रोमानियाई में idilic का क्या मतलब है?
रोमानियाई में idilic शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में idilic का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में idilic शब्द का अर्थ रमणीय, ग्रामीण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
idilic शब्द का अर्थ
रमणीय(idyllic) |
ग्रामीण(bucolic) |
और उदाहरण देखें
Sunt nebun după o idilă moartă. मै बेवकूफ हूं एक निर्जीव इश्क़ के लिए |
Nicidecum, preocupările lor erau mult mai idilice. इनके परिणाम भी बहुत अधिक विष्वसनीय नहीं होते थे। |
„Când m-am căsătorit cu Jim, spune Rose, credeam că noi vom fi Făt-Frumos şi Ileana Cosânzeana în versiune modernă — că va fi o idilă, cu multă tandreţe şi multă consideraţie faţă de celălalt.“ रोज़ कहती है, “जब मैंने जिम से शादी की तो मुझे लगा, जिम मेरा सपनों का शहज़ादा है और मैं उसकी शहज़ादी हूँ। हमारी ज़िंदगी में सिर्फ रोमांस होगा, प्यार ही प्यार होगा और हम सारी ज़िंदगी एक-दूसरे का ख्याल रखने में गुज़ार देंगे।” |
Alţii îşi îndreaptă atenţia spre locurile idilice din Oceanul Indian, de exemplu, insulele Seychelles. अन्य हिंद महासागर में स्थित आदर्श जगहों पर ध्यान देते हैं—उदाहरण के लिए, सेशेल्ज़। |
Şi ştim că este posibil să avansăm în acest continuum către un punct ceva mai idilic, către un loc unde o asemenea conferinţă este posibilă. और हम यह भी जानते हैं कि वास्तविकताओं की इस पंक्ति पर हम ऐसे स्थानों पर भी पहुँच सकते हैं जो और शान्तिजनक हैं, ऐसे स्थान जहां इस प्रकार के सम्मेलन की कल्पना तो की जा सके | |
Această imagine idilică se schimbă însă pe zi ce trece. लेकिन, यह रमणीय तस्वीर, तेज़ी से बदल रही है। |
Experienţa ta idilică se destramă. आपके रमणीय अनुभव पर पानी फिर गया। |
În acest cadru idilic, în 2002, au ajuns în perioada Comemorării doi misionari şi doi pionieri. सन् 2002 के स्मारक के मौसम में, इस खुशगवार इलाके में दो मिशनरियों और दो पायनियरों ने कदम रखा। |
Această stare idilică nu a durat mult. यह रमणीय अवस्था बहुत समय तक टिकी नहीं? |
Mulţi oameni cred că o insulă tropicală idilică va fi un paradis. अनेक लोग विश्वास करते हैं कि एक आर्दश द्वीप एक परादीस होगा। |
Exceptând litoralul idilic, o mare parte a ţării este acoperită de păduri ecuatoriale dense, care se întind până la graniţa cu Congo şi cu Republica Centrafricană şi spre nord până în Nigeria şi în Ciadul sub-saharian. रमणीय तटरेखा को छोड़कर, देश का काफ़ी हिस्सा घने भूमध्यवर्तीय जंगल से ढका हुआ है, जो कॉन्गो और केंद्रीय अफ्रीकी गणराज्य की सीमा तक और उत्तर में नाइजीरिया और उप-सहारा चाड तक फैला हुआ है। |
Am sosit în oraşul Bacup, un oraş mohorât şi ploios, fiind nerăbdător să văd bordeiul, despre care îmi făcusem o imagine idilică. वहाँ जाने से पहले मैंने उस घर के बारे में न जाने क्या-क्या सपने संजोए थे। |
Dacă aţi fi trăit în Grecia antică, poate că aţi fi visat să ajungeţi pe idilicele Insule ale Fericirii sau să asistaţi la restabilirea Epocii de Aur descrise de poetul Hesiod, care a trăit în secolul al VIII-lea î.e.n. यदि आप प्राचीन यूनान में रहते, तो शायद आप रमणीय ‘मंगलमय द्वीप’ तक पहुँचने का या ‘स्वर्ण युग’ की वापसी का स्वप्न देखते, जिसका वर्णन सा. यु. पू. आठवीं शताब्दी में कवि हीसीएड ने किया। |
În acest caz trebuie să înţelegi un lucru: a-ţi da întâlniri şi a avea o idilă nu sunt simple modalităţi de a-ţi petrece în mod plăcut timpul liber. अगर ऐसा है, तो आपको इस बात का एहसास होना चाहिए कि एक लड़की के साथ मिलना-जुलना और प्यार की बातें करना सिर्फ मन बहलाने के लिए नहीं किया जाता। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में idilic के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।