रोमानियाई
रोमानियाई में financiar का क्या मतलब है?
रोमानियाई में financiar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में financiar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में financiar शब्द का अर्थ आर्थिक, धन सम्बन्धी, रुपये पैसे का, वित्तीय, वित्तदाता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
financiar शब्द का अर्थ
आर्थिक(financial) |
धन सम्बन्धी(financial) |
रुपये पैसे का(monetary) |
वित्तीय(financial) |
वित्तदाता(financier) |
और उदाहरण देखें
Însă ce ar trebui să facem când ne confruntăm cu probleme de sănătate, cu probleme financiare sau cu alt gen de probleme? (१ तीमुथियुस ६:९, १०) लेकिन, तब हम क्या करेंगे जब हम बहुत बीमार हो जाते हैं या पैसों की कमी के कारण मुसीबत में पड़ जाते हैं या ऐसी कोई और मुश्किल में पड़ जाते हैं? |
„Sinuciderea este consecinţa reacţiei individului în faţa unei probleme care i se pare copleşitoare, cum ar fi izolarea de cei din jur, moartea unei persoane dragi (mai ales a partenerului conjugal), un cămin destrămat în copilărie, o boală fizică gravă, înaintarea în vârstă, şomajul, problemele financiare şi consumul de droguri.“ — The American Medical Association Encyclopedia of Medicine. “जब एक व्यक्ति को कोई समस्या हद से ज़्यादा बड़ी दिखती है, जैसे दूसरों से कटा-कटा महसूस करना, किसी अपने की मौत (खासकर विवाह-साथी की), बचपन में परिवार का टूटना, गंभीर शारीरिक रोग, बुढ़ापा आना, बेरोज़गारी, पैसे की समस्याएँ और नशीले दवाओं का दुरुपयोग, तो वह आत्महत्या कर बैठता है।”—दी अमॆरिकन मॆडिकल असोसिएशन एनसाइक्लोपीडिया ऑफ मॆडिसिन। |
Este adevărat că cel ce spune „argintul este al meu şi aurul este al meu“ nu are nevoie de ajutorul nostru financiar pentru a-şi înfăptui lucrarea. यह सच है कि यहोवा को अपना काम पूरा करवाने के लिए इंसानों के पैसों की ज़रूरत नहीं है। क्योंकि उसने कहा है: “चान्दी तो मेरी है, और सोना भी मेरा ही है।” |
Dacă tu şi fostul partener aveţi drepturi egale în ce priveşte creşterea copiilor, este posibil ca acesta să nu fie atât de rezonabil precum ai vrea în chestiuni legate de vizitarea, disciplinarea şi susţinerea lor financiară. अगर आप बारी-बारी से अपने बच्चों की परवरिश करते हैं तो ऊपर दिए मामले, जैसे कि मिलने के इंतज़ाम और आर्थिक मदद, इनमें शायद आपका पूर्व पति या पत्नी आपकी बात मानने के लिए राज़ी न हो। |
Includeţi raportul financiar. लेखा रिपोर्ट और दान स्वीकृति को सम्मिलित करें। |
A fost identificat ca fiind Alan Seagrave, expert financiar din Chicago. [ वी ] उन्होंने एलन Seagrave, एक प्रमुख शिकागो सीपीए के रूप में पहचान की गई है |
Probabil că ei au devenit materialişti şi au neglijat lucrurile spirituale, în tot acest timp încercând să-şi creeze o siguranţă financiară pentru ei înşişi şi pentru familiile lor. (इब्रानियों १०:२३-२५) शायद वे भौतिकवादी हो गए थे और अपने व अपने परिवारों के लिए ज़रूरत से ज़्यादा पाने के चक्कर में आध्यात्मिक बातों की उपेक्षा कर रहे थे। |
Situațiile financiare sunt destinate să satisfacă nevoile comune de informații ale unei game largi de utilizatori. वित्तीय प्रबंधन वित्तीय कार्यान्वयन के लिए सामान्य प्रबंधन के सिद्धांतों के गोद लेने में शामिल हैं। |
Un tânăr care dorea să fie pionier regular provenea dintr-o cultură în care de la bărbaţii tineri se aştepta de regulă să-şi asigure o situaţie financiară bună. एक नौजवान जो रेग्युलर पायनियर बनना चाहता था एक ऐसे समाज में पला-बढ़ा था जहाँ ज़्यादातर नौजवान लड़कों से यह उम्मीद की जाती है कि वे दौलत कमाकर ज़िंदगी में सुरक्षित हो जाएँ। |
Îngrijorările ei n-au fost doar de natură financiară. पैसे के अलावा, उसकी और भी बहुत-सी चिंताएँ थीं। |
Mai mare decât pierderile financiare este suferinţa pe care abuzul de alcool le-o provoacă oamenilor. लेकिन हद-से-ज़्यादा शराब पीने की वजह से न सिर्फ आर्थिक नुकसान होता है, बल्कि उससे भी बढ़कर इंसानों को बहुत-सी तकलीफें झेलनी पड़ती हैं। |
Dacă vei proceda astfel, indiferent că vei avea sau nu o carte de credit, nu vei ajunge să te simţi împovărat din punct de vedere financiar, aşa cum au ajuns mulţi oameni. — Proverbele 22:3. अगर आप ऐसा करेंगे तो चाहे आपके पास क्रेडिट कार्ड हो या नहीं, आप पैसे से जुड़े बुरे अंजामों से बचे रहेंगे जो आज कई लोग अपने ऊपर मोल लेते हैं।—नीतिवचन 22:3. |
10 min: Anunţuri locale, ştiri teocratice, raport financiar şi mulţumiri pentru donaţii. १० मि: स्थानीय घोषणाएँ, ईश्वरशासित समाचार, लेखा रिपोर्ट, और दान स्वीकृति। |
El ar fi putut să le pretindă fraţilor săi creştini din Corint să-l susţină financiar. पौलुस अगर चाहता तो कुरिन्थ के मसीही भाइयों पर बोझ बन सकता था। |
Apoi familia sa a început să se confrunte cu dificultăţi financiare. फिर उसके परिवार पर आर्थिक कठिनाइयाँ आने लगीं। |
Întrebați-vă asta: Cum poate 50% din populația Americii să fie analfabetă financiar într-o țară condusă de prosperitatea financiară? ख़ुद से ये सवाल कीजिए: ऐसा कैसे है कि 50 प्रतिशत अमरीकी जनता रुपए पैसे की समझ के बिना जीते है, वो भी इतने रईस देश में? |
Deşi erau foarte strâmtoraţi din punct de vedere financiar, ei i-au invitat pe părinţii în vârstă ai lui Joy să stea la ei. जबकि उन्हें आर्थिक तंगी है, फिर भी उन्होंने जॉय के वृद्ध माता-पिता को अपने साथ रहने के लिए बुला लिया। |
Unele cupluri se bucură şi de o mai mare libertate pe plan financiar. कुछ दंपतियों को ज़्यादा आर्थिक स्वतंत्रता भी मिलती है। |
Orice profit financiar de pe urma prostituţiei este în mod inevitabil anulat de dezastrele pe care le cauzează această practică la nivel individual, familial şi social“. इस धंधे से हालाँकि एक इंसान, परिवार या समाज, बेशुमार दौलत हासिल करता है, मगर इसके खौफनाक अंजाम के आगे सब बेमाने हो जाते हैं।” |
Nu după mult timp mi-am pierdut slujba cu toate avantajele ei financiare. आखिरकार मुझे अपनी नौकरी के साथ-साथ उससे मिलनेवाले फायदों से भी हाथ धोना पड़ा। |
Revista financiară Training & Development face următoarea remarcă: „Într-un secol în care tehnologia domină toate celelalte aspecte ale vieţii, suntem în căutarea unor sensuri mai profunde, a unui scop şi a unor satisfacţii personale mai mari“. इस बारे में बिज़नेस पत्रिका, तालीम और विकास (अँग्रेज़ी) कहती है: “आज के इस दौर में जहाँ हमारी पूरी ज़िंदगी टैक्नोलॉजी के इशारे पर चल रही है, वहीं हम ज़िंदगी का असली मतलब और मकसद ढूँढ़ रहे हैं और सच्चा संतोष पाने की कोशिश कर रहे हैं।” |
8 Asiguraţi-vă că tastaţi corect adresele Web, îndeosebi cele ale instituţiilor financiare. 8 वेब पते को सही-सही टाइप कीजिए, खासकर जब आप किसी वित्तीय संस्था का पता टाइप कर रहे हों। |
Însă este periculos să-i încurajăm să adopte un mod de viaţă în care instruirea şi siguranţa financiară ocupă un loc prioritar, în detrimentul închinării adevărate. लेकिन परमेश्वर की सेवा में आगे बढ़ने के बजाय उन्हें बढ़िया-से-बढ़िया शिक्षा लेने और भविष्य के लिए खूब पैसा जोड़ने का बढ़ावा देना खतरनाक साबित हो सकता है। |
Se poate ivi o ocazie de îmbogăţire rapidă — probabil una dintre acele ocazii unice în viaţă în care poţi obiţine siguranţă financiară printr-o investiţie riscantă. हो सकता है कि शीघ्र धनी बनने की एक योजना पेश की जाए—शायद एक जोखिम-भरे पूँजी निवेशन द्वारा आर्थिक सुरक्षा के लिए जीवन-में-एक-बार प्राप्त होनेवाला अवसर। |
BILL era tânăr, arăta bine, era educat şi avea o situaţie financiară bună. बिल एक जवान खिलाड़ी था। पढ़ा-लिखा होने के साथ-साथ वह अमीर भी था। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में financiar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।