रोमानियाई
रोमानियाई में factor de decizie का क्या मतलब है?
रोमानियाई में factor de decizie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में factor de decizie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में factor de decizie शब्द का अर्थ नीति निर्धारक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
factor de decizie शब्द का अर्थ
नीति निर्धारक(policymaker) |
और उदाहरण देखें
Dar în acest fel, putem folosi social media ca mijloc activ de justiție socială, ca mijloc de educare, de stimulare a dialogului, pentru ca factorii de decizie să afle de existența problemei direct de la cei afectați de ea. लेकिन इस तरह से, हम सोशियल मीडिया का प्रयोग सामाजिक न्याय के साधन जैसे शुरू कर सकते है, शिक्षा के साधन की तरह, संवाद प्रेरित करने के, आधिकारिक लोगों को समस्याओं से अवगत कराने के उन लोगों के माध्यम से जो उससे सीधा प्रभावित हुए हैं। |
Dacă ar fi să ţii cont doar de aceşti factori, decizia ar fi foarte simplă: acesta este „un timp pentru a tăcea“. अगर आप सिर्फ ऐसी बातें सोचेंगे, तो ज़ाहिर है कि आप यही फैसला करेंगे: यह मेरे ‘चुप रहने का समय है।’ |
Ce factori ar putea influența decizia unui frate de a purta sau nu barbă? किन बातों से तय होता है कि एक भाई दाढ़ी रख सकता है या नहीं? |
• Amintiţi câţiva factori importanţi de care trebuie să ţinem cont când luăm o decizie pe plan profesional. • काम चुनने के बारे में फैसला करते वक्त, कौन-कौन-से पहलुओं पर ध्यान देना ज़रूरी है? |
În afară de munca propriu-zisă, de care factori mai trebuie să ţinem cont când luăm o decizie privind serviciul laic? और कौन-कौन-से पहलू हैं जिनसे आपको यह तय करने में मदद मिलेगी कि फलाँ काम करना चाहिए या नहीं? |
1:5). Desigur, decizia pe care un creştin o va lua depinde de anumiţi factori. Să îi analizăm. 1:5) लेकिन ऐसे कुछ हालात हो सकते हैं, जिनका एक मसीही के फैसले पर असर पड़ सकता है। आइए ऐसे हालात पर गौर करें। |
Ambele comitete trebuie să colaboreze pentru a se asigura că s-a ţinut cont de toţi factorii implicaţi şi că s-a luat o decizie corectă. दोनों समितियाँ मिलकर काम करेंगी और इस बात का ध्यान रखेंगी कि इस मामले की पूरी-पूरी और सही जानकारी हासिल की जाए, ताकि बिलकुल सही फैसला लिया जाए। |
Ce factori trebuie să influențeze decizia unui creștin care vrea să dețină o armă de foc pentru a se apăra de oameni? किन बातों पर गौर करने से एक मसीही फैसला कर पाएगा कि उसे दूसरे इंसानों से अपना बचाव करने के लिए पिस्तौल रखनी चाहिए या नहीं? |
Înainte de a lua o decizie, arată că eşti dispus să asculţi şi analizează toţi factorii implicaţi. उन्हें बताइए कि किसी भी नतीजे पर पहुँचने से पहले आप हर मामले की जाँच-पड़ताल करना चाहते हैं। |
Dacă respectivul a avut o reputaţie proastă din cauza conduitei necreştine sau dacă există alţi factori care s-ar putea răsfrânge nefavorabil asupra congregaţiei, bătrânii pot lua decizia de a nu permite să fie folosită sala. — Vezi cartea Organizaţi, pagina 62. यदि व्यक्ति अमसीही चालचलन के कारण बदनाम हुआ था, या फिर दूसरी बातें हैं जो शायद कलीसिया पर प्रतिकूल प्रभाव डालें, तो हो सकता है कि प्राचीन राज्यगृह के इस्तेमाल की अनुमति न देने का निर्णय करें।—हमारी सेवकाई (अंग्रेज़ी) पुस्तक, पृष्ठ ६२-३ देखिए। |
18 Un factor esenţial pentru a nu fi atraşi de un mod de viaţă materialist este să cultivăm capacitatea de a deosebi binele de rău când luăm decizii. 18 पैसे और ऐशो-आराम की चीज़ों के पीछे भागने से दूर रहने के लिए ज़रूरी है, अच्छे-बुरे में फर्क करने की काबिलीयत बढ़ाना ताकि हम सही फैसले कर सकें। |
Factorii prezentaţi mai înainte i-au ajutat deja pe mulţi creştini sinceri să ia decizii în cunoştinţă de cauză care reflectă dorinţa lor de a umbla înaintea lui Iehova într-un mod integru. — Proverbele 3:5, 6; Isaia 2:3; Evrei 12:12–14. जो बातें यहाँ बतायी गयीं हैं, इनसे कई नेकदिल मसीहियों को सोच-समझकर फैसले करने में मदद मिल चुकी है। उन्होंने ऐसा फैसला किया है जिससे यहोवा के सामने सीधे और खरे मार्ग पर चलने की उनकी इच्छा झलकती है।—नीतिवचन ३:५, ६; यशायाह २:३; इब्रानियों १२:१२-१४. |
În ediţia din 15 mai 1990 a Turnului de veghere, paginile 31 şi 32, se face o prezentare detaliată a acestei metode şi a factorilor care contribuie la luarea unei decizii personale, pe baza conştiinţei. इस प्रक्रिया का और एक निजी, अंतर्विवेकशील निर्णय लेने में जो तत्व शामिल हैं उसकी एक विस्तृत चर्चा मार्च १, १९८९ की प्रहरीदुर्ग (अंग्रेज़ी), पृष्ठ ३०-१ में की गयी है। |
Însă o astfel de decizie este bine să fie luată după ce ea şi soţul ei, dacă este căsătorită, vor discuta problema şi vor analiza cu atenţie toţi factorii implicaţi (Proverbele 14:15). लेकिन उसे यह फैसला लेने से पहले अपने पति के साथ चर्चा करनी चाहिए और सारी बातों को अच्छी तरह परख लेना चाहिए।—नीतिवचन 14:15. |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में factor de decizie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।