रोमानियाई
रोमानियाई में copii का क्या मतलब है?
रोमानियाई में copii शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में copii का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में copii शब्द का अर्थ अनुकृति, प्रतिकृति, प्रतिलिपि, प्रतिकृति निर्माण, शिशु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
copii शब्द का अर्थ
अनुकृति(replica) |
प्रतिकृति(replica) |
प्रतिलिपि
|
प्रतिकृति निर्माण
|
शिशु(children) |
और उदाहरण देखें
Dumnezeu le cere copiilor să asculte de părinţii lor (Efeseni 6:1–3). (इफिसियों ६:१-३) वह माता-पिता से अपेक्षा करता है कि अपने बच्चों को सिखाएँ और सुधारें। |
Astăzi, împreună cu cei doi copii ai mei आज अपने दो बच्चों के साथ |
Prin urmare, n-ar trebui să existe nici o îndoială că Maria n-a mai avut copii“. तो फिर, इस बात को मद्देनज़र रखते हुए पूरे यकीन के साथ कहा जा सकता है कि मरियम का कोई और बच्चा नहीं था।” |
Dacă un profesor nu e convins de valoarea instruirii şi nu e interesat de copii, el nu poate fi un profesor bun, cu o motivaţie corectă, care să aibă parte de satisfacţii şi rezultate frumoase“. जब तक एक टीचर, शिक्षा का महत्त्व नहीं समझता और बच्चों में दिलचस्पी नहीं लेता, उसके लिए एक अच्छा, कामयाब टीचर बनना, इस पेशे में टिके रहना और इससे संतोष पाना मुमकिन नहीं है।” |
21 Iar El vine pe lume pentru ca să-i asalveze pe toţi oamenii, dacă ei vor asculta de glasul Lui; căci iată, El suferă durerile tuturor oamenilor, da, bdurerile fiecărei făpturi vii, atât bărbaţi, cât şi femei şi copii, care fac parte din familia lui cAdam. 21 और वह इस संसार में आता है ताकि वह मनुष्यों को बचा सके यदि वे उसकी बातों पर ध्यान देते हैं; क्योंकि वह सब मनुष्य के लिए कष्ट सहता, हां, हर एक जीवित प्राणी, पुरुष, स्त्री दोनों के लिए, और बच्चों के लिए, जो आदम के परिवार से संबंध रखते हैं । |
După aceea, nu se mai vorbeşte despre Iosif, ci doar despre mama lui Isus şi despre ceilalţi copii ai ei. उसके बाद, जिस किसी वाकए में यीशु की माँ और उसके दूसरे बच्चों के बारे में बताया गया है, वहाँ यूसुफ का ज़िक्र नहीं आता। |
I-am trezit repede pe copii şi înainte ca Gulewamkulu să se apropie de casă, am fugit în tufăriş. मैंने झटपट बच्चों को उठाया और इसके पहले कि वे हमारे घर तक पहुँचते हम भागकर झाड़ियों में छिप गए। |
Ţii minte ce am spus când eram copii? जब हम युवा थे जो मैंने कहा याद है? |
Îmi doream să-l părăsesc, dar cum puteam s-o fac când aveam trei copii?“ मैं सबकुछ छोड़-छाड़ कर कहीं चली जाना चाहती थी, मगर तीन-तीन बच्चों को लेकर कहाँ जाती?” |
Totuşi, majoritatea copiilor cu astfel de tulburări au o inteligenţă normală sau chiar superioară în comparaţie cu alţi copii. लेकिन देखा जाए तो डिस्लेक्सिया के शिकार ज़्यादातर बच्चों की बुद्धि औसत या औसत से बढ़कर होती है। |
Unele pot dori să-şi limiteze numărul de copii pe care să-l aibă. कुछ शायद अपने बच्चों की संख्या को सीमित रखना चाहेंगे। |
Un grup de experţi în dezvoltarea copiilor explică: „Unul dintre cele mai bune lucruri pe care le poate face un tată pentru copiii săi este să o respecte pe mama lor.. . . बच्चों के विकास पर अध्ययन करनेवाले विशेषज्ञों के एक समूह का कहना है: “एक पिता अपने बच्चों के लिए जो सबसे बढ़िया काम कर सकता है वह है उनकी माँ को आदर देना। . . . |
Kenneth, care are 11 ani, spune: „Cu toate că fratele meu mai mic, Arthur, este numai în clasa a treia, el cântă într-o formaţie alcătuită din copii de clasa a cincea. ११ साल का मोहन कहता है: “जबकि मेरा छोटा भाई कुमार तीसरी क्लास में है फिर भी वह पाँचवी क्लास के बच्चों के बैंड में है। |
Am sădit iubirea faţă de Iehova în inima copiilor noştri अपने बच्चों के दिलों में यहोवा के लिए प्यार का बीज बोना |
Părinţii trebuie să supravegheze modul de destindere al copiilor lor. माता-पिताओं को अपने बच्चों के मनोरंजन का निरीक्षण करना चाहिए |
Toţi cei patru copii ai ei au răspuns: „Să stăm mai mult cu mami şi cu tati!“ चारों बच्चों का एक ही जवाब था: “मम्मी और डैडी के साथ ज़्यादा समय।” |
Spre cine trebuie să se îndrepte părinţii ca să primească ajutor în ce priveşte creşterea copiilor? अपने बच्चों को पालने में मदद के लिए माता-पिताओं को किसकी ओर देखना चाहिए? |
Obezitatea la copii — Care este soluţia? बच्चों में मोटापा कैसे पाएँ छुटकारा? |
Aceştia sacrificau copii în cinstea zeilor munţilor, numiţi apus. वे आपुस या पहाड़ी देवताओं को बच्चों की बलि चढ़ाते थे। |
Dovedind iubire faţă de mama lor, precum şi apreciere pentru lucrarea misionară, fratele mai mic a spus: „Eu am o familie şi copii acum. अपनी माँ के लिए प्रेम दिखाते हुए इसके अलावा मिशनरी काम के महत्त्व को समझते हुए, छोटे भाई ने कहा: “मैं अब बाल-बच्चेदार आदमी हूँ। |
În 1952, când a refuzat din nou să efectueze serviciul militar, Ádám — acum în vârstă de 29 de ani, căsătorit şi tată a doi copii — a fost arestat şi adus în faţa instanţei. सन् 1952 में, जब आदाम ने एक बार फिर सेना में भर्ती होने से इनकार किया, तो उसे गिरफ्तार किया गया और उस पर मुकद्दमा दायर किया गया। अब वह 29 साल का था और उसकी शादी हो चुकी थी, और उसके दो बच्चे थे। |
Ce îi poate ajuta pe copii să-şi păstreze calmul? क्या बात बच्चों को शांत रहने में मदद देगी? |
Iar dacă avem copii, nu este suficient să ne rugăm ca ei să fie slujitori fideli ai lui Iehova. और अगर हमारे बच्चे होते हैं, तो सिर्फ यह दुआ माँगना ही काफी नहीं होगा कि बड़े होकर वे परमेश्वर के वफादार सेवक बनें, लेकिन हमें पूरी-पूरी कोशिश भी करनी चाहिए कि हम उनके मन में परमेश्वर की सच्चाई बिठाएँ। |
36 Sau au încetat îngerii să apară în faţa copiilor oamenilor? 36 या क्या स्वर्गदूत मानव संतानों को दिखाई देने बंद हो गए हैं ? |
În Beslan, am văzut copii luaţi ostateci şi masacraţi cu brutalitate“. बेसलान में, बच्चों को बंदी बनाकर बड़ी बेरहमी से कत्ल किया गया।” |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में copii के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।