रोमानियाई
रोमानियाई में cerebral का क्या मतलब है?
रोमानियाई में cerebral शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में cerebral का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में cerebral शब्द का अर्थ दिमाग़ी, दिमागी, तर्क शक्ति, उपयुक्तता, चेतनत्व है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
cerebral शब्द का अर्थ
दिमाग़ी(cerebral) |
दिमागी(cerebral) |
तर्क शक्ति(rationality) |
उपयुक्तता(rationality) |
चेतनत्व(rationality) |
और उदाहरण देखें
Lawrence Brass a descoperit că riscul apariţiei unui accident vascular cerebral în rândul celor ce fuseseră prizonieri de război era de opt ori mai mare decât în rândul celor care nu fuseseră — chiar după 50 de ani de la trauma iniţială. लॉरॆंस ब्रास ने पाया कि जो युद्ध-कैदी नहीं रहे थे उनकी तुलना में, मस्तिष्क-आघात (स्ट्रोक) का जोखिम उनके बीच आठ गुना ज़्यादा था जो युद्ध-कैदी रहे थे—असल सदमे के ५० साल बाद भी। |
Să presupunem că ştiinţa medicală ar putea elimina principalele cauze ale morţii la persoanele în vârstă — bolile cardiovasculare, cancerul şi accidentul vascular cerebral. अब मान लीजिए कि चिकित्सा क्षेत्र अगर बुज़ुर्गों की मृत्यु के सबसे बड़े कारणों यानी हृदय रोग, कैंसर और मस्तिष्क आघात जैसी बीमारियों को पूरी तरह खत्म कर सकता तो क्या होता? |
Studiile efectuate arată că primii ani de viaţă ai copilului sunt extrem de importanţi în dezvoltarea funcţiilor cerebrale necesare prelucrării informaţiilor, exteriorizării sentimentelor şi exprimării cu uşurinţă în propria limbă. ये अध्ययन दिखाते हैं कि बचपन का शुरूआती दौर बहुत ही नाज़ुक होता है, क्योंकि तब बच्चे का दिमाग जानकारी को समझना, आम लोगों की तरह अपनी भावनाओं को ज़ाहिर करना और भाषा अच्छी तरह बोलना सीखता है। |
Care sunt cauzele accidentului vascular cerebral मस्तिष्क-आघात—इसका कारण |
De atunci, ea a fost operată de două ori, a făcut radioterapie şi a suferit alte două accidente vasculare cerebrale, în urma cărora a paralizat parţial pe partea stângă, iar vederea i-a fost grav afectată. तब से उसके दो ऑपरेशन हो चुके हैं और उसने रेडियेशन भी करवाया। उसके बाद उसे दो आघात और हुए जिसकी वजह से वह अपने शरीर का बायाँ हिस्सा ज़्यादा हिला नहीं पाती और उसकी आँखें भी कमज़ोर हो गयी हैं। |
Când a împlinit 19 luni, am aflat că JoAnn avea paralizie cerebrală, o consecinţă a leziunilor cerebrale. जब वह 19 महीने की थी, तब हमें पता चला कि उसके दिमाग को हुए नुकसान की वज़ह से उसे सेरिब्रल पॆलसी हो गई है। |
Acum, toți știm că, colesterolul ridicat e asociat cu un risc ridicat de boli cardiovasculare, atac de inimă, accident vascular cerebral. अब, आप सभी जानते हैँ कि ज्यादा कोलेस्ट्रोल हृदय रोग,दिल का दौरा, स्ट्रोक का खतरा बढाने के साथ जुड़ा हुआ है, |
Mulţi diabetici mor în urma unui infarct sau a unui accident vascular cerebral. डायबिटीज़ के ज़्यादातर रोगियों की मौत दिल के दौरे या स्ट्रोक (लकवा) से होती है। |
Dar în dimineața zilei de 10 decembrie 1996, m-am trezit cu propria mea dereglare cerebrală. किन्तु १० दिसम्बर, १९९६ की सुबह को, मैं उठी और पाया कि मुझे भी मस्तिश्क सम्बन्धी विकार है। |
Din nefericire, la vârsta de 53 de ani, Sozos a murit din cauza unei tumori cerebrale. (याकूब 1:27) दुख की बात है कि 53 साल की उम्र में सॉज़ोस के दिमाग में गाँठ हो गयी, जिस वजह से उनकी मौत हो गयी। |
În urma progreselor înregistrate de tehnologia imagisticii cerebrale, oamenii de ştiinţă au putut studia dezvoltarea creierului mai bine ca oricând. नयी टैक्नोलॉजी की बदौलत आज एक इंसान के मस्तिष्क को काम करते हुए देखना मुमकिन हो गया है। अब वैज्ञानिक, कंप्यूटर की मदद से मस्तिष्क के विकास का और भी बारीकी से अध्ययन कर पाते हैं। |
● Bărbaţii peste 50 de ani care sunt expuşi unuia sau mai multora dintre următorii factori de risc în ce priveşte boala cardiovasculară: fumat, hipertensiune, diabet, nivel ridicat de colesterol total, nivel scăzut de colesterol HDL, obezitate gravă, consum excesiv de alcool, antecedente familiale de boală coronariană precoce (infarct înainte de vârsta de 55 de ani) sau de accident vascular cerebral şi un stil de viaţă sedentar. ●पचास साल से ज़्यादा उम्र के लोग जिन्हें आगे दी गई एक से ज़्यादा बातों की वजह से दिल की बीमारी होने का खतरा पैदा हो सकता है: जो सिगरेट पीते हैं, जिन्हें हाई-ब्लड प्रैशर या मधुमेह है, कोलेस्ट्रॉल की मात्रा पार कर चुके हैं, जिनमें HDL कोलेस्ट्रॉल की मात्रा कम है, बहुत मोटे हैं, ज़्यादा शराब पीते हैं, खानदान में पहले भी किसी सदस्य को दिल या मस्तिष्क का दौरा (55 साल से पहले) पड़ चुका है, या जो ज़िंदगी-भर एक जगह बैठकर काम करते हैं। |
Însă după aceea, copilul poate suferi leziuni ale tractului digestiv, infecţii cerebrale şi, în cele din urmă, poate muri din cauza insuficienţei cardiace. लेकिन उसके बाद हो सकता है कि उसके पाचन तंत्र में घाव होने लगें, उसके मस्तिष्क में संक्रमण हो जाए और आखिरकार हृदय ठीक तरह काम न कर पाने की वजह से वह मर जाए। |
Fiind atât de mici, se speră că aceste nanodispozitive vor putea să circule într-o bună zi prin capilarele fine ca să transporte oxigenul la ţesuturile anemice, să înlăture obstrucţiile din vasele sanguine şi plăcile senile din celulele cerebrale şi chiar să detecteze şi să ucidă viruşii, bacteriile şi alţi agenţi patogeni. नैनोमशीन इतनी छोटी हैं कि वैज्ञानिकों को उम्मीद है, एक-न-एक-दिन ये मशीन खून की छोटी-छोटी नलियों (कैपिलरी) से सफर करके बड़े-बड़े कारनामे कर पाएँगी। जैसे, उन ऊतकों तक ऑक्सीजन पहुँचाना जिनमें खून की कमी है, खून की नलिकाओं से कोई भी रुकावट दूर करना, मस्तिष्क की कोशिकाओं से प्लाक हटाना, यहाँ तक कि वाइरस, जीवाणुओं और रोग फैलानेवाले दूसरे जीवों को ढूँढ़कर नाश करना। |
1 accident, 2 atacuri de cord si unul cerebral. एक दुर्घटना, दो दिल के दौरे, एक स्ट्रोक. |
De exemplu, moartea cerebrală, așa cum se practică în domeniul științei medicale, definește moartea ca un moment în timp în care activitatea creierului încetează. उदाहरण के लिए, मस्तिष्क मृत्यु, विज्ञान के रूप में चिकित्सा अभ्यास में, मस्तिष्क गतिविधि के दौरान रहता है जो समय के रूप में परिभाषित मौत एक बिंदु में. एक मौत में परिभाषित करने की चुनौतियों के जीवन से यह भेद है। |
Accidentul vascular cerebral! मस्तिष्क-आघात! |
Mi s-a spus ca multe celule ale creierului unui adult exista inca din embrion si ca celulele cerebrale traiesc cam 80 de ani. दर्शक: मुझे बताया गया था कि दिमाग के कई कोषाणु जो हमारे पास व्यस्क्ता में होते हैं वो वास्तव में मानव भ्रूण में होते हैं, और दिमाग के कोषाणु ८० साल तक चलते हैं. |
Ea mărturiseşte: „Am trecut printr-o perioadă foarte grea când unii dintre prietenii mei apropiaţi au părăsit congregaţia creştină, iar tata a suferit o comoţie cerebrală. वह लिखती है: “मेरी ज़िंदगी की सबसे दर्दनाक घड़ी थी, जब मेरे कुछ करीबी दोस्तों ने सच्चाई की राह पर चलना छोड़ दिया और उसी दौरान मेरे पिता को मस्तिष्क रक्तस्राव हो गया। |
LA 5 octombrie 1995, lui Matt Tapio, în vârstă de 14 ani, i s-a făcut o operaţie pentru o tumoră la trunchiul cerebral. अक्तूबर ५, १९९५ के दिन, मैट टैपियो का ब्रेन ट्यूमर की वज़ह से ऑपरेशन किया गया। |
Al doilea atac cerebral din 1757 a lăsat-o pe țarină suspicioasă și impulsivă. सन १८५७ के महान विद्रोह में उनकी भूमिका सबसे महत्त्वपूर्ण, प्रेरणादायक और बेजोड़ थी। |
Scanările cerebrale au evidențiat activarea unei părți a creierului numită insula, o regiune care, spun ei, e legată de sentimentele de dragoste și compasiune. मस्तिष्क स्कैन से मस्तिष्क का एक हिस्सा सक्रियण दिखा जीसे insula, कहा जाता है जो प्रेम और करुणा की भावनाओं से जुड़ा हुआ है। |
De ce bărbații ce au avut un atac cerebral și care se întâlnesc regulat pentru poker sau la o cafea sau ca să joace hockey cu veteranii -- la urma urmei, sunt canadiancă -- वे पुरुष जिन्हे आघात पहुंचा हो और जो नियमित रूप से पोकर खेलने या कॉफ़ी पीने के लिए या पुराने जमाने की हॉकी खेलने हेतु मिलते हैं - मैं कनाडियन हूं, आखिरकार - |
Studiile arată că 50% dintre copii, aproape 50% dintre copiii diagnosticați cu autism suferă de fapt de atacuri cerebrale ascunse. अनिसंधान दिखता है कि ५० प्रतिशत बच्चे, प्रायः ५० प्रतीचत बच्चे जिनमे स्वलीनता के लक्षण पाए जाते हैं असल में छुपे हुए मस्तिष्कीय दौरों से पीड़ित होते हैं. |
Alte consecinţe AVC pot fi leziuni la nivelul ariei cerebrale ce răspunde de starea sufletească. आघात से मस्तिष्क के उस भाग को हानि पहुँच सकती है जो भावात्मक उतार-चढ़ाव को नियंत्रित करता है। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में cerebral के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।