रोमानियाई
रोमानियाई में bucal का क्या मतलब है?
रोमानियाई में bucal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में bucal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में bucal शब्द का अर्थ मुखीय, मुख संबंधी, जबानी, सेव्य, मुखी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
bucal शब्द का अर्थ
मुखीय(oral) |
मुख संबंधी(oral) |
जबानी(oral) |
सेव्य(oral) |
मुखी(buccal) |
और उदाहरण देखें
Altă afecţiune ce poate apărea este fibroza submucoasă orală, adică „cicatrizarea progresivă, cronică . . . a mucoasei bucale“. इसके अलावा हो सकता है कि “मुँह के अंदर की झिल्ली में धीरे-धीरे गहरा घाव बन” जाए, जिसे ‘ओरल सबम्यूकस फाइब्रोसिस’ कहते हैं। |
Pierderea dinţilor sau durerile bucale pot să îngreuneze mestecarea alimentelor şi să cauzeze disconfort în timpul mesei. इससे मुँह में दर्द हो सकता है या दाँत टूट सकते हैं जिससे न तो आप खाना ठीक से चबा पाएँगे, न ही उसका मज़ा ले पाएँगे। |
Atât tutunul de supt, cât şi cel de mestecat pot avea ca rezultat o respiraţie urât mirositoare, colorarea dinţilor, cancer bucal şi faringian, dependenţă de nicotină, inflamaţii bucale care pot cauza cancer, retragerea gingiilor şi reducerea masei osoase din jurul dinţilor. नसवार और चबानेवाले तंबाकू के इस्तेमाल से भी निकोटिन की लत लग जाती है, मुँह से बदबू आती है, दाँतों पर धब्बे पड़ जाते हैं, मुँह और गले का कैंसर होता है, मुँह में सफेद छाले पड़ जाते हैं जो आगे चलकर कैंसर का रूप ले सकते हैं, मसूड़े सिकुड़ जाते हैं और दाँतों के आसपास की हड्डियाँ गल जाती हैं। |
Prezenţa unei trahei extensibile, situate în partea inferioară a cavităţii bucale. नहीं। क्योंकि उसके मुँह के निचले हिस्से में एक लंबी-सी श्वास-नली होती है। |
Ideea este că o alimentaţie care necesită o masticaţie viguroasă „stimulează dezvoltarea maxilarului (rezultatul fiind un spaţiu suficient de mare pentru dinţi, evitîndu-se îngrămădirea lor), favorizează un bun aliniament al dinţilor permanenţi şi coordonează dezvoltarea feţei şi a cavităţii bucale“. मत यह है कि ऐसा आहार जिसमें ज़ोर लगाकर चबाना पड़ता है, उससे “जबड़ों का सही विकास होता है (जिसके कारण दाँतों के लिए काफ़ी जगह बनती है), स्थायी दाँत ठीक से निकलते हैं और चेहरे और मुँह का विकास ठीक रीति से होता है।” |
O igienă bucală corespunzătoare include folosirea firului dentar, precum şi periajul dinţilor şi al limbii. अच्छे मौखिक स्वास्थ्य में फ़्लॉसिंग करना साथ ही दाँतों और जीभ को ब्रश से साफ़ करना शामिल है |
În prezent, laboratoarele din Canada, Israel, Japonia şi Olanda folosesc aşa-numitele halimetre, cu care se măsoară nivelul mirosurilor respingătoare existente în cavitatea bucală. आज, इज़राइल, कनाडा, जापान और नीदरलैंडस् की प्रयोगशालाएँ, हैलिमीटर का प्रयोग कर रही हैं, जो मुँह में दुर्गन्ध के स्तर की माप करता है। |
În cazul cancerului cavităţii bucale, faringelui, nasului sau sinusurilor, rata de recidivă a fost de 31% la cei fără transfuzii şi de 71% la cei cu transfuzii.“ — Annals of Otology, Rhinology & Laryngology, martie 1989. मुख-विवर, ग्रसनी, नाक या शिरानाल (साइनस) के कैंसरों में फिर घटित होने का दर ३१% लहू नहीं लेने वालों में और ७१% लहू लेने वालों में थी।”—ऐनल्स ऑफ ऑटॉलॉजी, राइनॉलॉजी एण्ड लॅरिंगॉलॉजी, मार्च १९८९. |
Dacă ţânţarul este întrerupt de la masă şi zboară imediat la o altă victimă, orice cantitate de sânge care ar putea rămâne pe organele sale bucale ar fi mult prea mică pentru a fi periculoasă. एक व्यक्ति का खून चूसते वक्त अगर मच्छर को मारने की कोशिश की जाती है और वह उड़कर दूसरे व्यक्ति का खून चूसने लगता है, तो उसके मुँह पर पहले व्यक्ति का जो खून रह जाता है उसकी मात्रा इतनी कम होती है कि इससे दूसरे व्यक्ति को कोई खतरा नहीं होता। |
Studiind aceste bacterii, cercetătorii speră să descopere reţeta pentru noi sortimente de „apă de gură care să oprească doar dezvoltarea microbilor dăunători din cavitatea bucală, nu şi a tuturor bacteriilor, adică şi a celor folositoare“. खोजकर्ताओं को उम्मीद है कि इन बैक्टीरिया के अध्ययन से वे “ऐसे माउथवॉश बना पाएँगे जो अच्छे और खराब दोनों कीटाणुओं का सफाया करने के बजाय सिर्फ खराब कीटाणुओं का खातमा कर सके।” (g05 12/22) |
Unii trag mari foloase de pe urma educaţiei în igiena bucală şi, prin urmare, au rareori nevoie de vreun tratament stomatologic. (लूका 5:31) इस शिक्षा की वजह से कुछ लोगों को इतना फायदा हुआ है कि उन्हें अपने दाँतों का इलाज करवाने की कभी ज़रूरत ही नहीं पड़ी। |
Mestecarea nucii de betel este asociată şi cu o formă de cancer bucal numit carcinom intrabucal cu celule scuamoase, care se poate instala şi la nivelul gâtului. सुपारी चबाने से एक तरह का मुँह का कैंसर भी हो सकता है, जिसे ‘ओरल स्क्वेमस सेल कार्सिनोमा’ कहा जाता है। यह कैंसर मुँह के पिछले हिस्से में भी हो सकता है। |
Ajunsă la maturitate, molia Hyalophora cecropia nu are organe bucale funcţionale şi nu mănâncă deloc! दरअसल सिक्रोप्या पतंगे का मुँह नहीं होता इसलिए वह खा ही नहीं सकता! |
Organele bucale ale ţânţarului, de exemplu, nu sunt asemănătoare unei seringi cu un singur orificiu prin care sângele poate fi reinjectat. मसलन, मच्छरों की बात लें तो उनके मुख-अंग, सिरिंज की तरह नहीं होते, जिसमें एक ही छेद हो और उसके ज़रिए मच्छर एक इंसान का खून दूसरे के शरीर में चढ़ा दें। |
Trebuie să fie mai atentă la igiena corporală, inclusiv la igiena bucală? क्या उसे अपने शरीर की साफ-सफाई पर ज़्यादा ध्यान देना चाहिए, अपनी मौखिक साफ-सफाई पर भी? |
Adesea, medicamentele luate pe cale bucală pot avea rezultate la fel de bune. मुँह से ली गयी दवाइयाँ अकसर उतनी ही प्रभावकारी होती हैं। |
Mai mult, „rata cancerului bucal în Taiwan — una dintre primele zece cauze de deces de pe insulă — a crescut de aproape patru ori în ultimii 40 de ani“, precizează The China Post. द चाइना पोस्ट अखबार कहता है, “ताइवान में मुँह के कैंसर से पीड़ित लोगों की गिनती पिछले 40 सालों में चार गुना बढ़ी है। यह बीमारी ताइवान की दस सबसे ज़्यादा जानलेवा बीमारियों में से एक है।” |
În regiunea Taiwanului, circa 85% dintre cazurile de cancer bucal se înregistrează în rândul consumatorilor de nucă de betel. ताइवान में जिन लोगों को मुँह का कैंसर है, उनमें से करीब 85 प्रतिशत ऐसे हैं जिन्हें सुपारी खाने की आदत है। |
Mel Rosenberg, şeful Laboratorului de Microbiologie Bucală de la Universitatea din Tel Aviv, Israel, explică următoarele: „Mirosul neplăcut al gurii, real sau perceput, poate duce la izolare pe plan social, la divorţ şi chiar la gânduri de sinucidere“. मॆल रोसनबर्ग, इज़राइल में तेल अवीव विश्वविद्यालय के मौखिक सूक्ष्मजीवविज्ञान की प्रयोगशाला का प्रमुख, समझाता है: “मौखिक दुर्गन्ध, वास्तव में हो या महसूस की जा रही हो, सामाजिक एकाकीपन, तलाक़ की कार्यवाही और यहाँ तक कि आत्महत्या के विचार की ओर ले जा सकती है।” |
Nu uita că respiraţia neplăcut mirositoare constituie adesea rezultatul activităţii bacteriene bucale. याद रखिए कि साँस की बदबू अकसर मुँह में जैविक क्रिया का परिणाम है। |
Ele sunt situate anterior orificiului bucal. यह एकलिंगजी से कुछ पहले स्थित है। |
De exemplu, o companie care fabrică produse pentru igiena bucală avertiza asupra neplăcerilor pe care le presupune mirosul neplăcut al respiraţiei: „Nici chiar cel mai bun prieten nu-ţi va spune“ sau „Mereu domnişoară de onoare, niciodată mireasă“. उदाहरण के लिए, एक माउथवॉश कंपनी ने साँस की बदबू के कारण होनेवाली मुसीबतों के बारे में चिताया: “जिगरी दोस्त भी मुँह फेर लेगा” और “सहेलियों के हाथ पीले हो जाएँगे, आप हाथ मलती रह जाएँगी।” |
Chiar dacă nu inhalează fumul de la un trabuc sau din pipă, fumătorii sunt expuşi unui risc mai mare de a face cancer la buze şi limbă şi cancer bucal. सिगार या पाइप पीनेवाले चाहे धुआँ अंदर न लेते हों, फिर भी उन्हें होठों, मुँह या जीभ का कैंसर होने का ज़्यादा खतरा रहता है। |
Microbii din cavitatea bucală şi sănătatea मुँह के कीटाणुओं का हमारी सेहत पर असर |
Unii medici stomatologi îşi îndrumă pacienţii spre un specialist în igiena bucală. ये ऐसे डॉक्टर होते हैं, जिन्हें दाँतों से टार्टर निकालने और ब्रश करने का सही तरीका सिखाने का खास तजुरबा होता है। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में bucal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।