रोमानियाई
रोमानियाई में absenta का क्या मतलब है?
रोमानियाई में absenta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में absenta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में absenta शब्द का अर्थ कहीं गया हुआ, अनुपस्थित रहना, अपने को उपस्थित न रखना, बेपरवाह, शून्यमन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
absenta शब्द का अर्थ
कहीं गया हुआ(absent) |
अनुपस्थित रहना(absent) |
अपने को उपस्थित न रखना(absent) |
बेपरवाह(absent) |
शून्यमन(absent) |
और उदाहरण देखें
În timp ce am fost absentă din Iran, Revoluția Islamică a coborât asupra Iranului și a transformat complet țara de la cultura persană la cea islamică. जब मैं ईरान से बाहर थी, ईरान में इस्लामिक क्रांति आ गयी और उसने पूरे देश को बदल कर रख दिया फ़ारसी संस्कृति से इस्लामिक संस्कृति में। |
În astfel de cazuri, buza superioară poate fi absentă. इस स्थिति में, अनिश्चित बृहदांत्रशोथ का निदान किया जा सकता है। |
Rar de la-ntruniri absentează. फिर भी सभाओं में ये आतीं, |
Tumorile primare erau mai mici la animalele tratate, erau mai puține celule în circulație, și erau tumori puține sau absente în organele îndepărtate. हमारे प्राथमिक ट्यूमर छोटे थे हमारे इलाज किये गए जानवरों में, संचलन में कम कोशिकाएं थीं, और दूर अंगों में ट्यूमर का बोझ न के बराबर या बिल्कुल नहीं था |
Fiindcã in absenta gravitatiei nu existã sus sau jos. शून्य गुरुत्वाकर्षण में, कोई दाएं ऊपर क्योंकि वहाँ. |
Nu este el oare Marele Indiferent, Marele Absent?“ भला परमेश्वर जैसा पत्थरदिल और बेपरवाह और कोई हो सकता है?” |
Absentul cel mai evident a fost SUA. सबसे अधिक सैनिक अमेरिका के थे। |
Dacă acestea sunt adăugate la cele 150 de milioane de zile lucrătoare absentate de angajații care suferă de răceală, impactul economic total al pierderilor de pe piața muncii aferente răcelii depășește 20 de miliarde de dolari pe an. जब इसे ज़ुकाम से पीड़ित कर्मचारियों द्वारा कार्यालय न जाने वाले 150 मिलियन कार्यदिवसों से जोड़ा गया तो ज़ुकाम से सम्बंधित कार्यहानि का आर्थिक प्रभाव प्रतिवर्ष $20 बिलियन हो गया। |
În general, lobul intermediar nu este bine dezvoltat la tetrapode și este complet absent la păsări. आम तौर पर चौपायों में मध्यवर्ती कपाल खंड सुविकसित नहीं होता है और पक्षियों में यह पूरी तरह से अनुपस्थित रहता है। |
Elizabeth, o mamă creştină, îşi aminteşte câte eforturi a trebuit să depună pentru a-şi relua obiceiul de a asista la întrunirile creştine după o lungă perioadă de absentare. एलिज़बेथ, नाम की एक मसीही बहन की बात लीजिए जो एक माँ भी है। वह अपने बीते दिनों को याद करते हुए कहती है कि एक अरसे के बाद फिर से मसीही सभाओं में लगातार हाज़िर होने के लिए उसे कड़ी मेहनत करनी पड़ी। |
Crestele supraorbitale ale oaselor frontale absente. कुछ उत्प्लावी सुरंगें, असंस्पर्श सुरंगें होती हैं। |
Daniel l-a citit folosind forma de singular, „PERES“, probabil pentru că i s-a adresat numai unuia dintre regi, celălalt fiind absent. दानिय्येल ने इसे “परेस” कहकर पढ़ा जो कि “ऊपर्सीन” का एकवचन रूप है क्योंकि उस वक्त वह सिर्फ एक राजा से बात कर रहा था जबकि दूसरा राजा यानी उसका पिता, नबोनाइडस वहाँ मौजूद नहीं था। |
În fiecare zi, aproape o cincime din numărul elevilor absentează“. कोई भी दिन ले लीजिए, करीब बीस प्रतिशत विद्यार्थी अनुपस्थित होते हैं।” |
Când a vorbit despre „superapostolii“ din congregaţia din Corint, el s-a adresat fraţilor săi printr-o rugăminte fierbinte: „Eu însumi, Pavel, vă implor deci prin blândeţea şi bunătatea Cristosului, eu, atât de umil la înfăţişare când sunt printre voi, în timp ce, când sunt absent, mă arăt îndrăzneţ faţă de voi“ (2 Corinteni 10:1; 11:5). कुरिन्थ कलीसिया में “बड़े से बड़े प्रेरितों” से निपटते वक्त, पौलुस ने भाइयों से बिनती की: “मैं वही पौलुस जो तुम्हारे साम्हने दीन हूं, परन्तु पीठ पीछे तुम्हारी ओर साहस करता हूं; तुम को मसीह की नम्रता, और कोमलता के कारण समझाता हूं।” |
În 2 Corinteni 10:10, 11, Pavel a făcut o comparaţie între „prezenţa lui în trup“ şi faptul că ‘nu este de faţă’ (este ‘absent’, NW). (ट्वेन्टियथ सॆंचुरी न्यू टेस्टामॆन्ट, अंग्रेज़ी) २ कुरिन्थियों १०:१०, ११ (NHT) में पौलुस ने “उसकी व्यक्तिगत उपस्थिति” की विषमता “अनुपस्थिति” के साथ की। |
Bazisfenoidul este prezent sau absent. टिलाइनम उपस्थित या अनुपस्थित रहता है। |
A purtat pentru prima dată și banderola de căpitan, în absenta lui Bogdan Buhuș. प्रथम दो बंगाल में तथा तृतीय ने उड़ीसा में श्री गौरांग के मत का प्रचार किया। |
Adâncită în gânduri şi absentă de la ceea ce se petrecea în jurul său, Marilynn se plimba liniştită pe şinele de cale ferată. ख़यालों में खोयी हुई और अपने पास-पड़ोस से बेख़बर, मॆरिलिन टहलते-टहलते रेल की पटरियों पर चली गयीं। |
Unii se scuză pentru că absentează, spunând că sunt prea obosiţi sau că la întruniri se repetă informaţiile sau nu se prezintă cum ar trebui, însă Petru ştia cât de repede ne putem pierde credinţa oricare dintre noi dacă devenim exagerat de încrezători în noi înşine. — Marcu 14:66–72; 1 Corinteni 10:12; Evrei 10:25. कुछ लोग उपस्थित न होने के लिए बहाने बनाते हैं और कहते हैं कि वे बहुत थके हुए हैं या कि सभाओं में वही बातें दोहरायी जाती हैं या उन्हें दिलचस्पी जगानेवाली रीति से प्रस्तुत नहीं किया जाता है। लेकिन पतरस जानता था कि अतिविश्वस्त हो जाने पर हममें से कोई भी बहुत जल्दी विश्वास खो सकता है।—मरकुस १४:६६-७२; १ कुरिन्थियों १०:१२; इब्रानियों १०:२५. |
Anual, se estimează că în jur de 22 - 189 de milioane de zile școlare sunt absentate din cauza unei răceli. एक आंकलन के अनुसार जुकाम के कारण प्रतिवर्ष स्कूलों में 22 मिलियन से 189 मिलियन स्कूली दिनों का नुकसान होता है। |
Erau momente în care el devenea absent secunde în șir. कई बार वह कुछ क्षणों के लिये बिलकुल ही खो जाता था. |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में absenta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।