रोमानियाई
रोमानियाई में a atrage का क्या मतलब है?
रोमानियाई में a atrage शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में a atrage का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में a atrage शब्द का अर्थ आकर्षित करना, खींचना, निकालना, घसीटना, लेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
a atrage शब्द का अर्थ
आकर्षित करना(pull) |
खींचना(attract) |
निकालना(pull) |
घसीटना(pull) |
लेना(draw) |
और उदाहरण देखें
Alte exemple ar fi şi cei care s-au sacrificat pentru a atrage atenţia asupra unei cauze. दूसरे उदाहरण उन लोगों के हैं जिन्होंने किसी आन्दोलन की ओर ध्यान आकर्षित करवाने के लिए अपनी आहुति दे दी। |
Este vorba pur şi simplu de a atrage în conversaţie cealaltă persoană. इसका अर्थ केवल दूसरे व्यक्ति को हमारे साथ बातचीत में शामिल करना है। |
Oportunistă, alege cea mai rapidă și ușoară cale de a atrage prada. इसे घूमने का सबसे आसान और सबसे तेज तरीका माना जाता है। |
Cazinourile online caută diferite modalități de a atrage jucători. दरभंगा नरेशों ने कई खेलों को प्रोत्साहन दिया। |
Totuşi el nu s-a folosit de puterea bogăţiei pentru a atrage femei. (अय्यूब 1:3) मगर उसने अपनी दौलत की चमक दिखाकर ढेर सारी स्त्रियों को फँसाने की कोशिश नहीं की। |
Cum s-ar putea folosi persoanele corupte de astfel de ocazii pentru a atrage în cursă victime? शिकारों को प्रलोभित करने के लिए भ्रष्ट लोग ऐसे अवसरों का कैसे फ़ायदा उठा सकते हैं? |
Pentru a atrage un public mai variat, s-au introdus o mulţime de lucruri noi. विभिन्न दर्शकों को आकर्षित करने के लिए, अनेक नव-परिवर्तन लाए गए। |
Pentru a atrage o soţie capabilă, Lemuel trebuia să îndeplinească cerinţele unui soţ capabil. अगर लमूएल को एक गुणवंती पत्नी चाहिए तो उसे भी तो एक गुणवान पति होना चाहिए। |
De ce avantaje dispunem pentru a atrage personal de calitate? क्या हम लाभ अधिकतमकरण मूल्य-निर्धारण का उपयोग करते हैं? |
▪ „Unul dintre scopurile revistei Turnul de veghere este de a atrage atenţia asupra împlinirii profeţiilor Bibliei. ▪“प्रहरीदुर्ग पत्रिका का एक उद्देश्य बाइबल भविष्यवाणी की पूर्ति पर ध्यान आकर्षित करना है। |
Un pescar eficient trebuie să ştie cum să procedeze pentru a atrage peştele. एक सफल मछुए के लिए यह जानना ज़रूरी है कि मछलियों को आकर्षित करने के लिए क्या करना चाहिए। |
Masculii cântă pentru a atrage femelele. इस फिल्म में पुरुषों ने महिलाओं का किरदार निभाया। |
Întrucât dorim să-l onorăm pe Iehova, vom evita manifestările ostentative pentru a atrage prea mult atenţia asupra noastră. क्योंकि हम यहोवा का आदर करना चाहते हैं, हम अपनी ओर अत्यधिक ध्यान आकर्षित करने के लिए दिखावा करने से दूर रहेंगे। |
Fetele cărora le lipseşte încrederea de sine fac aproape orice pentru a atrage atenţia unui băiat.“ (Jessica, 16 ani) लेकिन बाइबल यकीन दिलाती है कि मन में उठनेवाली गलत लैंगिक इच्छाओं पर काबू पाया जा सकता है, बशर्ते एक इंसान सचमुच ऐसा करना चाहता हो।—कुलुस्सियों 3:5. |
Filmul nu a avut succes, iar următorul ei rol în Seed (1931) a fost prea mic pentru a atrage atenția. उनकी अगली फिल्म, अदृश्तम् (१९३८) थी और वह काफी प्रसिद्ध हुई। |
Pentru a putea ajunge rapid la situații periculoase fără a atrage atenția, Clark se angajează ca reporter la Daily Planet. ^ cinemagia लोगों का ध्यान आकर्षित किए बिना खतरनाक स्थितियों तक अपनी पहुंच बढ़ाने के लिए, क्लार्क डेली प्लैनेट में एक फ्रीलांस संवाददाता के रूप में नौकरी करने लगता है। |
Isus nu dorea să ceară să fie protejat în mod miraculos de Tatăl său doar pentru a atrage atenţia asupra lui însuşi. यीशु का ऐसा कोई इरादा नहीं था कि वह अपने को बड़ा साबित करने के लिए पिता से माँग करे कि वह चमत्कार करके उसे बचाए। |
Dacă lucrăm împreună pentru a atrage atenția, ne putem asigura că lumea înțelege că trebuie să punem capăt instituționalizării inutile a copiilor vulnerabili. यदि हम जागरूकता बढ़ाने के लिए मिलकर काम करते हैं, हम यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि दुनिया जान जाए कि हमें अनावश्यक संस्थाकरण समाप्त करना होगा कमजोर बच्चों का। |
8 Satan se foloseşte de lume pentru a ne atrage şi a ne distrage. 8 शैतान इस दुनिया की तरफ हमारा ध्यान खींचने और यहोवा की सेवा से हमारा ध्यान भटकाने में कोई कसर नहीं छोड़ता। |
El se serveşte de sunetele înalte de trompetă doar pentru a atrage atenţia şi interesul publicului asupra proclamaţiei pe care trebuie s-o facă. इसके बजाय उसके बिगुल के उत्साह-वर्धक स्वर घोषणा की ओर सारी दिलचस्पी और ध्यान केन्द्रित करते हैं। |
Se spune că, pentru a atrage atenţia asupra atitudinii sale de respingere a lucrurilor materiale, Diogene a locuit o perioadă scurtă de timp într-un butoi. मोह-माया और ऐशो-आराम कितना बुरा है, यह दिखाने के लिए कहा जाता है कि वह कुछ समय के लिए एक टब में रहा। |
Chiar cu riscul de a-şi atrage pedeapsa capitală‚ Isus a continuat să predice Regatul lui Dumnezeu उस मुकदमे के दौरान जिसमें यीशु के जीवन का प्रश्न अंतर्ग्रस्त था तो वह परमेश्वर के राज्य का प्रचार करता रहा |
În fine, ipocrizia lor reiese cu claritate din bunăvoinţa cu care construiesc morminte pentru profeţi şi le decorează pentru a atrage atenţia asupra actelor lor de binefacere. अन्त में, उनका ढोंग भविष्यवक्ताओं के लिए क़ब्र बनाने और सजाने की तत्परता से ज़ाहिर होता है जिससे वे अपनी दानशीलता के कर्मों के प्रति ध्यान आकर्षित कर सकते हैं। |
Şi, foarte simplu, simplific mult din cauza limitei de timp, e abilitatea unei ţări de a atrage altele datorită culturii sale, valorilor sale politice, politicii sale externe. और, बड़ी ही सरलता से, मैं उसे सारांशित कर रहा हु क्योकि, समय की थोड़ी पाबंदी है, यह एक देश की क्षमता होती है, दूसरो को अपनी ओर आकर्षित करने की, अपनी संस्कृति से, अपने राजनीतिक मूल्यों से, अपनी विदेश नीतियों से. |
Dorinţa lui Brent de a se distra şi de a atrage atenţia asupra lui l-a făcut să nu ţină seama de sentimentele celorlalţi. — Proverbele 12:18. मज़ा करने और अपनी ओर ध्यान आकर्षित करने की ब्रॆन्ट की इच्छा के कारण वह दूसरे लोगों की भावनाओं की क़द्र न करता।—नीतिवचन १२:१८. |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में a atrage के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।