पोलिश में zapisać का क्या मतलब है?
पोलिश में zapisać शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में zapisać का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में zapisać शब्द का अर्थ छापना, लिखना, सहेजें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
zapisać शब्द का अर्थ
छापनाverb Co ważniejsze, trwale zapisałeś się w sercu Jehowy. सबसे बड़ी बात, आपने यहोवा के दिल पर अच्छी छाप छोड़ी है। |
लिखनाverb Jeśli coś wzbudza twoje obawy, zapisz to poniżej. आप उसकी जिन बातों से परेशान हैं, वे नीचे लिखिए। |
सहेजेंverb Znaleziono następujące załączniki. Czy zapisać? निम्न संलग्नक मिले. सहेजें? |
और उदाहरण देखें
Nie można zapisać: % % # पर सहेजा नहीं जा सकता |
Zapisz obrazek do pliku छवि को फ़ाइल में सहेजें |
Czy chcesz zapisać hasło? क्या आप पासवर्ड सहेजना चाहते हैं? |
Plik wzmocnień miksera programu Gimp do zapisania सहेजने के लिए गिम्प गेन्स मिक्सर फ़ाइल |
Możesz automatycznie logować się do witryn i aplikacji, korzystając z zapisanych przez siebie danych. आप अपनी सेव की गई जानकारी का इस्तेमाल करके अपने आप साइटों और ऐप्लिकेशन में साइन इन कर सकते हैं. |
Chcąc jak najwięcej wynieść z tej szkoły, trzeba się do niej zapisać, przychodzić na zajęcia, regularnie w nich uczestniczyć i sercem przykładać się do przydzielanych zadań. लेकिन अगर हम इस स्कूल का पूरी तरह से फायदा उठाना चाहते हैं तो इसमें शामिल होने के लिए हमें अपना नाम देना होगा, लगातार इस सभा में उपस्थित रहना और हिस्सा लेना होगा, इसके साथ अपने भाग को अच्छी तरह से तैयार करना होगा। |
PRZEANALIZUJ SIEBIE: Zapisz trzy cele, które chciałbyś osiągnąć w ciągu najbliższego roku. खुद की जाँच कीजिए: ऐसे तीन लक्ष्य लिखिए जिन्हें आप अगले एक साल में पूरा करना चाहते हैं। |
Jehowa natchnął proroka Izajasza do zapisania takich oto krzepiących słów: „[Bóg] zmęczonemu udziela mocy, a temu, kto nie ma dynamicznej energii, daje obfitość potęgi. क्योंकि यहोवा ने एक भविष्यवक्ता को, जिसका नाम यशायाह था, उकसाया कि वह दिलासा देनेवाले इन शब्दों को लिखे: “वह [परमेश्वर] थके हुए को बल देता है और शक्तिहीन को बहुत सामर्थ देता है। |
Właśnie oni pokazują, że treść prawa jest zapisana w ich sercach, gdy ich sumienie świadczy wraz z nimi i we własnych myślach są oskarżani lub też uniewinniani” (Rzymian 2:14, 15). वे व्यवस्था की बातें अपने अपने हृदयों में लिखी हुई दिखाते हैं और उन के विवेक भी गवाही देते हैं, और उन की चिन्ताएं परस्पर दोष लगाती, या उन्हें निर्दोष ठहराती हैं।”—रोमियों 2:14, 15. |
Zapisz załączniki संलग्नक सहेजें |
Nie można zapisać szablonu do ' % # '. Szablon zostanie otworzony, tak że będzie można go zapisać z poziomu edytora टेम्पलेट को ' % # ' में सहेजने में असफल. टेम्पलेट को खोला जाएगा ताकि आप इसे संपादक के द्वारा सहेज सकें |
Jego życiodajne myśli są zapisane w Biblii. इसीलिए व्यक्तिगत बाइबल अध्ययन अत्यावश्यक है। |
Zapewnia nas o tym proroctwo zapisane w Izajasza 11:3, 4. यशायाह ११:३, ४ में उसके संबंध में दी गयी भविष्यवाणी हमें इस विषय में आश्वासन देती है। |
Zapisz parametry skanowania स्कैन पैरामीटर सहेजें (S |
Któż może zaprzeczyć, że mądrość Boga zapisana w Jego natchnionym Słowie, Biblii, jest dostępna niemal dla każdego mieszkańca ziemi, który pragnie z niej korzystać? परमेश्वर की प्रेरणा से लिखी गयी बाइबल में ईश्वरीय बुद्धि है। और इस बात से कौन इंकार कर सकता है कि बुद्धि चाहनेवाले हर इंसान के लिए यह उपलब्ध नहीं? |
Bardzo pożyteczne może się okazać omówienie słów Jezusa zapisanych w Jana 21:15-17. यूहन्ना २१:१५-१७ में यीशु के शब्दों की चर्चा इस सम्बन्ध में बहुत ही लाभदायक साबित हो सकती है। |
Tę kartkę i ołówek podawano z celi do celi w nikaraguańskim więzieniu, żeby zapisać liczbę obecnych na Pamiątce स्मारक की हाज़िरी का रिकॉर्ड रखने के लिए यह कागज़ और पेंसिल, निकारागुआ में एक कालकोठरी से दूसरी कालकोठरी में आगे बढ़ायी जाती थी |
Zapisano wybór gracza खिलाड़ी चयन सहेजा |
Słowa Salomona o obiegu wody, zapisane w Księdze Kaznodziei 1:7, wyraźnie nawiązują do tego samego procesu, którego częścią są chmury i deszcz. सभोपदेशक 1:7 में सुलैमान ने भी यही बताया कि बारिश इसी प्रक्रिया से होती है। |
Wyrażenia użyte w pewnej modlitwie zapisanej w Biblii najwyraźniej przydały się Marii, która później została matką Jezusa. मरियम जो यीशु की माँ बनी, प्रत्यक्षतया ऐसी एक व्यक्ति थी जिसने बाइबल में अभिलिखित एक प्रार्थना में प्रयोग की गयी अभिव्यक्तियों से लाभ प्राप्त किया। |
33 Doniesienia historyczne zapisane w Biblii przez sług Jehowy są bardzo skrupulatne. 33 बाइबल में दर्ज़ इतिहास की घटनाओं के सच्चे ब्यौरे से पता चलता है कि यहोवा के लोग हर बात का एकदम सही रिकॉर्ड रखते थे। |
Zapisz profil " % # " प्रोफ़ाइल संपादित करें " % # " |
Wszystko to jest jakoby z góry zapisane w umyśle Boga albo w jakiejś księdze. कहा जाता है कि ये सारी बातें खुदा के ज़हन में होती हैं या इनके होने से पहले एक किताब में लिख दी जाती हैं। |
Jak byś streścił relację zapisaną w Ewangelii według Marka 4:35-41? मरकुस 4:35-41 में किस घटना का ज़िक्र किया गया है? |
Proroctwa te, zapisane w rozdziałach 2, 7, 8 oraz od 10 do 12 Księgi Daniela, upewniały wiernych Żydów, że kiedyś tron Dawida rzeczywiście „utwierdzony będzie na wieki”. दानिय्येल अध्याय २, ७, ८, और १०-१२ में अभिलिखित इन भविष्यवाणियों ने वफ़ादार यहूदियों को आश्वस्त किया कि, आख़िरकार, दाऊद की गद्दी “सदा बनी रहेगी।” |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में zapisać के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।