पोलिश में wraz z का क्या मतलब है?
पोलिश में wraz z शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में wraz z का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में wraz z शब्द का अर्थ के साथ, साथ, के पास, से, के संग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
wraz z शब्द का अर्थ
के साथ(along with) |
साथ(along with) |
के पास(alongside) |
से
|
के संग
|
और उदाहरण देखें
2 Dlaczego wspomniane miasta uległy zagładzie, a wraz z nimi ich mieszkańcy? २ उन नगरों और उनके निवासियों का नाश क्यों किया गया? |
W 1931 roku wraz z tysiącami osób na całym świecie przyjęliśmy biblijną nazwę Świadkowie Jehowy (Izajasza 43:10). सन् १९३१ में जब दुनिया भर में परमेश्वर के लोगों ने बाइबल के मुताबिक, यहोवा के साक्षी नाम अपनाया, तब उनमें हम भी शामिल थे। |
Wówczas Ntabanowie wraz z innymi ludźmi „rozkoszować się będą obfitym pokojem” (Psalm 37:11). (प्रेरितों २४:१५) तब, नटाब्नाना परिवार, अन्य लोगों के साथ, “बड़ी शान्ति के कारण आनन्द” मनाएगा।—भजन ३७:११. |
z marca wraz z zaproszeniem na Pamiątkę. के साथ स्मारक का निमंत्रण पत्र कैसे पेश करें। |
Do pierwszych Świadków Jehowy w naszej rolniczej dolinie należała Maud Manser wraz z synem Williamem i córką Ruby. हमारी कृषि घाटी में सबसे पहले यहोवा के साक्षी बननेवालों में से मोड मैनसर, उनका बेटा विलियम, और उनकी बेटी रूबी थे। |
Obecnie wraz z mężem pomagam innym korzystać z mądrości Bożej”. अब मैं और मेरे पति दूसरों को वही बुद्धि और समझ पाने में मदद कर रहे हैं।” |
Paweł doszedł do wniosku, że najlepiej będzie wyprawić Epafrodyta do Filipian wraz z listem wyjaśniającym jego nieoczekiwany przyjazd. पौलुस ने निष्कर्ष निकाला कि इपफ्रुदीतुस को एक ऐसे पत्र के साथ वापस फिलिप्पियों के पास भेजना ही सर्वोत्तम होगा जिसमें उनके दूत की अनपेक्षित वापसी का कारण समझाया गया हो। |
Jezus przybędzie w chwale wraz ze swymi aniołami i zasiądzie na tronie sędziowskim. यीशु अपनी महिमा में अपने स्वर्गदूतों के साथ आएगा और अपने न्याय सिंहासन पर बैठेगा। |
Dopiero po wiekach odkopano ich żałosne szczątki wraz z leżącymi tuż obok kosztownościami. उनके दयनीय अवशेष सदियों बाद पाए गए, जिनकी बग़ल में उनकी मूल्यवान वस्तुएँ अभी भी पड़ी हैं। |
39 Świecznik wraz z tymi przyborami ma być wykonany z talentu* szczerego złota. + 39 दीवट और ये सारी चीज़ें एक तोड़े* शुद्ध सोने से बनायी जाएँ। |
Czego mógł się obawiać Józef, gdy wraz z rodziną opuszczał Betlejem? यूसुफ और उसके परिवार ने किन हालात में बेतलेहेम छोड़ा था? |
Obecnie wraz z Julienne, piątką naszych dzieci, synową, trójką wnucząt i rodziną Pépé आज अपने पूरे परिवार के साथ—मेरी पत्नी, मेरे पाँच बच्चे, तीन पोते-पोतियाँ और पेपे का परिवार |
Wraz z przyjaciółmi wsiedliśmy na rowery i zaprosiliśmy przywódców politycznych. मैं और मेरे दोस्त अपनी साइकिल पर नेताओं को निमंत्रण देने निकल पड़े |
„Wraz z żoną pytamy go o opinię. मार्क कहता है: “बातचीत की शुरूआत मैं और मेरी पत्नी करते हैं। हम अपने बेटे से पूछते हैं कि फलाँ फिल्म के बारे में तुम्हारी क्या राय है? |
Z rana, po wysłaniu dzieci do szkoły, wraz z Julienne głosiliśmy. बच्चों को सुबह स्कूल भेजने के बाद मैं और ज़ूईल्यन प्रचार के लिए जाते थे। |
Postępują wtedy zgodnie ze słowami Psalmu 148:12, 13: „Młodzieńcy, a także dziewice, starcy wraz z chłopcami. इस प्रकार वे भजन १४८:१२, १३ के सामंजस्य में कार्य करते हैं: “हे जवानो और कुमारियो, हे पुरनियो और बालको! |
Jeden z nich wraz z pielęgniarką przygotowywał wszystko do zabiegu. इस प्रकार, एक डाक्टर और एक नर्स ने उसे रक्ताधान देने की तैयारी की। |
Wraz z Izraelem Bożym świętą służbę pełni mnóstwo osób आज बहुत-से लोग परमेश्वर के इसराएल के साथ मिलकर सेवा कर रहे हैं |
14 „I wraz z cudzoziemskim bogiem będzie skutecznie działał przeciw najsilniej obwarowanym twierdzom. 14 “उस बिराने देवता के सहारे से वह अति दृढ़ गढ़ों से लड़ेगा, और जो कोई उसको माने उसे वह बड़ी प्रतिष्ठा देगा। |
W sumie Markku wraz z żoną, Celine, spędzili w tym kraju osiem lat, pełniąc służbę w obwodzie. मॉरकू अपनी पत्नी सलीन के साथ उस देश में आठ साल तक सर्किट ओवरसियर के रूप में सेवा करता रहा। |
Żona musiała zostawić im ciało i uciekać wraz z dziećmi, by ratować życie. जब उसकी विधवा व उसके बच्चों की जान ख़तरे में पड़ गयी, तो उन्हें मजबूरन उसकी लाश को रिश्तेदारों के पास छोड़कर जाना पड़ा। |
Poruszona tym, co mówili misjonarze, wraz z domownikami dała się ochrzcić. मिशनरी भाई जो सिखाते हैं उसका लुदिया के दिल पर इतना गहरा असर होता है कि वह और उसका घराना बपतिस्मा ले लेता है। |
W pierwszym roku po buncie Matatiasz wraz z synami zdołał zorganizować mały oddział. बगावत के पहले साल में मत्तिय्याह और उसके बेटों ने एक छोटी सेना बना ली थी। |
17 Następnego ranka Anna udaje się do przybytku wraz z Elkaną. 17 अगली सुबह हन्ना, एलकाना के साथ फिर से पवित्र डेरे गयी। |
Zauważyłem, że wraz z tatą znika też moja książka. मैंने ग़ौर किया कि जब-जब पिताजी नदारद होते, तब-तब मेरी पुस्तक भी नदारद होती। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में wraz z के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।