जर्मन में spiel का क्या मतलब है?
जर्मन में spiel शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में spiel का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में spiel शब्द का अर्थ खेल, गेम, हिन्दी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
spiel शब्द का अर्थ
खेलverb Ich weiß, dass das alles nur ein Spiel ist. मैं जानता हूँ कि यह सब एक खेल है। |
गेमnoun Tja, also, na ja, morgen Abend gibt's ein Spiel. उम्, कल रात को बेसबॉल का एक गेम है. |
हिन्दीproper Ja, Gottes heiliger Geist spielte bei der Schwangerschaft Marias eine Schlüsselrolle. (मत्ती 1:18; नयी हिन्दी बाइबिल) बेशक, मरियम के गर्भवती होने में परमेश्वर की पवित्र आत्मा ने खास भूमिका निभायी। |
और उदाहरण देखें
So testen Sie ein Spiel: शुरू करने के लिए: |
Der Server hat das Spiel abgebrochen सर्वर ने खेल छोड़ा |
Die Bundesrepublik Deutschland und die Deutsche Demokratische Republik nahmen erstmals als unabhängige Mannschaften teil, was bis zu den Olympischen Spielen des Jahres 1988 in Seoul so bleiben sollte. पूर्वी जर्मनी और पश्चिम जर्मनी ने पहली बार ग्रीष्मकालीन ओलंपियाड में अलग-अलग संस्थाओं के रूप में हिस्सा लिया, और 1988 के बाद भी ऐसा ही रहेगा। |
Ihr Rechner hat das Spiel verloren आपका कम्प्यूटर खेल हार गया |
Die USA nehmen auch an den Panamerikanischen Spielen, dem zweitgrößten Sportereignis nach den Olympischen Spielen, teil. इन खेलों को अन्तरराष्ट्रीय ओलम्पिक संघ मान्यता देता है तथा ओलम्पिक खेलों के बाद दूसरी सबसे बड़ी बहु-खेल प्रतियोगिता मानता है। |
15 Wir verrichten das Werk eines Evangeliumsverkündigers, weil Menschenleben auf dem Spiel stehen. 15 हम प्रचार का काम इसलिए करते हैं क्योंकि आज लोगों की ज़िंदगी दाँव पर है। |
Daher bezeichnete das griechische Wort für „Heuchler“ mit der Zeit auch jemand, der ein falsches Spiel trieb oder sich verstellte. इसलिए, “कपटी” के लिए यूनानी शब्द एक ऐसे इंसान के लिए इस्तेमाल होने लगा, जो नाटक या दिखावा करता है। |
Dem Spiel werden mit der Erweiterung 120 neue Ereigniskarten hinzugefügt. नए संस्करण में 120 चित्र शामिल हैं। |
König Hiskias Gebet zur Zeit der Invasion Judas durch den assyrischen König Sanherib ist ein weiteres vorzügliches Beispiel für bedeutungsvolle Gebete, und auch hier stand Jehovas Name auf dem Spiel (Jesaja 37:14-20). अश्शूरी राजा सन्हेरीब के यहूदा के आक्रमण के समय राजा हिजकिय्याह की प्रार्थना, अर्थपूर्ण प्रार्थना का एक और बढ़िया उदाहरण है, और फिर से यहोवा का नाम अंतर्ग्रस्त था।—यशायाह ३७:१४-२०. |
Sie spielen Straßenspiele. वे नुक्कड़ नाटक कर रहे हैं. |
Dieses lustige Gespräch über den Spaß am Spiel und was besser sein könnte, wurde den ganzen Weg zur Schule an diesem Morgen weitergeführt. यह प्रसन्न वार्तालाप कि खेल में क्या मजेदार था और क्या बेहतर हो सकता था उस सुबह विद्यालय तक के सारे रास्ते जारी रहा। |
Des Weiteren würde das Spiel die Spannungen zwischen Mexiko und den USA unnötig vergrößern. नाफ़्टा के कारण अमेरिका और मेक्सिको के बीच अप्रवासन में भी वृद्दि हुई है। |
Die Organisatoren der Spiele konnten sich an Unternehmer wenden, die 17- oder 18-Jährige anwarben und zu Gladiatoren ausbildeten. इन खेलों की तैयारी करनेवाले, उन ठेकेदारों की मदद लेते थे जो 17 या 18 साल के जवानों को ग्लैडियेटर बनने के लिए चुनते और उन्हें ट्रेनिंग देते थे। |
Ziel des Spiels ist es, die übernommene Rolle auszubauen, indem man sich die Erfahrung, das Geld, die Waffen oder die Zauberkräfte aneignet, die erforderlich sind, um die Mission zu erfüllen. खेल का यही मकसद होता है कि आप अपने मिशन को पूरा करने के लिए ज़रूरी पैसा, हथियार, चमत्कारी शक्ति या अनुभव हासिल करते जाएँ और इस तरह अपने किरदार में जान डाल दें। |
Der Inhalt ihres Liedes deutet darauf hin, dass diese mächtigen Geistgeschöpfe eine wichtige Rolle dabei spielen, Jehovas Heiligkeit im ganzen Universum bekannt zu machen. उनके गीत के बोल दिखाते हैं कि ये शक्तिशाली आत्मिक प्राणी सारे जहान में यहोवा की पवित्रता का ऐलान करने में एक अहम भूमिका निभा रहे हैं। |
Wegen des Ersten Weltkriegs fanden die Olympischen Spiele 1916 jedoch nicht statt. 1916 में प्रथम विश्व युद्ध के कारण ओलम्पिक खेल आयोजित नही हुए। |
Aber es steht zu viel auf dem Spiel, als dass deine ungefilterten Gedanken aus dieser Einrichtung dringen dürfen. लेकिन अपने अनफ़िल्टर्ड विचारों अनुमति देने के िलए दांव पर बहुत ज्यादा नहीं है.. ... इस सुविधा को छोड़ने के लिए. |
Gewonnen hat der Spieler oder das Team, welches als letztes übrig bleibt. जो खिलाड़ी या टीम अंत तक खड़ा रहता है वह ही विजयी होता है। |
Der Entwickler erfasst bereits jedes Level des Spiels mithilfe eines Bildschirmaufrufs. गेम में, डेवलपर पहले से ही स्क्रीन दृश्य के साथ प्रत्येक स्तर को ट्रैक कर रहा है. |
Ist man nicht fassungslos, wenn man von erwachsenen Spielern liest, die dem Glücksspiel zuliebe all das aufgeben, wofür sie ihr Leben lang gearbeitet haben — ihren Arbeitsplatz, ihr Geschäft, ihre Familie —, oder wie im Falle einiger sich sogar das Leben nehmen? क्या आपको इस बात का अनुमान लगाना कठिन लगता है जब आप वयस्क जुआरियों को अपने जीवन के काम और उपलब्धियों को—नौकरी, व्यवसाय, परिवार, और कुछ लोगों के लिए, अपना जीवन—जुए के लिए बलिदान करते हुए पढ़ते हैं? |
Watch Cards für Sport zeigen Sportmannschaften, anstehende Spiele oder Turniere sowie Liveübertragungen oder Videos zu verschiedenen Sportarten. खेल कार्ड में अलग-अलग टीमों, आगे आयोजित होने वाले या लाइव गेम, और टूर्नामेंट के साथ ही खेलों की सामग्री भी दिखाई जाती है. |
Eine Person sagt in diesem Comic, dass sie nur Filme sehe, auf die die folgenden Bedingungen zutreffen: Es spielen mindestens zwei Frauen mit, die sich miteinander unterhalten, über etwas anderes als einen Mann. उनमे जो ब्लैक महिला है, वह समझाती है की वह फिल्म देखने तभी जाती है जब निम्नलिखित शर्तें पूरी हों : फिल्म में कम से कम दो महिलाएं हों, वे एक दुसरे से बात करें, एक पुरुष के अलावा किसी अन्य विषय पर बात करें। |
(b) Welche Rolle spielen die „anderen Schafe“? (ख) इससे हम क्या सीखते हैं? (ग) धरती पर जीने की आशा रखनेवालों को क्या करना चाहिए? |
Wenn Sie sich auf mehr als einem Gerät im selben Konto bei Play Spiele anmelden, können Sie alle Spiele sehen, die Sie bereits gespielt haben. अगर आप एक से ज़्यादा डिवाइस पर गेम खेलने के लिए एक ही खाते में साइन इन करते हैं, तो आपको सभी गेम दिखाई देंगे जिन्हें आपने खेला है. |
Auf der Seite Spieldetails sehen Sie die folgenden Informationen zu Ihrem Spiel: अपने गेम के विवरण पृष्ठ पर, आपको अपने गेम के बारे में निम्न जानकारी मिल सकती है: |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में spiel के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।