जर्मन में Sockel का क्या मतलब है?
जर्मन में Sockel शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Sockel का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Sockel शब्द का अर्थ क्षार, नींव आधार, आधार, जूता, नींव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Sockel शब्द का अर्थ
क्षार(base) |
नींव आधार(plinth) |
आधार(basis) |
जूता(footwear) |
नींव(basis) |
और उदाहरण देखें
Doch manche sehen in dem Sänger den idealen Menschen. Sie heben ihn auf einen Sockel und machen ihn damit zum Idol oder Götzen. परन्तु कई लोग कलाकार को अपने आदर्श के रूप में देखने लगते हैं, और उसकी अत्यंत प्रशंसा करने के द्वारा उसे मूर्ति का रूप दे देते हैं। |
Stell sie nicht auf einen Sockel उन्हें पूजने की कोई ज़रूरत नहीं |
Vielleicht bestand es aus einem hohen Sockel, auf dem eine Kolossalstatue in Menschengestalt stand, die wahrscheinlich Nebukadnezar selbst oder den Gott Nebo darstellte. इसके लिए एक ऊँचा चबूतरा बनाया गया था, जिसके ऊपर यह खंभा था और खंभे में सबसे ऊपर मनुष्य के आकार की मूर्ति थी। |
Andernfalls ist der Sockel eine Wärmebrücke. ये गर्मी का मुख्य अंग हैं। |
An seinem Sockel sind „die Seelen derer, die wegen des Wortes Gottes und wegen des Zeugniswerkes, das sie innegehabt hatten, hingeschlachtet worden waren“ (Offenbarung 6:9). उसके नीचे ‘उन लोगों के प्राण’ हैं जिन्हें “परमेश्वर के वचन के कारण, और उस गवाही के कारण जो उन्हों ने दी थी, बध किए गए” हैं। |
Am Sockel der Pyramide befinden sich komplexe Kohlenhydrate, zu denen Brot, Getreide, Reis und Nudeln gehören. पिरामिड में नीचे जटिल कार्बोहाइड्रेट हैं, जिनमें अनाज से मिलनेवाला भोजन शामिल है, जैसे कि रोटी, धान्य, चावल और पास्टा। |
Wir müssen das System völlig umkrempeln, indem wir uns gegen die Reichen und Korrupten auflehnen und sie vom Sockel stürzen. हमें पूरी व्यवस्था को बदल देना चाहिए, धनवान और भ्रष्ट लोगों के ख़िलाफ़ विद्रोह करके उन्हें सत्ता से निकाल देना चाहिए। |
Sockel Vorderseite: DIESES EHRENMAL WURDE 1986 RENOVIERT. हस्तिनापुर अभयारण्य - इस अभयारण्य की स्थापना 1986 में की गई थी। |
Und auf dem Sockel steht die Schrift: ‚Mein Name Ist Osymandias, aller Kön’ge König: – Seht meine Werke, Mächt’ge, und erbebt!‘ Nichts weiter blieb. इसे उम्म अल-क़िताब ("पुस्तक की मां") और उम्म अल-कुरान ("कुरान की माता") कहा जाता है; सबा अल मथानी ("सात बार दोहराया ", कुरान के 15:87 सूरा से लिया गया पदनाम;) अल-हम्द (" प्रशंसा "), क्योंकि एक हदीस ने मुहम्मद ने यह कहा है:" प्रार्थना दो हिस्सों में विभाजित है मेरे और मेरे कर्मचारियों के बीच, जब सेवक कहता है, 'सभी प्रशंसा अल्लाह के लिए है', अल्लाह जिसका अस्तित्व है, अल्लाह कहते हैं, 'मेरे बंदे ने मेरी प्रशंसा की है'। |
Es gibt keinen Grund, sie auf einen Sockel zu stellen oder zu vergöttern. (प्रेरितों 14:15) इसलिए उनके दीवाने होने या उन्हें पूजने की कोई ज़रूरत नहीं है। |
Unter seinem Thron auf einem Sockel sind die Auferstehenden zu erkennen. जब इस सिंहासन पर मूर्ति रखी जाती है तो उसके प्रतिबिंद चारों ओर दिखाई पड़ते हैं। |
Sie bleiben ohne Sockel. बिना टप्पा खाए आती है। |
In neuerer Zeit schrieb der griechisch-orthodoxe Metropolit Methodios von Pisidien ein Buch über den „hellenischen Sockel des Christentums“, um zu zeigen, daß die griechische Kultur und Philosophie das Grundgerüst des heutigen „christlichen“ Denkens lieferten. हाल ही में ग्रीक ऑर्थोडॉक्स चर्च के प्रमुख बिशप, पिसिदिया के मिथोडीअस ने एक किताब लिखी जिसका नाम है मसीहियत की यूनानी बुनियाद (अंग्रेज़ी)। इसमें बताया गया कि आज के “ईसाई धर्म” के सोच-विचार यूनानी संस्कृति और तत्त्वज्ञान पर ही आधारित हैं। |
Auf dem Sockel der Statue und auf einer Gedenktafel in der Nähe sind die Worte aus Psalm 107:23, 24 nach der King James Version zu lesen: „Die sich auf Schiffen aufs Meer hinabbegeben, auf großen Wassern Handel treiben, diese sehen die Taten des Herrn und seine Wunderwerke in der Tiefe.“ मूरत के निचले हिस्से में और पास लगी एक पटिया पर भजन 107:23, 24 के ये शब्द लिखे हैं: “जो लोग जहाज़ों में समुद्र पर चलते हैं, और महासागर पर होकर व्योपार करते हैं; वे यहोवा के कामों को, और उन आश्चर्यकर्मों को जो वह गहिरे समुद्र में करता है, देखते हैं।” |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Sockel के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।