जर्मन में anlaufen का क्या मतलब है?
जर्मन में anlaufen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में anlaufen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में anlaufen शब्द का अर्थ शुरू करना, शुरू होना, चलना, निकलना, शुरू है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
anlaufen शब्द का अर्थ
शुरू करना(start) |
शुरू होना(start) |
चलना(to go) |
निकलना(come out) |
शुरू(initiate) |
और उदाहरण देखें
So muss er den Umpire vor dem Wurf informieren mit welchem Arm er den ball bowlen möchte und auf welcher Seite des Wickets er anlaufen möchte. खेल के दौरान कप्तान ही यह निर्धारित करता है कि बल्लेबाजी क्रम क्या होगा और किस ओवर की कौनसी गेंद किस खिलाड़ी द्वारा फ़ेंकी जायेगी तथा कौनसा खिलाड़ी किस जगह क्षेत्ररक्षण करेगा। |
Schließlich spürten drei britische Kreuzer die Graf Spee auf und griffen sie an; dabei gab es viele Tote, und das Schiff mußte mit letzter Kraft den Hafen von Montevideo (Uruguay) anlaufen, um die Schäden reparieren zu lassen. आख़िरकार, तीन ब्रिटिश पोतविहारों ने ग्राफ़ श्पे का पता लगाया और उस पर आक्रमण किया, जिससे जान की हानि हुई और मरम्मत के लिए इस जहाज़ को ज़बरदस्ती मॉन्टीवीडियो के युरुग्वे की बन्दरगाह में निस्तेज होकर आना पड़ा। |
„WER nicht weiß, welchen Hafen er anlaufen soll, bekommt keinen günstigen Wind.“ “जब एक इंसान नहीं जानता कि वह किस बंदरगाह की तरफ जा रहा है, तो कोई भी बयार सही बयार नहीं होती।” |
Könnten wir mit frischem Eifer einen weiteren Anlauf machen, um ihnen zu zeigen, dass Jesus Christus tatsächlich der verheißene Messias ist, durch den Gott Rettung bewirkt? क्यों न एक बार फिर, नए जोश के साथ उन्हें बताएँ कि यीशु मसीह वाकई हमारा मसीहा है? हाँ, वही मसीहा जिसके आने का वादा किया गया था और जिसके ज़रिए परमेश्वर हमारा उद्धार करता है! |
Den ersten Anlauf als Pionier machte ich 1973. मैंने पहली बार अपनी पायनियर सेवा सन् 1973 से शुरू की थी। |
Wie der Londoner Independent schreibt, ist es einem deutschen Seefahrerteam beim vierten Anlauf gelungen, mit einem 18 Meter langen Segelboot die Nordostpassage zu durchfahren. रिपोर्ट ने ये सुझाव दिए हैं: (1) हो सके तो शाम को और रात में बाहर न जाएँ क्योंकि तभी मच्छरों के काटने का खतरा ज़्यादा रहता है। |
Zwischen 1900 und dem Ausbruch des Ersten Weltkrieges gab es mehrere Anläufe. १९१० के बीच के वर्षों और प्रथम विश्व युद्ध के अंत और घनवाद की उमंग के बाद, पेरिस में कई आंदोलनों का उद्धभव हुआ। |
„WER nicht weiß, welchen Hafen er anlaufen soll, bekommt keinen günstigen Wind.“ “जब एक व्यक्ति नहीं जानता है कि वह किस बन्दरगाह की ओर बढ़ रहा है, तब कोई बयार सही बयार नहीं होती।” |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में anlaufen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।