इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में zat kimia का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में zat kimia शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में zat kimia का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में zat kimia शब्द का अर्थ रसायन, रसायन शास्त्र, पदार्थ, रासायनिक, रसायनिक द्रव्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
zat kimia शब्द का अर्थ
रसायन(chemical) |
रसायन शास्त्र
|
पदार्थ
|
रासायनिक(chemical) |
रसायनिक द्रव्य(chemical) |
और उदाहरण देखें
Dapatkah kehidupan muncul dengan sendirinya dari zat-zat kimia yang tidak bernyawa? क्या जीवन वाकई निर्जीव रसायनों से अचानक उत्पन्न हुआ? |
Mungkinkah sel yang ”sederhana” muncul dari zat kimia yang tidak bernyawa? क्या निर्जीव रसायनों से एक “सरल” कोशिका भी बन सकती है? |
Juga, anak-anak akan lebih menderita daripada orang dewasa jika terkena zat-zat kimia yang berbahaya atau radiasi. साथ ही, हानिकारक रासायनिक तत्त्वों या विकिरण के संपर्क में आने पर बड़ों की तुलना में बच्चों को ज़्यादा नुकसान पहुँचता है। |
Ia terbang ke tirai yang mematikan tempat sejenis zat kimia, menurut dugaan orang, secara bertahap membiusnya. वह एक मौत के परदे की ओर उड़ता है, जहाँ एक रसायन, जैसा कि कुछ लोगों ने बताया है, उसे बेहोश कर सकता है। |
Zat ini dan zat kimia buatan yang serupa disebut klorofluorokarbon (CFC). इसे और समान मानव-निर्मित रसायनों को क्लोरो-फ्लोरो-कार्बनस् (CFCs) कहा जाता है। |
Kemungkinan ini karena karbohidrat meningkatkan jumlah zat kimia yang disebut serotonin di dalam otak dan membuat seseorang mengantuk. ऐसा शायद इसलिए है कि कार्बोहाइड्रेट्स दिमाग में सॆरोटोनिन नामक रसायन की मात्रा बढ़ा देते हैं और व्यक्ति को नींद-सी आने लगती है। |
Demikian pula dengan wanita-wanita yang tidak terlindung terhadap zat-zat kimia yang beracun. उसी प्रकार विषैले रसायनों से अरक्षित स्त्रियों को भी ख़तरा है। |
Sewaktu makanan penyebab alergi dicerna, antibodi yang telah terbentuk melepaskan zat kimia, termasuk histamin. जब अगली बार आप वही प्रोटीनवाला खाना खाते हैं, तो पहले से शरीर में मौजूद एंटीबॉडी अब कुछ रसायन छोड़ते हैं, जिनमें से एक का नाम है हिस्टामिन। |
Kemudian, melalui ASI, ia juga menyalurkan sel-sel kekebalan tubuh dan zat-zat kimia yang bermanfaat kepada bayinya. बाद में अपना दूध पिलाने से वह कुछ कोशिकाएँ और रसायन अपने बच्चे के शरीर में पहुँचाती है।” |
Ia memadamkan cahayanya dengan menghambat oksigen atau zat-zat kimia yang dibutuhkan untuk menghasilkan cahaya. यह रोशनी को उत्पन्न करने के लिए ज़रूरी ऑक्सीजन या रसायनों को बंद करने के द्वारा रोशनी बंद करता है। |
Kini, sekitar 60 zat kimia diketahui menyebabkan gangguan semacam itu. पूरे यूरोप के बारे में देखा जाए तो आइसक्रीम खाने की दौड़ में स्वीडन सबसे आगे है। |
Pengobatan memang bermanfaat, tetapi penyembuhan bukanlah sekadar memasukkan zat-zat kimia ke dalam tubuh. हाँ, दवाइयाँ फायदेमंद हैं, मगर ठीक होने का मतलब सिर्फ दवाइयाँ लेना नहीं है। |
Renungkan: Apa dasar ilmiah untuk mengatakan bahwa sel-pertama muncul dari zat-zat kimia yang tidak bernyawa? सवाल: पहली कोशिका निर्जीव रसायनों से पैदा हुई, यह किस वैज्ञानिक आधार पर कहा जा सकता है? |
Ia segera memikirkan potensi zat kimia ini dalam pembedahan. तुरंत उसके दिमाग में यह ख्याल आया कि इस गैस को सर्जरी में इस्तेमाल किया जा सकता है। |
”Penyembuhan bukanlah sekadar memasukkan zat-zat kimia ke dalam tubuh. “ठीक होने का मतलब सिर्फ दवाइयाँ लेना नहीं है। |
Zat-zat kimia ini, selanjutnya, merusak arteri. क्रमशः, ये रसायन धमनियों को नुक़सान पहुँचाते हैं। |
Merokok meningkatkan tekanan darah dan memasukkan zat-zat kimia beracun, seperti nikotin dan karbon monoksida, ke dalam aliran darah. सिगरेट पीना रक्तदाब को बढ़ाता है और रक्त प्रवाह में निकोटिन और कार्बन मोनोऑक्साइड जैसे विषैले रसायन डालता है। |
Zat kimia yang baru itu tersusun dari molekul-molekul yang memiliki satu atom karbon, dua klor, dan dua fluor (CCl2F2). यह नया रसायन उन अणुओं से बना था जिनमें एक कार्बन, दो क्लोरीन और दो फ्लोरीन परमाणु (CCl2F2) थे। |
Sekeping kerak darah dapat terbentuk di tempat kontraksi, melepaskan zat kimia yang kemudian mengakibatkan dinding arteri menyempit, memicu sebuah serangan. ऐंठन की जगह पर रक्त का एक थक्का जम सकता है, जिससे एक ऐसा रसायन निकलता है जो धमनी भित्ति को और भी सिकोड़ता है, और दौरे को प्रवर्तित करता है। |
Akan tetapi, ada organisme yang bertumbuh pesat dalam kegelapan di dasar samudra dengan mengambil energi dari zat-zat kimia anorganik. लेकिन ऐसे जीव भी हैं जो समुद्र तल के अंधकार में पनपते हैं और अकार्बनिक रसायनों से ऊर्जा प्राप्त करते हैं। |
Kemoterapi merupakan pengobatan yang menggunakan zat-zat kimia dalam upaya membunuh sel-sel tersebut yang menyerang bagian lain dari tubuh. रसायन चिकित्सा ऐसा उपचार है जो शरीर के अन्य भागों पर आक्रमण करनेवाली कोशिकाओं को नष्ट करने का प्रयास करने में रसायनों का प्रयोग करता है। |
Zat-zat kimia yang mencegah munculnya tumbuh-tumbuhan pada atap bangunan juga mencemari air hujan yang mengalir dari atap bangunan. यह पहाड़ सिर्फ लंबाई में ही नहीं बढ़ रहा है बल्कि हर साल उत्तर-पूर्वी दिशा में 1/16 से 1/4 इंच चीन की ओर बढ़ रहा है। |
Dan, beberapa makanan yang Anda beli boleh jadi sudah tercemar oleh zat-zat kimia berbahaya di udara, air, atau tanah. यह भी हो सकता है कि कुछ चीज़ें हवा, पानी या मिट्टी में मौजूद खतरनाक रसायनों से दूषित हो गयी हों। |
● Waspadailah bahaya-bahaya yang mungkin terdapat di lingkungan, seperti kontak yang berlebihan dengan sinar X dan zat-zat kimia yang berbahaya. ● वातावरण में मौजूद खतरों से भी सचेत रहिए जैसे एक्स-रे और दूसरे हानिकारक रसायनिक तत्त्व। |
Menurut jurnal ilmiah Nature, sewaktu pohon tersebut sedang dalam ”puncak masa penyerbukan”, ia mengeluarkan sejenis zat kimia yang tampaknya melumpuhkan semut. विज्ञान पत्रिका प्रकृति (अंग्रेज़ी) के अनुसार, जब पेड़ “फूल उर्वरता के चरम” पर होते हैं, तब वे एक ऐसा रसायन छोड़ते हैं जो प्रतीत होता है कि च्यूँटियों को दूर रखता है। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में zat kimia के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।