इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में tampan का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में tampan शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में tampan का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में tampan शब्द का अर्थ ख़ूबसूरत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
tampan शब्द का अर्थ
ख़ूबसूरतadjective |
और उदाहरण देखें
Tampan dan cerdas. सुन्दर और आकर्षक दिखना। |
Akhirnya ia dibunuh, tetapi sebelumnya pria yang sangat tampan ini telah mengobarkan perang saudara dalam kerajaan. आख़िर में, वह मार दिया तो गया लेकिन उस के बाद ही कि इस अत्यंत रूपवान् पुरुष ने राज्य को गृह-युद्ध में धकेल दिया। |
Dengan kasihnya yang dalam kepada Yehuwa, ia membawa kestabilan ke dalam kehidupan saya dan dua putra lagi yang tampan, Ben dan Phillip. केरन के दिल में यहोवा के लिए गहरा प्यार था, और उसका यही प्यार था जिसने मुझे सँभाल लिया। हमारे दो और प्यारे बेटे हुए—बैन और फिलिप। |
Philip Elton sorang yang tampan, pendeta muda yang tampaknya baik dan santun serta ambisius. फिलिप एल्टन, एक ख़ूबसूरत, शिष्ट व सुशील और महत्त्वाकांक्षी युवा पुरोहित है। |
Ketika Potifar sedang pergi, istrinya yang gila seks mencoba untuk merayu Yusuf yang tampan, dan mengatakan: “Marilah tidur dengan aku.” पोतीपर जब कभी बाहर रहता था तो उसकी यौन-मद पत्नी सुन्दर यूसुफ को यह कहकर पथभ्रष्ट करने का प्रयत्न करती थी: “मेरे साथ लेट जा।” |
Melalui binokular, saya memperhatikan si jantan yang tampan ini seraya ia dengan rutin terbang di atas kepala saya sambil mencengkeram mangsanya. मैं अपनी दूरबीन से अकसर उस खूबसूरत नर को देखा करता था जो अपना शिकार लिए मेरे ऊपर से उड़कर जाता था। |
Hei, tampan. अरे, सुंदर. |
KUDU jantan yang tampan, sejenis antelop dengan tanduk melingkar yang mengesankan dan kupingnya yang khas, tingginya sampai ke pundak mendekati 150 sentimeter pada waktu dewasa. सुन्दर नर कूडू एक ऐन्टीलोप है जिसके प्रभावशाली सर्पिल सींग और खड़े कान होते हैं। पूरी तरह बड़े हो जाने पर कूडू कंधे तक क़रीब १५० सॆंटीमीटर ऊँचा होता है। |
Lihat, Bung hitam sebelah sini, dia tampan. यहीं इस काले दोस्त को देखो, वह सुंदर है. |
10 ”Kekasihku tampan dan kulitnya kemerah-merahan; 10 “मेरा साजन सुंदर-सजीला है, उसका रंग गुलाबी है, |
Mereka semua pemuda tampan yang menunggang kuda. 7 Dia terus melacur dengan semua putra Asiria yang terbaik. Dia mencemari dirinya+ dengan berhala-berhala menjijikkan* yang dia inginkan. 7 वह अश्शूर के बड़े-बड़े आदमियों के साथ बदचलनी करती रही और उन लोगों की घिनौनी मूरतों* से खुद को दूषित करती रही+ जिनके लिए वह कामातुर रहती थी। |
Gagah baik, tampan, cerdas, dan modern. तथा तेजस्वी, सुंदर, चतुर, विद्द्वान होते हैं। |
Maka pada tahun 1978, setelah saya pindah ke Perladangan Menara Pengawal di Wallkill, New York, saya menikah dengan Glenn Hyde, seorang saudara yang sangat tampan, tenang, dan lembut. इसलिए, मैं न्यू यॉर्क के वॉलकिल इलाके में वॉचटावर फार्म में रहने चली गयी। वहाँ सन् 1978 में मेरी शादी ग्लॆन हाइड से हुई जो बड़े ही सजीले, शांत और सज्जन इंसान थे। |
Seorang anak lelaki pernah mengatakan kepada saya, ”Anda seorang cacat yang luar biasa tampan!” एक छोटे लड़के ने एक बार मुझसे कहा: “आप एक बहुत ही सुन्दर अशक्त व्यक्ति हैं!” |
Tampan sekali, seperti ayahnya. बहुत सजीला है, बिलकुल अपने पिता की तरह । |
Di tempat kerjanya, seorang rekan sekerja yang tampan mengadakan pendekatan kepadanya. उसकी नौकरी की जगह पर एक सहकर्मी ने, जो दिखने में रूपवान था, उस पर डोरे डालने की कोशिश की। |
Para malaikat yang menjelma kemungkinan besar berwajah tampan. भौतिक देह धारण करनेवाले स्वर्गदूत संभवतः सुंदर थे। |
(2 Samuel 14:25) Tetapi ketampanan fisik Absalom menyembunyikan kebusukan di dalam: Ia sombong, ambisius, dan kejam. (२ शमूएल १४:२५) लेकिन अबशालोम की शारीरिक खूबसूरती एक भीतरी बदसूरती छिपाती थी: वह गर्वीला, उच्चाकांक्षी और निर्दय था। |
Ketampanan मर्दाना खूबसूरती |
Dewa-dewa Yunani memiliki rupa manusia dan ketampanan yang luar biasa. यूनान की पौराणिक कथाओं के मुताबिक उनके देवताओं का रूप इंसानों के जैसा था और वे बला के खूबसूरत होते थे। |
5 Kemasyhuran, ketampanan, kemudaan, kefasihan, keterampilan musik, keperkasaan militer, perkenan ilahi—Daud tampaknya memiliki semua hal itu. 5 दाऊद के पास क्या नहीं था—शोहरत, खूबसूरती, जवानी, बात करने की निपुणता, संगीत का हुनर, युद्ध लड़ने की कुशलता और परमेश्वर का अनुग्रह। |
Yusuf menjadi pria yang sangat tampan, dan istri Potifar ingin tidur dengannya. दरअसल यूसुफ दिखने में बहुत सुंदर था। इसलिए पोतीपर की पत्नी उसके साथ सोना चाहती थी। |
Kecantikan atau ketampanan sejati tidak bergantung pada bentuk fisik seseorang. एक व्यक्ति की सच्ची सुंदरता या खूबसूरती शारीरिक रूप पर निर्भर नहीं होती। |
Sebuah contoh mengenai seorang pria yang tidak terjerat oleh ketampanannya ialah Yusuf, adik tiri Dina. अपनी मर्दाना खूबसूरती से न फंसनेवाले एक ऐसे पुरुष का मिसाल यूसुफ था, जो दीना का सौतेला अनुज था। |
’Kekasihku, kamu tampan’ (16) “मेरे साजन, तू भी सुंदर है” (16) |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में tampan के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।