इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में semut का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में semut शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में semut का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में semut शब्द का अर्थ चींटी, चिऊँटी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
semut शब्द का अर्थ
चींटीnounfeminine Apa yang Salomo dapati menakjubkan tentang suatu spesies semut? सुलैमान को एक प्रकार की चींटी में क्या ख़ास बात नज़र आई? |
चिऊँटीnoun |
और उदाहरण देखें
Naik saja ke semut itu, Scott! सिर्फ लानत चींटी पर मिलता है, स्कॉट |
Benny menyebutkan fakta bahwa mereka sering melihat semut sibuk menggigiti daun agar bisa dibawa ke sarangnya. हम अकसर देखते हैं कि चींटियाँ कैसे पत्तों के छोटे-छोटे टुकड़े कर अपनी बस्तियों में ले जाती हैं। |
Kau semut pintar, Ant-thony. यह एक अच्छा लड़का है, चींटी--Thony है । |
Semut-semut lain bertindak sebagai petani, yang mengurus dan menggarap ”tanaman” fungi. दूसरे किस्म की चींटियाँ फफूँद की “फसल” उगाती हैं और उसकी देखभाल करती हैं। |
Kenapa tidak kirim saja semutmu? ठीक है, तो तुम क्यों नहीं सिर्फ चींटियों भेज सकते हैं? |
8 Menurut perkiraan beberapa peneliti, jumlah semut 200.000 kali lebih banyak daripada manusia, dan semut-semut ini semuanya bekerja keras di atas dan di bawah permukaan bumi. 8 कुछ खोजकर्ता कहते हैं कि इंसानों की तुलना में चींटियों की आबादी 2 लाख गुना ज़्यादा है। वे ज़मीन के अंदर और बाहर बहुत मेहनत करती हैं। |
Untuk informasi lebih lanjut tentang semut pemotong daun, lihat Sedarlah! चींटियों के बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए यहोवा के करीब आओ किताब का पेज 173, पैरा. |
Buka matamu... dan pikirkan apa yang kau ingin dilakukan semut-semut. अपनी आँखें खोलें और बस के बारे में सोचना क्या आप चींटियों करना चाहते हैं । |
Semut, yang dilukiskan ”berhikmat secara naluri” dalam Alkitab di Amsal 30:24, 25, adalah salah satu keajaiban ciptaan. बाइबल में नीतिवचन 30:24,25 में चींटों को “अत्यन्त बुद्धिमान” प्राणी कहा गया है, जो कि सृष्टि का एक और अजूबा है। (g03 6/8) |
Akan kuperintahkan semut-semut. मैं वाला चींटियों का संकेत कर रहा हूँ । |
Semut, misalnya, ”berhikmat secara naluri”. चींटी की मिसाल लीजिए, वह “सहज-वृत्ति से बुद्धिमान” होती है। |
Bahkan, sebelum ditemukannya teknik-teknik yang lebih efisien, salah satu tes untuk diabetes ialah dengan menuangkan air seni sang pasien ke dekat sarang semut. इसलिए पुराने ज़माने में जब डायबिटीज़ का पता लगानेवाली बढ़िया तकनीकों की ईजाद नहीं हुई थी, तब मरीज़ का पेशाब चींटियों के एक टीले के पास उँडेला जाता था। |
Leher Semut चींटी की गर्दन |
Kau harus arahkan semut gila meledakkan server, ambil kostum... dan keluar sebelum tenaga cadangan aktif. आप संकेत करने वाला आवश्यकता पर रहे पागल चींटियों सर्वरों को उड़ाने के लिए, सूट निकालते हैं, और तहखानों से बाहर निकलें बैकअप बिजली पर आने से पहले । आशा: |
”Pergilah kepada semut, hai, pemalas; lihatlah jalan-jalannya dan jadilah berhikmat. . . . ‘हे आलसी, च्यूंटियों के पास जा; उनके काम पर ध्यान दे, और बुद्धिमान हो। |
Ribuan penonton yang menyemut di daerah pelabuhan berharap menyaksikan pertunjukan pertempuran laut yang sengit, ternyata hanya melihat dan mendengar ledakan yang memekakkan telinga dari Graf Spee yang ditenggelamkan oleh awak kapal itu sendiri. हज़ारों दर्शकों ने, जो इस घमासान समुद्री लड़ाई के दृश्य को देखने की उम्मीद से सागरोन्मुख भाग में भीड़ लगाए हुए थे, इसके बजाय बहुत ज़ोर का विस्फोट देखा और सुना जिसने ग्राफ़ श्पे को नीचे डुबो दिया। इसे उसके अपने कर्मीदल ने छेद बनाकर डुबोया था। |
”Misalnya, Alkitab mengatakan bahwa semut memiliki hikmat naluriah.” एक छोटी-सी चींटी को ही ले लीजिए। बाइबल कहती है कि उनमें सहज बुद्धि होती है।” |
Semut pintar. अच्छा लड़का है । |
Di Alkitab, semut digambarkan sebagai binatang yang ”berhikmat” karena mengumpulkan ”persediaan makanannya bahkan pada waktu panen” untuk digunakan di kemudian hari. —Amsal 6:6-8; 30:24, 25. बाइबल में चींटी को “बुद्धिमान” कहा गया है, क्योंकि वह भविष्य के लिए “कटनी के समय अपनी भोजनवस्तु बटोरती” है।—नीतिवचन 6:6-8; 30:24, 25. |
”Pergilah kepada semut, hai, pemalas; lihatlah jalan-jalannya dan jadilah berhikmat,” kata Salomo menasihati. राजा सुलैमान आगे सलाह देता है: “हे आलसी, च्यूंटियों के पास जा; उनके काम पर ध्यान दे, और बुद्धिमान हो।” |
Aku dapat ilham dari legenda Manusia Semut. खैर, मैं पौराणिक कथा से प्रेरित था चींटी मैन की । |
Rajinlah seperti Semut चींटी की तरह मेहनती बनिए |
Ada peringatan di Amsal 6:6, ”Hai pemalas, pergilah kepada semut, perhatikanlah lakunya dan jadilah bijak.” नीतिवचन ६:६ में सलाह दी गयी है: “हे आलसी, च्यूंटियों के पास जा; उनके काम पर ध्यान दे, और बुद्धिमान हो।” |
Sebagai gantinya, semut menyerang serangga yang merusak pohon dan menyengat binatang yang mengkonsumsi daunnya. बदले में, च्यूँटियाँ उन कीड़े-मकोड़ों पर हमला करती हैं जो पेड़ों को नुक़सान पहुँचाते हैं और उन जानवरों को काटती हैं जो पत्तियाँ खाते हैं। |
Misalnya, semut diorganisasi ke dalam koloni, yang di dalamnya terdapat ratu, pekerja, dan jantan. उदाहरण के लिए, च्यूँटियाँ बस्तियों में व्यवस्थित होती हैं, जिनमें रानी, सेवक, और नर च्यूँटियाँ होती हैं। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में semut के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।