इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में sekolah negeri का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में sekolah negeri शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में sekolah negeri का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में sekolah negeri शब्द का अर्थ सार्वजनिक विद्यालय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
sekolah negeri शब्द का अर्थ
सार्वजनिक विद्यालय
|
और उदाहरण देखें
Seymore adalah seorang guru sekolah negeri. सीमोर सार्वजनिक-स्कूल में एक शिक्षक थे। |
Ayah dulunya seorang profesor di sekolah negeri; ayah tahu mengenai kertas kerja. वह कॉलेज के प्रोफेस थे और उनको कागजी कार्रवाई बहुत अछि तरह मालूम था| |
Matt tinggal di Michigan, AS, tempat ia mengenyam pendidikan di sekolah negeri dan menghadiri perhimpunan Kristen. मैट मिशिगन, अमरीका का रहनेवाला था, जहाँ वह स्कूल और मसीही सभाओं में जाया करता था। |
Dan kami adalah non-Muslim pertama yang mengajar di sekolah negeri di Kuwait. और हम पहले गैर-इस्लामी लोग थे जिन्होने कुवैत के सरकारी स्कूलों में पढाया। |
Namun sayang sekali sekolah-sekolah negeri tidak berfungsi, maka sekarang ini anak-anak pergi ke sekolah swasta. दुर्भाग्य से सरकारी स्कूल कार्य नहीं करते, तो बच्चे निजी स्कूलों में जा रहे हैं. |
”Contohnya,” kata Eduardo, ”saya memindahkan anak-anak dari sekolah swasta ke sekolah negeri yang bagus.” चार्ल्स बताता है, “मिसाल के लिए, मैंने अपने बच्चों को प्राइवेट स्कूलों से निकालकर, अच्छे सरकारी स्कूलों में डाला।” |
Ada yang tidak jadi dikeluarkan dari sekolah dan yang lainnya, seperti Pablo dan Hugo, diterima kembali di sekolah negeri. कुछ बच्चों को स्कूल से निकालने की कार्रवाई बीच में ही रोक दी गयी और पाब्लो और हूगो जैसे दूसरे बच्चों को वापस स्कूल में ले लिया गया। |
Meskipun di beberapa negeri agama tidak boleh diajarkan di sekolah negeri, pria ini ditugaskan untuk mengajar nilai-nilai agama dan moral. हालाँकि कुछ देशों में धर्म को सार्वजनिक-स्कूलों से बाहर रखा जाना है, इस पुरुष को धार्मिक और नैतिक मूल्यों को सिखाने के लिए नियुक्त किया गया था। |
Introvigne menulis bahwa di Prancis ”guru-guru dipecat dari sekolah negeri setelah mengabdi selama bertahun-tahun hanya karena mereka adalah anggota Saksi-Saksi Yehuwa”. जो हर दिन “बस ३.२ किलोमीटर (दो मील) चलते थे—धीमी चाल से ही सही—उनकी किसी भी कारण मृत्यु का जोखिम ५०% घट गया,” रिपोर्ट बताती है। |
Sekolah negeri dapat merujuk kepada: Sekolah negara bagian di Amerika Serikat dan Kanada, sebuah sekolah yang didanai oleh pendapatan pajak dan dikelola oleh pemerintah atau lembaga pemerintah. अमेरिका, आस्ट्रेलिया और कनाडा में : पबिल स्कूल वे स्कूल होते हैं जो सरकार के पैसे से संचालित होते हैं और जिसका प्रबंधन सरकार या सरकार की कोई संस्था ही करती है। |
Siswa-siswa ini kembali ke sekolah-sekolah negeri ketika Mahkamah Agung Amerika Serikat mengakui kedudukan agama mereka, sebagaimana yang dilakukan oleh bangsa-bangsa yang berpikiran terbuka dewasa ini. जब अमरीका के सर्वोच्च न्यायालय ने उनकी धार्मिक स्थिति को स्वीकार किया, जैसे कि आज के प्रबुद्ध राष्ट्र करते हैं, ये विद्यार्थी सार्वजनिक स्कूलों में वापस चले गए। |
Sebuah ”Pelajaran Umum” yang ditempelkan di semua Sekolah Negeri yang didirikan di Irlandia pada tahun 1831 berbunyi, ”Yesus Kristus tidak bermaksud agar agamanya dipaksakan kepada orang lain dengan cara kekerasan. . . . सन् 1831 में आइरलैंड के सभी नैशनल स्कूलों में एक “नैतिक शिक्षा पाठ” लिखकर लगाया गया कि: “यीशु मसीह ने यह कभी नहीं चाहा कि उसके धर्म को अपनाने के लिए लोगों के साथ ज़बरदस्ती की जाए या हिंसा से काम लिया जाए। . . . |
Sebagian anak yang tak punya kartu Aadhaar terancam tidak mendapatkan makanan gratis di sekolah-sekolah negeri, sementara yang lainnya tak diperbolehkan mendaftar di sekolah-sekolah negeri meski Undang-Undang Hak Pendidikan menjamin pendidikan gratis dan wajib bagi semua anak berusia 6 sampai 14 tahun. आधार कार्ड के बिना बच्चों के सामने सरकारी स्कूलों में मुफ़्त भोजन से वंचित होने का ख़तरा पैदा हो रहा है, जबकि अन्य बच्चों को सरकारी स्कूलों में दाखिला लेने से इंकार कर दिया गया इसके बावज़ूद कि शिक्षा का अधिकार अधिनियम 6 से 14 वर्ष तक के सभी बच्चों को मुफ़्त और अनिवार्य शिक्षा की गारंटी देता है. |
Jika memenuhi syarat, para pelayan sepenuh waktu yang melayani di negeri asing bisa mengikuti sekolah ini di negeri asal mereka atau di negeri lain tempat sekolah ini diadakan dalam bahasa ibu mereka. अगर दूसरे देश में सेवा करनेवाले पूरे समय के सेवक इस स्कूल में हाज़िर होने की योग्यताएँ पूरी करते हैं, तो वे अपनी मातृ-भाषा में होनेवाले स्कूल के लिए अर्ज़ी भर सकते हैं, फिर चाहे यह स्कूल उनके देश में चलाया जाए या दूसरे देश में। |
Seluruh universitas dan sekolah di dalam negeri juga ditutup. देश भर के विश्वविद्यालयों और विद्यालयों को भी बंद कर दिया गया था। |
Semua universitas dan sekolah di seluruh negeri juga ditutup. देशभर में यूनिवर्सिटी और स्कूल बंद हो गए। |
Saya senang bertemu dengan siswa sekolah dari berbagai negeri अलग-अलग देशों के विद्यार्थियों से मिलना मुझे अच्छा लगता है |
Remaja-remaja ini telah mendapati bahwa merintis merupakan cara terbaik untuk melindungi diri mereka dari narkotik, perbuatan amoral, dan kekerasan yang merajalela di banyak sekolah di negeri tersebut. इन युवाओं ने पाया है कि पायनियर कार्य उस देश के अनेक स्कूलों में फैले नशीले पदार्थों, अनैतिकता, और हिंसा से अपने आपको बचाने का सर्वोत्तम तरीक़ा है। |
Pada 20 Maret, lebih dari 70% pelajar di seluruh dunia terdampak penutupan, dengan 124 penutupan sekolah di seluruh negeri. 20 मार्च को, दुनिया के 70% से अधिक शिक्षार्थी इस बंदी से प्रभावित थे, जो 124 देशों में देशव्यापी स्कूल बंदी का रूप ले चुकी थी। |
Belakangan pada tahun itu juga, diperoleh penjelasan yang mempengaruhi anak-anak Saksi-Saksi Yehuwa usia sekolah di sejumlah negeri. उसी साल एक और सच्चाई पर सही समझ हासिल हुई, जिसका असर कई देशों में साक्षी माता-पिताओं के उन बच्चों पर पड़ा जो स्कूल जाते थे। |
Di sebuah sekolah di negeri tersebut, seorang anak lelaki berusia tujuh tahun dan saudara lelakinya yang berusia enam tahun —anak dari Saksi-Saksi —diizinkan absen dari kelas pada saat doa-doa keagamaan berlangsung. उस देश के एक स्कूल में, एक सात-वर्षीय लड़के और उसके छः-वर्षीय भाई को, जो साक्षियों के बच्चे थे, धार्मिक प्रार्थनाओं के दौरान कक्षा से अनुपस्थित रहने की अनुमति दी गयी थी। |
14 Di beberapa negeri, sekolah-sekolah menengah menyediakan pelatihan kejuruan yang dapat mempersiapkan kristiani muda untuk beberapa keahlian atau pekerjaan setelah mereka lulus. १४ कुछ देशों में, माध्यमिक स्कूल व्यवसायिक प्रशिक्षण देते हैं जो एक जवान मसीही को स्कूल समाप्त करने के समय तक किसी व्यवसाय या रोज़गार के लिए तैयार कर देता है। |
Pada hari pertamanya bersekolah di sebuah negeri asing, seorang pemuda Kristen yang ikut program pertukaran pelajar diberi tahu tempat ia dapat memperoleh narkoba. एक नौजवान भाई, विदेश में जब पहले दिन स्कूल गया तो एक लड़का उसके पास आकर कहने लगा तुम्हें अगर ड्रग्स चाहिए तो उस लड़के के पास चले जाना, समझे! |
Satu sekolah dengan Menteri Dalam Negeri kita. गृह सचिव के साथ स्कूल में पढ़ा था । |
Belum semua negeri mengadakan sekolah ini. यह स्कूल हर देश में नहीं चलाया जाता। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में sekolah negeri के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।