इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में sadis का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में sadis शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में sadis का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में sadis शब्द का अर्थ निर्दयी, ज़ालिम, निर्दय, कठोर, साध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
sadis शब्द का अर्थ
निर्दयी(merciless) |
ज़ालिम
|
निर्दय(merciless) |
कठोर(merciless) |
साध
|
और उदाहरण देखें
Contoh konten yang tidak patut atau menyinggung: penindasan atau intimidasi terhadap seseorang atau kelompok, diskriminasi rasial, pernak-pernik kelompok pembenci, gambar tempat kejadian perkara atau kecelakaan yang menjijikkan, kesadisan terhadap hewan, pembunuhan, pencederaan diri, ancaman atau pemerasan, penjualan atau perdagangan spesies langka, iklan yang menggunakan bahasa kasar गलत या आपत्तिजनक सामग्री के उदाहरण: किसी व्यक्ति या समूह को डराने या धमकाने वाली सामग्री, नस्लीय भेदभाव वाली सामग्री, नफ़रत को बढ़ावा देने वाले समूह से जुड़ी सामग्री, अपराध की जगह का ग्राफ़िक या दुर्घटना की तस्वीरें, जानवरों के खिलाफ़ क्रूरता, हत्या, आत्मघात, ज़बरन वसूली या ब्लैकमेल, खत्म हो रही प्रजातियों की बिक्री या व्यापार, अभद्र भाषा वाले विज्ञापन |
Arak-arakan yang panjang dari para bidah digelar di hadapan orang banyak, yang menonton dengan perasaan ngeri bercampur sadis. दर्शकों के सामने से अपधर्मियों का एक लंबा जलूस निकाला जाता था। दर्शक इसमें कुछ भय और कुछ परपीड़क-सम्मोहन के साथ भाग लेते थे। |
Sebagai contoh, agama Sinto dari Jepang harus menanggung sebagian dari kesalahan karena mentalitas yang fanatik dan sadis yang dinyatakan oleh pasukan tentara Jepang dalam Perang Dunia II. उदाहरणार्थ, जापान का शिन्तो धर्म दूसरे विश्व युद्ध में जापानी सेना द्वारा प्रदर्शित धर्मान्ध और परपीड़क मनोवृत्ति के लिए कुछ अंश तक उत्तरदायी ठहरता है। |
Mama meninggal pada tanggal 31 Januari 1942, tiga minggu setelah dipukuli dengan sadis. इस वहशियाना तरीके से मारे जाने के तीन हफ्तों बाद, जनवरी 31, 1942 को मम्मी की मौत हो गयी। |
Justru sebaliknya, mereka menyalahgambarkan Allah dengan berbagai ajaran palsu seperti Tritunggal, jiwa manusia yang tidak berkematian, dan api neraka, sehingga Allah tampak misterius, mustahil dipahami, kejam, bahkan sadis. जी नहीं, उलटे जब वे त्रियेक, अमर आत्मा और नरक की आग जैसी झूठी शिक्षाएँ देते हैं तो वे परमेश्वर की गलत तसवीर पेश करते हैं, और दिखाते हैं कि परमेश्वर क्रूर और रहस्मयी है। |
6 Sepanjang sejarah, Setan menikmati kesenangan yang sadis dengan menimpakan tindak kekejaman yang paling keji ke atas manusia. 6 इतिहास गवाह है कि इंसानों पर वहशियाना ढंग से ज़ुल्म ढाकर शैतान ने बड़ी खुशी पायी है। |
Karena dilahirkan dalam keluarga itu, keturunan mereka dapat disamakan seperti budak yang ditahan di pulau terpencil tempat para penguasa yang sadis memerintah sebagai raja. इस परिवार में पैदा होनेवाली आदम की सभी संतानों की तुलना ऐसे दासों से की जा सकती है जिन्हें दूर एक टापू पर रहना पड़ता है और उन पर अत्याचारी राजा शासन करते हैं। |
Misalnya, kalau seorang Kristen dewasa ini sengaja melihat bahan yang bejat seperti pornografi atau menonton kekerasan yang sadis, ia ”menyerahkan [matanya] kepada dosa”, dengan demikian mencemari seluruh tubuhnya. मिसाल के लिए, अगर आज कोई मसीही जानबूझकर अश्लील फिल्में, तसवीरें या वहशियाना खून-खराबा देखता है, तो वह अपनी आँखों को “पाप के हवाले” करता है और इस तरह अपने पूरे शरीर पर दाग लगा लेता है। |
Era Pac-Man dan Donkey-Kong yang relatif tidak berbahaya telah digantikan oleh sebuah era baru game yang sadis dan menakutkan. अब घिनौने परपीड़क खेलों का नया युग आ गया है और इसके सामने मासूम, पैक-मैन और डॉन्की काँग जैसे खेलों का ज़माना चला गया है। |
Kelihatannya para hantu memperoleh kesenangan yang tak wajar dan sadis dengan menyerang tubuh jasmani. प्रत्यक्ष रीति से मांसल प्राणियों के शरीरों पर हमला करने से दुष्टात्माओं को एक प्रकार का अनैसर्गिक, पर-पीड़क सुख मिलता है। |
Ada pornografi yang mesum dan menjijikkan yang menampilkan homoseksualitas (hubungan seks antara sesama jenis), hubungan seks kelompok, hubungan seks dengan binatang, pornografi anak, pemerkosaan ramai-ramai, perlakuan brutal terhadap wanita, pembelengguan rekan hubungan seks, atau penyiksaan yang sadis. घिनौनी और घृणित किस्म की पोर्नोग्राफी में समलैंगिकता (एक ही लिंग के लोगों के बीच लैंगिक संबंध), समूह के तौर पर यौन-संबंध, पशुगमन (पशुओं के साथ लैंगिक संबंध), बच्चों की नंगी तसवीरें देखना, सामूहिक बलात्कार, स्त्रियों को बेरहमी से पीटना, हाथ-पैर बाँधकर सेक्स करना, या सेक्स करते वक्त वहशियाना तरीकों से तड़पाना जैसे गंदे काम शामिल होते हैं। |
Misalnya, kerajaan-kerajaan di tanah Kanaan mempraktekkan hubungan seksual dengan binatang, mempersembahkan anak-anak sebagai korban, dan mengobarkan peperangan yang sadis. मिसाल के तौर पर, कनान देश के राज्यों में जानवरों के साथ लैंगिक संबंध, बच्चों की बलि, और क्रूर युद्ध जैसे काम किए जाते थे। |
Berbagai tindak kekejaman yang sadis dilakukan oleh para prajurit yang brutal dalam sebuah pembantaian yang menggegerkan Eropa. उस हत्याकांड में निर्दयी सैनिकों ने ऐसे भयानक ज़ुल्म ढाए कि सारा यूरोप काँप उठा। |
”Mereka sebelumnya tidak tahu bahwa Saksi-Saksi Yehuwa sebagai kelompok telah dianiaya dengan sadis. वे नहीं जानते थे कि यहोवा के साक्षियों को इतने वहशियाना तरीके से सताया गया था। |
Jutaan nyawa dibunuh dengan sadis oleh orang-orang beringas yang mengejar tujuan-tujuan demi kepentingan diri sendiri tanpa memikirkan kesejahteraan sesama mereka. —Pengkhotbah 8:9. आज इंसान इतने ज़ालिम हो गए हैं कि वे अपने स्वार्थी लक्ष्यों को पूरा करने की धुन में लाखों लोगों को बेरहमी से मौत के घाट उतार देते हैं, उन्हें दूसरों की खुशहाली की रत्ती-भर भी परवाह नहीं होती।—सभोपदेशक 8:9. |
Pasti demikian halnya bagi orang-orang di Rwanda, dan khususnya bagi ratusan keluarga dari Saksi-Saksi Yehuwa yang kehilangan orang-orang yang dikasihi dalam pembantaian etnik yang sangat sadis tersebut. यह रुवाण्डा के लोगों के बारे में ज़रूर सच रहा है, और ख़ासकर वहाँ यहोवा के साक्षियों के सैकड़ों परिवारों के बारे में जिन्होंने उस शैतानी नृजातीय हत्याकाण्ड में प्रियजनों को खो दिया। |
Betapa susah hati Yehuwa, pribadi yang ’sangat lembut dalam kasih sayang dan beriba hati’, mendengar dan melihat ”jeritan yang kuat dan air mata” Yesus di taman Getsemani, penyesahan yang sadis, pemantekan yang kejam, dan kematian yang perlahan-lahan dan menyiksa itu. यहोवा, जो “अत्यन्त करुणा और दया” का सागर है, उसका दिल दर्द से कैसे तड़प उठा होगा, जब उसने गतसमनी के बाग में अपने जिगर के टुकड़े यीशु को “ऊंचे शब्द से पुकार पुकारकर, और आंसू बहा बहाकर” दुहाई देते सुना होगा, और जब उसने देखा होगा कि कैसे उसे वहशियाना ढंग से कोड़े मारे गए, क्रूरता से यातना स्तंभ पर चढ़ाया गया और फिर वह धीरे-धीरे एक दर्दनाक मौत मरा! |
(Yesaya 2:4) Maka, dimulailah perjalanan panjang penuh derita yang membawa saya ke beberapa penjara yang paling sadis di Yunani. (यशायाह 2:4) इसी वजह से शुरू हुआ एक भयानक, लंबा सफर जिसमें मुझे यूनान के सबसे बदनाम कैदखानों में से कुछ में बंद किया गया। |
Konten dapat berisi perilaku sadis, kekejaman, dorongan atau pujian terhadap obat-obatan/kekerasan, dan hubungan seksual eksplisit. इसमें दुराचरण, क्रूरता ड्रग/हिंसा को प्रोत्साहन या बढ़ावा देना और स्पष्ट यौन संबंध शामिल हो सकता है. |
Salah seorang mengatakan, ”Saya meluap-luap dengan sukacita karena mengetahui bahwa saya memiliki hak istimewa unik untuk membuktikan kasih saya dan rasa syukur saya kepada Yehuwa di bawah keadaan yang paling sadis. एक कहती है: “मैं यह जानकर आनन्द से फूल उठती हूँ कि मेरे पास अति क्रूर परिस्थितियों में यहोवा के प्रति अपने प्रेम और आभार को साबित करने का अनोखा विशेषाधिकार था। |
Saya juga membantu seorang wanita yang putrinya dibunuh dengan sadis. इसके अलावा, मैंने एक ऐसी स्त्री को भी बाइबल पढ़ाया जिसकी बेटी को बहुत भयानक तरीके से मार दिया गया था। |
Segera setelah itu, segerombolan orang yang sedang marah menyerang kami, melempari kami dengan batu, dan memukuli kami secara sadis. एक बार, गुस्से से पागल एक भीड़ ने हम पर हमला किया, हमें पत्थर मारे और बहुत बुरी तरह से पीटा। |
Ia tidak meniru kebiasaan perang yang sadis pada zamannya. उसने अपने ज़माने के जंग के दस्तूर नहीं अपनाए जिनके मुताबिक दुश्मनों को बेदर्दी से तड़पा-तड़पाकर उन्हें मौत के घाट उतारा जाता था। |
Bukankah bertambah banyaknya rekaman kaset video yang sadis, penyanjungan peperangan, dan tindakan mementingkan diri untuk mengejar kesenangan yang tidak halal, semuanya membantu membuat beberapa orang menjadi pelaku kejahatan dan menjadikan orang-orang yang tidak bersalah sasaran dari kejahatan mereka? क्या ये सभी बातें, परपीड़न-कामुकता दिखानेवाले विडियो टेप रिकॉर्डिंग, युद्ध का यशोगान और अवैध भोग-विलास का स्वार्थी अनुसरण, कुछ लोगों को अपराधी बनाने जबकि निर्दोष लोगों को उनका निशाना बनाने में सहायक नहीं होतीं? |
Alangkah sadisnya! कितने बेरहम थे वो! |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में sadis के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।