इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में kembar का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में kembar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में kembar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में kembar शब्द का अर्थ जुड़वाँ, यमज, जुडवाँ, जुड़वां, जुड़वां है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kembar शब्द का अर्थ
जुड़वाँnounmasculine 24 Ketika tiba saatnya dia melahirkan, ternyata anaknya kembar! 24 जब रिबका के दिन पूरे हुए तो उसके जुड़वाँ लड़के हुए, ठीक जैसे उससे कहा गया था! |
यमजnoun |
जुडवाँnoun Di beberapa kawasan Afrika Barat, banyak orang memandang hal ini sebagai kelahiran dewa-dewa, dan anak-anak kembar itu disembah. पश्चिम अफ्रीका के कुछ प्रदेशों में जुडवाँ बच्चों के जन्म पर माना जाता है कि देवताओं ने जन्म लिया है, और उन्हें पूजा जाता है। |
जुड़वांnoun 24 Ketika tiba saatnya dia melahirkan, ternyata anaknya kembar! 24 जब रिबका के दिन पूरे हुए तो उसके जुड़वाँ लड़के हुए, ठीक जैसे उससे कहा गया था! |
जुड़वां
24 Ketika tiba saatnya dia melahirkan, ternyata anaknya kembar! 24 जब रिबका के दिन पूरे हुए तो उसके जुड़वाँ लड़के हुए, ठीक जैसे उससे कहा गया था! |
और उदाहरण देखें
Hasilnya, putra Suzanne, istrinya, dan saudara kembar istrinya, semuanya menjadi Saksi. इसकी वजह से, उसका बेटा और उसकी पत्नी, साथ ही उसकी पत्नी की जुड़वा बहन साक्षी बन गए। |
Kemudian, pada suatu hari di tahun 1959, Saudara Schroeder mengumumkan kepada kelas ke-34 Gilead, bahwa teman baiknya baru saja memiliki anak kembar, seorang putra dan seorang putri. फिर एक दिन १९५९ में भाई श्रोडर गिलियड की ३४वीं क्लास में आए। और सबको खुशखबरी देते हुए बोले मेरा पक्का दोस्त पिता बन गया, उसे जुड़वाँ बच्चे हुए हैं। |
Di sini, rasul Yohanes menyebutkan tujuh raja, yang melambangkan tujuh kuasa dunia —Mesir, Asiria, Babilonia, Media-Persia, Yunani, Romawi, dan kuasa dunia kembar Anglo-Amerika. वहाँ प्रेरित यूहन्ना पहले सात राजाओं के बारे में बात करता है। ये सात राजा सात विश्वशक्तियाँ हैं, यानी मिस्र (इजिप्ट), अश्शूर, बाबुल, मादी-फारसी, यूनान, रोम और ब्रिटेन-अमरीका। |
Di beberapa kawasan Afrika Barat, banyak orang memandang hal ini sebagai kelahiran dewa-dewa, dan anak-anak kembar itu disembah. पश्चिम अफ्रीका के कुछ प्रदेशों में जुडवाँ बच्चों के जन्म पर माना जाता है कि देवताओं ने जन्म लिया है, और उन्हें पूजा जाता है। |
Abraham akhirnya meninggal pada umur 175 tahun, ketika anak kembar itu berumur 15 tahun. फिर जब इब्राहीम 175 साल का हुआ, तो उसकी मौत हो गयी। उस समय एसाव और याकूब 15 साल के थे। |
Tujuh kuasa dunia yang khususnya penting dalam Alkitab adalah Mesir, Asiria, Babilonia, Media-Persia, Yunani, Roma, dan kuasa dunia kembar Anglo-Amerika. बाइबल में बतायी गयी सात विश्वशक्तियाँ हैं, मिस्र (इजिप्ट), अश्शूर, बाबुल, मादी-फारस, यूनान (ग्रीस), रोम और ब्रिटेन-अमरीकी विश्वशक्ति जोड़ी। |
Di tempat-tempat lain, orang-orang memandang kelahiran anak kembar sebagai kutukan, hingga taraf beberapa orang tua membunuh setidaknya salah seorang dari anak-anak itu. मगर दूसरी कुछ जगहों पर जुड़वाँ बच्चों के जन्म को एक शाप माना जाता है, यहाँ तक कि कुछ माता-पिता उन दोनों में से कम-से-कम एक की हत्या कर देते हैं। |
Ribka melahirkan anak kembar, Esau dan Yakub. रिबका के जुड़वा बेटे हुए, एसाव और याकूब। |
Anak kembar kijang. हाँ, चिकारे के जुड़वाँ बच्चों जैसे। |
16 Maka Tomas, yang disebut Kembar,* berkata kepada murid-murid lainnya, ”Ayo kita pergi juga, supaya kita mati bersama dia.” 16 इसलिए थोमा ने जो जुड़वाँ कहलाता था, बाकी चेलों से कहा, “चलो हम भी उसके साथ चलें ताकि उसके साथ अपनी जान दें।” |
Perhatikan si kembar Esau dan Yakub. जुड़वे भाई, एसाव और याकूब की मिसाल लीजिए। |
7:5) Pada penglihatan lainnya, Daniel melihat kuasa dunia kembar ini digambarkan sebagai domba jantan bertanduk dua. —Dan. 7:5) दूसरे दर्शन में, दो साम्राज्य से मिलकर बनी इस विश्व शक्ति को दो सींगवाले मेढ़े के तौर पर दर्शाया गया।—दानि. |
Dan selama Perang Dunia II, Saksi-Saksi Yehuwa dianiaya dengan bengis di negeri-negeri kuasa dunia kembar Anglo-Amerika. और 1939-45 में दूसरे विश्वयुद्ध के दौरान तो ब्रिटेन-अमरीकी विश्वशक्ति के देशों में साक्षियों पर बड़ी बेरहमी से ज़ुल्म ढाए जाने लगे। |
Jembatan ini mempunyai dua bilah yang dapat diangkat ke atas selebar 76 meter untuk memungkinkan kapal-kapal besar lewat di antara menara kembarnya. इस उठाऊ पुल के दोनों हिस्से 76 मीटर की चौड़ाई तक खुलते हैं, ताकि उसकी दोनों मीनारों के बीच से बड़े-बड़े जहाज़ आ-जा सकें। |
6 Kira-kira 4.000 tahun yang lalu, Ishak dan Ribka dikaruniai putra kembar, Esau dan Yakub. 6 लगभग 4,000 साल पहले, इसहाक की पत्नी रिबका ने एसाव और उसके जुड़वा भाई याकूब को जन्म दिया। |
Jadi, tungkai bawah besi pada patung dalam mimpi tersebut mencakup baik Imperium Romawi maupun kuasa dunia kembar Anglo-Amerika. इसलिए मूरत की लोहे की टाँगे रोमी साम्राज्य और विश्वशक्ति ब्रिटेन-अमरीका की जोड़ी हैं। |
Dalam kapasitas ini beliau mengusulkan hubungan kota kembar dengan Nueva Germania, Paraguay. इस क्षमता में उन्होंने न्यूवे जर्मनिया, पराग्वे के साथ एक बहन शहर के संबंध का प्रस्ताव दिया। |
Ishak memberi tahu Yakub, saudara kembar Esau, agar jangan mengambil istri dari antara putri-putri Kanaan. इसहाक ने अपने दूसरे बेटे, याकूब को आज्ञा दी कि वह किसी कनानी लड़की से शादी न करे। |
Kalau begitu, selamat membereskan kekacauan yang kubuat, Saudari Kembar. मेरा फैलाया रायता साफ़ करने के लिए शुभकामनाएँ, बहना । |
Yakub mengagungkan Yehuwa, sedangkan Esau, saudara kembarnya, tidak. याकूब ने यहोवा की बड़ाई की, मगर उसके जुड़वा भाई, एसाव ने ऐसा नहीं किया। |
Mereka punya anak laki-laki kembar. कुछ समय बाद उनके जुड़वाँ लड़के पैदा हुए। |
Dia membantu saya mengatasi tantangan kembar dari bentuk detail dan gerakan lembut. उन्होंने मुझे सटीक आकार और सरल गति की जुड़वाँ चुनौतियों को हल करने में सहायता की | |
Kembar tiga, katakan! तिकड़ी, बताओ! |
Jika salah satu atau kedua anak kembar itu akan meninggal, dibuatlah patung kecil mereka, dan keluarganya harus mempersembahkan makanan bagi berhala-berhala itu. अगर उनमें से एक या दोनों की मौत हो जाए तब उनकी छोटी-छोटी मूर्तियाँ बनायी जाती हैं और परिवारवालों को इन मूर्तियों के आगे भोग चढ़ाना पड़ता है। |
Karena orang tua saya tidak bisa memberi makan kami semua, mereka meminta supaya seorang sepupu membesarkan saya, tapi adik kembar saya tetap tinggal dengan mereka. इतने बड़े परिवार का पेट पालना मेरे माँ-बाप के लिए मुश्किल था, इसलिए उन्होंने मेरे जुड़वा भाई को तो अपने पास रख लिया लेकिन मुझे मेरे ताऊ के बेटे के पास रहने के लिए भेज दिया। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में kembar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।