इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में kelelawar का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में kelelawar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में kelelawar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में kelelawar शब्द का अर्थ चमगादड़, बैट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kelelawar शब्द का अर्थ
चमगादड़noun Lampu itu mengganggu sistem navigasi yang sensitif dari burung dan kelelawar. इन बत्तियों की वजह से चमगादड़ और दूसरे पक्षियों को सही दिशा का अता-पता नहीं चलता है। |
बैटnoun |
और उदाहरण देखें
”Kepada Tikus Celurut dan kepada Kelelawar” “छछूंदरों और चमगादड़ों के आगे” |
Buronan kelelawar ini terus mengincar pelabuhan proyek-proyek dan perumahan sekitarnya. इस बल्ले सजग लगातार बंदरगाह को लक्षित किया गया है और आसन्न परियोजनाओं और आवासों । |
Mamalia asli negeri ini hanyalah beberapa jenis kelelawar dan beberapa mamalia laut yang besar, termasuk paus dan lumba-lumba. जहाँ तक इस देश के मूल स्तनधारी जीव-जंतुओं की बात है, तो यहाँ सिर्फ व्हेल और डॉलफिन जैसे बड़े-बड़े समुद्री जीव और कुछ किस्म के चमगादड़ ही मिलते हैं। |
Spesies: Betacoronavirus 1 (Koronavirus Sapi, Koronavirus manusia OC43), Koronavirus manusia HKU1, Koronavirus murin, Koronavirus kelelawar Pipistrellus HKU5, Koronavirus kelelawar Rousettus HKU9, Koronavirus terkait sindrom pernapasan akut berat (SARS-CoV, SARS-CoV-2), Koronavirus kelelawar Tylonycteris HKU4, Koronavirus terkait sindrom pernapasan Timur Tengah, Koronavirus landak susu 1 (EriCoV) प्रजातियाँ: बीटाकोरोनावायरस 1 (गोजातीय कोरोनावायरस, मानव कोरोनावायरस OC43), मानव कोरोनावायरस HKU1, म्यूराइन कोरोनावायरस, पिपिस्ट्रेलस चमगादड़ कोरोनावायरस HKU5, रुसेटस चमगादड़ कोरोनावायरस HKU9, गंभीर एक्यूट श्वसन सिंड्रोम से संबंधित कोरोनावायरस (SARS-CoV, SARS-CoV-2), टाइलोनिक्टेरिस चमगादड़ कोरोनावायरस HKU4, मिडिल ईस्ट श्वसन सिंड्रोम से संबंधित कोरोनावायरस, हेजहॉग कोरोनावायरस 1 (EriCoV) |
Kemungkinan lainnya, sementara alfa-CoV kelelawar berfungsi sebagai lungkang gen HCoV-229E, alpaka dan unta Arab mungkin berfungsi sebagai inang perantara yang mentransmisikan virus kepada manusia, persis seperti kasus MERS-CoV. वैकल्पिक रूप से, जहाँ चमगादड़ अल्फा-CoVs HCoV-229E के जीन पूल हैं, अल्पाका और कूबड़ वाले ऊंट मध्यवर्ती पोषक हो सकते हैं जो वायरसों को मनुष्यों में संचारित करते हैं, ठीक MERS-CoV के मामले की तरह। |
Kedua, jika kelelawar memiliki peran yang lebih langsung dalam transmisi ke manusia, cara manusia berkontak dengan kelelawar harus ditentukan. दूसरा, यदि चमगादड़ मानव संचरण में सीधी भूमिका निभाते हैं, तो इस बात का निर्धारण किया जाना चाहिए कि मनुष्य किस प्रकार चमगादड़ों के संपर्क में आते हैं। |
Sang kelelawar juga menangkapnya. लेकिन चमगादड़ उसे भी मिला है । |
Tampaknya kelelawar beradaptasi dengan baik dengan CoV secara anatomi dan fisiologi. ऐसा लगा कि चमगादड़ संरचनात्मक और शारीरिक रूप से CoVs के प्रति अच्छी तरह से अनुकूलित हो गए हैं। |
WIV1 yang berasal dari sampel feses kelelawar diperlihatkan menggunakan ACE2 kelelawar, musang, dan manusia sebagai reseptor untuk masuk ke dalam sel. चमगादड़ों के मल के नमूनों से निकाले गए WIV1 को चमगादड़, सीवेट और मानव ACE2 को कोशिकीय प्रवेश के लिए ग्राही के रूप में उपयोग करने के लिए प्रदर्शित किया गया था। |
Bukti filogenetik rekombinasi alami telah ditemukan pada HCoV-HKU1 dan HCoV-OC43, begitu pula pada CoV hewan seperti SL-CoV kelelawar dan CoV-HKU9 kelelawar. प्राकृतिक पुनःसंयोजन के जातिवृत्तीय साक्ष्य HCoV-HKU1 और HCoV-OC43 दोनों के साथ-साथ जन्तु CoVs जैसे कि चमगादड़ SL-CoV और चमगादड़ CoV-HKU9 में पाए गए हैं। |
Jalur evolusioner SARS-CoV-2 di kelelawar, trenggiling, dan mamalia lain masih harus ditetapkan. चमगादड़ों, पैंगोलिन और अन्य स्तनधारियों में SARS-CoV-2 के क्रमिक विकास के मार्ग को स्थापित किया जाना बाकी है। |
Ji, et al. mengusulkan ular sebagai pembawa virus dari kelelawar kepada manusia yang melibatkan rekombinasi homolog di dalam protein S. Ji, et al., ने सांप को चमगादड़ से मानव में वायरस के संवाहक के रूप में प्रस्तावित किया जिसमें S प्रोटीन के साथ समान पुनर्संयोजन शामिल था। |
Sangat banyak bukti menunjukkan bahwa SARS-CoV, MERS-CoV, dan SARS-CoV-2 berasal dari kelelawar dan ditransmisikan kepada manusia melalui inang perantara. व्याप्त साक्ष्य में देखा गया है कि SARS-CoV, MERS-CoV और SARS-CoV-2 का मूल चमगादड़ है और मनुष्यों में संचरण मध्यवर्ती पोषकों के द्वारा होता है। |
Sebagai contoh, cacat pada pengaktifan respons proinflamasi pada kelelawar akan menurunkan patologi yang dipicu CoV secara efisien. उदाहरण के लिए, चमगादड़ों में प्रो-इन्फ्लेमेटरी प्रतिक्रिया के सक्रियण में दोष, CoVs द्वारा उत्पन्न रोगजनकता को प्रभावी रूप से कम करते हैं। |
Di antara protein aksesori SARS-CoV, ORF8 diduga berperan penting dalam adaptasi ke manusia sebab virus kelelawar kerabat-SARS-CoV yang diisolasi ditemukan menyandi beragam protein ORF8. SARS-CoV सहायक प्रोटीनों में, ORF8 को मनुष्यों में अनुकूलन में महत्वपूर्ण माना गया है, चूंकि SARS-CoV-संबंधित चमगादड़ वायरसों को अलग किया गया, लेकिन उनको विविध ORF8 प्रोटीनों को कोडित करता पाया गया। |
Sementara beta-CoV kelelawar yang berbagi 95% homologi nukleotida dengan SARS-CoV telah ditemukan, ada pula CoV kelelawar yang berbagi 96% homologi nukleotida dengan SARS-CoV-2. जहाँ चमगादड़ बीटा-CoV की SARS-CoV के साथ 95% न्यूक्लियोटाइड समानता देखी गई है, चमगादड़-CoV की SARS-CoV-2 के साथ 96% न्यूक्लियोटाइड समानता भी है। |
Pencarian inang hewan alami untuk SARS-CoV selanjutnya mengungkapkan CoV kelelawar yang berkerabat dekat, yang disebut CoV kelelawar Rhinolopus kerabat-SARS HKU3 (SARSr-Rh-BatCoV HKU3), yang terdapat di kelelawar tapal kuda Tiongkok. SARS-CoV के प्राकृतिक जन्तु पोषक की अनुवर्ती खोज ने SARS-संबंधित राइनोलोफस चमगादड़ CoV HKU3 (SARSr-Rh-BatCoV HKU3) नाम वाले बहुत करीबी चमगादड़ CoV का खुलासा किया,जो चीनी हॉर्सशू चमगादड़ों में पाया जाता है। |
Virus yang menyebabkan wabah disebut SARS-CoV-2, virus yang baru ditemukan dan berkerabat dengan koronavirus kelelawar, koronavirus tenggiling, dan SARS-CoV. Orang pertama dengan gejala kemudian diketahui jatuh sakit pada 1 Desember 2019, dan orang tersebut tidak memiliki keterkaitan yang jelas dengan klaster pasar basah yang disebutkan kemudian. प्रकोप फैलाने वाला वायरस SARS-CoV-2 के नाम से जाना जाता है, जो चमगादड़ कोरोनावायरसों, पैंगोलिन कोरोनावायरसों और SARS-CoV से निकट संबंध वाला एक नया खोजा गया वायरस है। बाद में 1 दिसंबर 2019 को लक्षणों वाले सबसे पहले ज्ञात व्यक्ति के बीमार पड़ने का पता चला था, और उस व्यक्ति के बाद वाले माँस बाज़ार के समूह के साथ दिखाई देने वाले संबंध नहीं थे। |
Koronavirus kelelawar yang paling dekat berkerabat dan SARS-CoV berdivergen pada tahun 1986. 1986 में सबसे अधिक घनिष्टता से संबंधित चमगादड़ कोरोनावायरस और SARS-CoV भिन्न हुए। |
Suatu jalur evolusi yang mungkin terjadi, pada koronavirus SARS dan koronavirus kelelawar yang berkerabat, mengisyaratkan bahwa koronavirus terkait SARS berkoevolusi dalam kelelawar dalam waktu yang lama. SARS कोरोनावायरस और अतिशय चमगादड़ कोरोनावायरसों के विकास का एक संभावित मार्ग बताता है कि SARS संबंधित कोरोनावायरस लंबे समय तक चमगादड़ों में सहविकसित हुए। |
Walaupun kelelawar memiliki banyak ciri yang mendukung penyebaran virus, peluang manusia berkontak dengan kelelawar dan spesies alam liar lain dapat diminimalkan jika orang diedukasi untuk menjauhi hewan liar. हालांकि चमगादड़ों की ऐसी कई विशेषताएँ होती हैं जो वायरसों के प्रसार में सहायता करती हैं, यदि लोगों को चमगादड़ों से दूर रहने के बारे में शिक्षित किया जाए तो मनुष्यों के उनके और अन्य जंगली प्रजातियों से संपर्क की संभावना को कम से कम किया जा सकता है। |
13 ”’Binatang-binatang yang terbang ini harus kalian anggap menjijikkan dan tidak boleh kalian makan: elang,+ rajawali ikan, burung bangkai hitam,+ 14 elang merah, setiap jenis elang hitam, 15 setiap jenis gagak, 16 burung unta, burung hantu, camar, setiap jenis burung falkon, 17 burung hantu kecil, burung pecuk padi, burung hantu bertelinga panjang, 18 angsa, burung pelikan, burung bangkai, 19 bangau, setiap jenis burung kuntul, burung hupo, dan kelelawar. 13 आकाश में उड़नेवाले ये सभी जीव तुम्हारे लिए घिनौने हैं और इन्हें तुम मत खाना क्योंकि ये घिनौने हैं: उकाब,+ समुद्री बाज़, काला गिद्ध, 14 लाल चील और हर किस्म की काली चील, 15 हर किस्म का कौवा, 16 शुतुरमुर्ग, उल्लू, धोमरा, हर किस्म का बाज़, 17 छोटा उल्लू, पन-कौवा, लंबे कानोंवाला उल्लू, 18 हंस, हवासिल, गिद्ध, 19 लगलग, हर किस्म का बगुला, हुदहुद और चमगादड़। |
Umur yang panjang, koloni yang tersusun rapat, interaksi sosial yang erat, dan kemampuan terbang yang kuat, semua adalah kondisi yang mendukung bagi kelelawar untuk menjadi 'penyebar virus' yang ideal. लंबी आयु, घनी बस्तियां, निकट सामाजिक परस्पर-क्रिया और उड़ने की अत्यधिक क्षमता सभी चमगादड़ों के आदर्श “वायरस प्रसारक” होने के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ हैं। |
Bruce Wayne sedang berada di kamarnya ketika seekor kelelawar besar terbang di atasnya, dan ia melihatnya sebagai pertanda untuk menjadi Batman. ब्रूस वेन अपने बेडरूम में है जब एक विशालकाय चमगादड उसके सर के ऊपर से उडता है, और ये उसे बैटमैन बनने के लिये प्रेरित करता चिन्ह लगता है। |
Terlepas dari tingginya homologi antara dua virus ini, umumnya dipercaya bahwa WIV1 bukan virus induk langsung SARS-CoV dan kelelawar bukan inang reservoir langsung SARS-CoV. इन दोनों वायरसों में अधिक समानता के बावजूद, आमतौर पर यह माना जाता है कि WIV1 SARS-CoV का निकटतम पैतृक वायरस नहीं है और चमगादड़ SARS-CoV के निकटतम कोश पोषक नहीं हैं। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में kelelawar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।