इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में hidung का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में hidung शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में hidung का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में hidung शब्द का अर्थ नाक, नासिका, नाक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
hidung शब्द का अर्थ
नाकnounfeminine Dengan kaki seperti itu, kau cuma perlu hidung merah. आप उन लोगों की तरह, जो एक लाल नाक की तरह नहीं है? |
नासिकाnoun |
नाकnoun Hidung manusia dapat membedakan sekitar 10.000 macam aroma. इंसान की नाक लगभग 10,000 अलग-अलग किस्म की गंध पहचान सकती है। |
और उदाहरण देखें
Republik Ceko dan Slovakia melarang masyarakatnya keluar ke tempat umum tanpa mengenakan masker atau menutupi hidung dan mulut. चेक गणराज्य और स्लोवाकिया ने बिना मास्क पहने या नाक और मुहँ ढँके बिना सार्वजनिक स्थानों पर बाहर जाने पर प्रतिबंध लगा दिया है। |
Setelah membersihkan hidung, batuk, atau bersin. अपनी नाक छिड़कने, खाँसने या छींकने के बाद। |
Allah mengatakan bahwa secara kiasan Ia mendandani Israel dengan gelang, kalung, anting hidung, dan anting-anting. परमेश्वर ने कहा कि उन्होंने इस्राएल को प्रतीकात्मक रूप से चूड़ियों, गले के हार, एक नथनी, और कानों की बालियों से सजाया। |
Dalam bahasa Ibrani, kata untuk hidung atau lubang hidung (ʼaph) sering kali digunakan secara kiasan untuk melukiskan kemarahan. इब्रानी भाषा में, “नाक” या “नथने” के लिए शब्द (आफ) को अकसर लाक्षणिक भाषा में क्रोध के लिए इस्तेमाल किया जाता है। |
Orang juga dapat terinfeksi dengan menyentuh permukaan yang terkontaminasi lalu menyentuh mata, hidung, atau mulutnya. लोग एक गंदे सतह को छूने और बाद में अपनी आँखें, नाक, या मुँह को छूने से भी संक्रमित हो सकते हैं। |
Di depan kompleks polisi di kota Gaza pada perang pertama di Gaza, serangan udara Israel menghancurkan kompleks itu dan mematahkan hidung saya. गाज़ा शहर में पुलिस परिसर के सामने गाजा में पहले युद्ध के दौरान एक इजरायली हवाई हमला, परिसर को नष्ट करने में और मेरी नाक तोड़ने में कामयाब रहा. |
9 Asap mengepul dari hidung-Nya, 9 उसके नथनों से धुआँ उठने लगा, |
Jika kedua orang tua sang anak mengidap asma, alergi selaput lendir hidung, atau eksem, anak tersebut lebih berisiko mengalami alergi kacang tanah, lapor Prevention. प्रिवैंशन पत्रिका रिपोर्ट करती है कि अगर माता और पिता, दोनों को ही अस्थमा, ऐलर्जी से नाक बहने या एक्ज़िमा की शिकायत है, तो उनके बच्चे में मूँगफली से ऐलर्जी होने का खतरा बढ़ जाता है। |
Keesokan harinya, lubang hidung kami selalu hitam karena asap. लेकिन धुएँ की वजह से सवेरे उठने पर हमारी नाक के नथुने काले हो जाते थे। |
Sebagai contoh, Alkitab berbicara mengenai muka, mata, telinga, lubang hidung, mulut, lengan, dan kaki Allah. मिसाल के लिए, बाइबल परमेश्वर के मुख, उसकी आँखों, उसके कान, नथनों, हाथों और चरणों के बारे में बताती है। |
Suatu waktu, ketika ia masih sangat kecil, Mailyn bertanya kepada ayahnya, ”Mengapa hidung saya tidak mirip hidung orang lain?” एक दफे जब वह काफी छोटी थी तो उसने अपने पापा से पूछा, “सबकी नाक है, मेरी क्यों नहीं है?” |
Anjing laut biarawan memiliki banyak ciri unik, seperti kepala yang berbentuk bohlam dan lubang hidung yang besar मौंक सील के नैन-नक्श बड़े अनोखे होते हैं, जैसे कि इसका सिर बल्ब के आकार का है और नाक के नथुने काफी बड़े हैं |
Strategi untuk mencegah penularan penyakit ini mencakup menjaga kebersihan pribadi yang baik secara komprehensif, mencuci tangan, menghindari menyentuh mata, hidung, atau mulut sebelum mencuci tangan, dan memakai tisu saat batuk atau bersin serta langsung membuang tisu ke tempat sampah. रोग के संचरण को रोकने के लिए, रणनीतियों में, समग्र अच्छी व्यक्तिगत स्वच्छता बनाए रखना, हाथ धोना, आँखों, नाक या मुहँ को बिना धुले हाथों से छूने से बचना, और एक टिश्यू में खाँसना या छींकना और उस टिश्यू को सीधे कचरे के डिब्बे में डालना शामिल हैं। |
Orang Qatar, Anda saling menggesekkan hidung. क़तारीज, आप नाक से नाक करते हो। |
Mereka akan memotong hidung dan telingamu. Orang-orangmu yang tersisa akan tewas oleh pedang. वे तेरी नाक और तेरे कान काट डालेंगे। तेरे लोगों में से जो बच जाएँगे वे तलवार से मारे जाएँगे। |
Namun, bagi para penderita alergi, serbuk sari memicu tanda bahaya palsu, yang membuat hidung iritasi dan beringus, jaringan membengkak, dan mata berair. लेकिन जिन लोगों को ऐलर्जी होती है, उनमें पराग खतरे की गलत सूचना देता है। नतीजा, नाक बहने लगती है और उसमें खुजली होने लगती है, ऊतक फूल जाते हैं और आँखों से पानी आने लगता है। |
Karena Allah adalah roh yang tidak kelihatan, bukannya makhluk jasmani, mengapa ada begitu banyak kutipan dalam Alkitab yang menggunakan ungkapan seakan-akan Allah mempunyai mata, telinga, hidung, hati, lengan, tangan, jari, dan kaki? वे कहते हैं, अगर परमेश्वर आत्मा है और हम उसे देख नहीं सकते, तो फिर बाइबल की कई आयतों में उसका वर्णन इस तरह क्यों किया गया है, मानो उसकी आँख, कान, नाक, हाथ, बाहें, उँगलियाँ, पैर और दिल हो? |
Benar-benar seekor penyu raksasa, dari hidung sampai ke ujung ekor panjangnya kira-kira dua meter atau lebih! वाक़ई कितना विशालकाय है, नाक से लेकर पूँछ के सिरे तक लगभग दो मीटर या उससे भी अधिक! |
(Kejadian 2:7) Meskipun pernapasan menopang kehidupannya, memasukkan ”napas kehidupan” ke dalam lubang hidungnya mencakup jauh lebih dari sekadar mengembuskan udara ke dalam paru-parunya. (उत्पत्ति 2:7) ध्यान दीजिए कि इंसान में एक आत्मा नहीं डाली गयी थी; इसलिए इंसान को ज़िंदा और सचेत रहने के लिए उसके अंदर एक आत्मा के वास करने की ज़रूरत नहीं है। |
Giwang hidung juga riskan —infeksi pada daerah ini mungkin termasuk pembuluh darah di dekatnya dan dapat menyebar sampai ke otak.” नाक की नथ से भी काफी खतरा रहता है क्योंकि इससे आस-पास की नसों में इन्फेक्शन लग सकता है और यह दिमाग तक फैल सकता है। |
Di sini, para pencinta kebun harus mendekatkan hidungnya ke bunga-bunga untuk mencium aroma sepenuhnya. यहाँ, बाग़-बग़ीचों के प्रेमी को पूरी ख़ुशबू लेने के लिए अपनी नाक फूलों के बिलकुल पास ले जानी पड़ती है। |
12 Aku memakaikan anting di hidungmu dan telingamu, juga mahkota yang indah di kepalamu. 12 मैंने तेरी नाक में नथनी, कानों में बालियाँ और सिर पर एक सुंदर-सा ताज भी पहनाया। |
Dari ujung hidungnya yang hitam hingga ujung ekornya yang seperti sikat, panjang binatang yang luar biasa ini bisa mencapai 3 meter, dan beratnya lebih dari 225 kilogram. अपनी काली नाक के सिरे से अपनी घनी पूँछ के सिरे तक, यह प्रतापी पशु ३ मीटर से ज़्यादा लंबा और वज़न में २२५ किलोग्राम से ज़्यादा हो सकता है। |
Kemudian, mereka membentangkan sebuah jubah dan setiap orang meletakkan di situ anting hidung yang mereka jarah. उन्होंने एक कपड़ा फैलाया और हर आदमी अपने लूट के माल से एक-एक नथ उसमें डालता गया। |
Menindik anggota-anggota tubuh lainnya secara ekstensif —termasuk puting susu, hidung, lidah, dan bahkan alat kelamin —semakin populer. जैसे शरीर के लगभग सभी अंगों को छिदवाने का फैशन, दिनोंदिन बढ़ता जा रहा है—जिसमें स्तन, नाक, जीभ, यहाँ तक कि जननेंद्रियों का छिदवाना भी शामिल है। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में hidung के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।