इंडोनेशियाई में batu karang का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में batu karang शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में batu karang का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में batu karang शब्द का अर्थ मूंगा, मूँगा, शैल-भित्ति, कोरल्स, पित्ताशय की पथरी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
batu karang शब्द का अर्थ
मूंगा(coral) |
मूँगा(coral) |
शैल-भित्ति(reef) |
कोरल्स
|
पित्ताशय की पथरी(gallstone) |
और उदाहरण देखें
Setelah badai yang keras, hanya rumah yang dibangun di atas batu karang yang bertahan. एक ज़ोरदार तूफ़ान के बाद, सिर्फ़ चट्टान पर बनाया गया घर बचता है। |
Kehangatan Anda menerangi kegelapan yang menyelimuti kami, dan menjadi batu karang yang menguatkan kami.” आपका प्यार एक चट्टान की तरह मज़बूत था और उम्मीद की ऐसी किरण था जिसने हमें मुसीबत के उस तूफान का डटकर सामना करने की हिम्मत दी।” |
Allah Yehuwa, Batu Karangku, य-हो-वा बल तू, ह-मा-री तू शान |
Banyak yang sudah merasa puas hanya dengan menghindari batu-batu karang dan pusaran air dari kehidupan sehari-hari. अनेक लोग रोज़ाना ज़िन्दगी की चट्टानों और भँवरों को मात्र टालने से संतुष्ट हैं। |
Mayat kemudian diletakkan dalam kuburan peringatan baru milik Yusuf yang digali pada batu karang dekat taman. फिर देह को पास ही की बाग़ में चट्टान में खोदी गई यूसुफ की नयी स्मारक क़ब्र में रखा जाता है। |
Yesus sendiri adalah Batu Karang yang di atasnya jemaat akan dibangun. यीशु ख़ुद वह चट्टान है जिस पर उसकी कलीसिया बनाया जाएगा। |
Kapal QE2 menabrak pinggiran batu karang di dalam air. QE2 एक अन्तर्जलीय चट्टान से टक्कराई। |
Mereka bagaikan batu-batu karang bergerigi di bawah air yang dapat mengoyak dan membunuh para perenang. वे पानी में छिपी हुई दाँतेदार चट्टान सरीखे थे जो एक तैराक को चीर सकती थीं और मार सकती थीं। |
Seraya pulau mulai terlihat, kita menyaksikan sebidang batu karang yang mengesankan di tengah lautan इस द्वीप को देखकर लगता है कि किसी ने बीच समुद्र में एक खूबसूरत चट्टान तराश कर रखी है |
Seperti mercu suar di atas batu karang, hukum ilahi stabil dan tidak berubah चट्टान पर बने लाइटहाऊस की तरह, परमेश्वर के नियम अटल हैं और कभी नहीं बदलते |
Lingkungan di sekelilingnya meneguhkan hal tersebut, maka sauh dibuang agar kapal tidak menabrak batu-batu karang. थाह लेकर उन्होंने उसकी पुष्टि की, और चट्टानों से टकराने के डर से लंगर डाल दिए थे। |
Sebuah garis patah dari batu-batu karang yang terjal membentang di belakang dataran di garis pantai. खड़ी चट्टानों की एक दरारयुक्त रेखा समुद्रतट की समतल-भूमि के पीछे फैलती है। |
Selain itu, minyak itu membentuk gumpalan ter yang melekat pada batu-batu karang seperti permen karet hitam. इसके अलावा यह तेल, तारकोल का ढेर बनता हुआ चट्टानों से ऐसे जा चिपका मानो वह काली चुइंगम हो। |
Sarang ini dibangun di permukaan batu karang atau pada tembok rumah. वह अपना घोंसला चट्टान पर या घर की दीवार पर बनाता है। |
Saudara dapat melihat bagian dari batu karang tersebut pada halaman 16. आप पृष्ठ १६ पर उस शैल-दृश्यांश का एक हिस्सा देख सकते हैं। |
Pada masa kita yang bergejolak ini, Yehuwa adalah batu karang yang teguh, Ia ada dari kekal sampai kekal. आज के इस मुश्किलों से भरे समय में, यहोवा हमारे लिए एक मज़बूत चट्टान की तरह है। वह अनादिकाल से अनन्तकाल तक है। |
Dua ton batu karang yang runtuh harus disingkirkan untuk membuat jalan masuk. उसे उघाड़ने के लिए दो टन् गिरी हुई चट्टानों को हटाना पड़ा। |
Apa yang memungkinkan Saksi-Saksi Yehuwa menjadi ’batu-batu karang di lumpur’? किस बात ने यहोवा के साक्षियों को ‘मिट्टी में चट्टान’ बनने में समर्थ किया? |
”Sebuah Batu Karang di Lumpur” “मिट्टी में एक चट्टान” |
Seperti diperlihatkan oleh gambar di atas, serangkaian batu-batu karang di lepas pantai membentuk sebuah teluk kecil. जैसा कि तस्वीर दिखाती है, तट से कुछ दूर चट्टानों की एक माला से एक छोटी खाड़ी बन गयी। |
Lama berselang, para seniman Afrika menghiasi permukaan batu karang dengan lukisan singa yang sedang memburu mangsa. अरसों पहले अफ्रीकी कलाकारों ने शिकार करते हुए शेर के चित्र चट्टानों पर बनाये। |
Dan batu karang pun akan hancur karena Dia. और उसके कारण चट्टानें चूर-चूर हो जाएँगी। |
Saya merasa kuat seperti batu karang. मैं खुद को चट्टान की तरह मज़बूत महसूस करने लगी। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में batu karang के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।