इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में bahasa Korea का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में bahasa Korea शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में bahasa Korea का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में bahasa Korea शब्द का अर्थ कोरियन, कोरियाई, कोरियाई, कोरियाई भाषा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
bahasa Korea शब्द का अर्थ
कोरियनnoun |
कोरियाईnoun Kami segera sadar bahwa mustahil untuk meniru secara tepat bunyi ujaran kata-kata bahasa Korea dengan sekadar menggunakan aksen Inggris. हमने जल्द ही समझ लिया कि सिर्फ अँग्रेज़ी के स्वरों का इस्तेमाल करके हम कोरियाई भाषा नहीं सीख पाएँगे। |
कोरियाईnoun Kami segera sadar bahwa mustahil untuk meniru secara tepat bunyi ujaran kata-kata bahasa Korea dengan sekadar menggunakan aksen Inggris. हमने जल्द ही समझ लिया कि सिर्फ अँग्रेज़ी के स्वरों का इस्तेमाल करके हम कोरियाई भाषा नहीं सीख पाएँगे। |
कोरियाई भाषाnoun Kami segera sadar bahwa mustahil untuk meniru secara tepat bunyi ujaran kata-kata bahasa Korea dengan sekadar menggunakan aksen Inggris. हमने जल्द ही समझ लिया कि सिर्फ अँग्रेज़ी के स्वरों का इस्तेमाल करके हम कोरियाई भाषा नहीं सीख पाएँगे। |
और उदाहरण देखें
Tidak ada buku yang tersedia bagi kami untuk belajar bahasa Korea. ऐसी कोई किताब मौजूद नहीं थी, जिसे पढ़कर हम भाषा सीख सके। |
Di bawah subjudul ”Kaitan dengan Saturnalia Romawi”, The Christian Encyclopedia (dalam bahasa Korea)* mengomentari tentang Natal, (कोरिया भाषा में) * द कैथोलिक इनसाइक्लोपीडिया में “रोमी सॆटरनेलिया से संबंध” इस शीर्षक में क्रिसमस के बारे में यह कहा गया है: |
Kami segera sadar bahwa mustahil untuk meniru secara tepat bunyi ujaran kata-kata bahasa Korea dengan sekadar menggunakan aksen Inggris. हमने जल्द ही समझ लिया कि सिर्फ अँग्रेज़ी के स्वरों का इस्तेमाल करके हम कोरियाई भाषा नहीं सीख पाएँगे। |
Untuk melakukan hal ini dalam Bahasa Isyarat Korea, kantor cabang mempunyai departemen penerjemahan bahasa isyarat. कोरिया की साइन लैंगवेज में भी साहित्य का अनुवाद करने के लिए, वहाँ के ब्रांच ऑफिस में साइन-लैंगवेज का एक अनुवाद विभाग है। |
Namun, karena nama panggungnya diucapkan dan ditulis dengan cara yang sama dengan kata bahasa Korea imin yang berarti imigrasi, itu membuatnya sulit untuk muncul dalam hasil pencarian di internet. हालांकि, जैसा कि उनके स्टेज के नाम को कोरियाई शब्द इमिन के रूप में उच्चारण किया गया था और लिखा गया था (हंगुल) जिसका अर्थ है "आप्रवासन", उसने बाद में कहा कि इंटरनेट खोज परिणामों में खुद को ढूंढना मुश्किल था। |
Monifa, yang sedang belajar bahasa Korea, berkata, ”Saya sangat berterima kasih kepada saudari yang duduk di sebelah saya di perhimpunan dan menuliskan bagi saya arti dari kata-kata tertentu. कोरिया भाषा सीखनेवाली मोनिफा कहती है: “सभाओं में मेरे पास एक बहन बैठा करती है और वह मुझे कई शब्दों के मतलब लिखकर देती है। मैं उसकी बेहद एहसानमंद हूँ। |
Lantas saya teringat bagaimana pelajar Alkitab begitu senang mendengar kebenaran rohani yang mendalam, dalam bahasa Korea saya yang sederhana, serta sukacita yang saudara-saudara lain perlihatkan walaupun saya hanya membuat sedikit kemajuan.” मगर तब मैं याद करती हूँ कि एक बाइबल विद्यार्थी को जब मैं गहरी आध्यात्मिक सच्चाइयाँ आसान कोरियाई भाषा में सिखाती हूँ तो उसे कितना अच्छा लगता है, और जब मैं देखती हूँ कि मेरी थोड़ी-सी तरक्की पर भी भाई-बहन कितने खुश होते हैं तो मेरी हिम्मत बँध जाती है।” |
BUKU dalam bahasa Korea yang berjudul 31 Alasan Mengapa Kaum Muda Meninggalkan Gereja menegaskan bahwa banyak orang tidak lagi pergi ke gereja karena mereka tidak mendapatkan jawaban yang memuaskan atas pertanyaan-pertanyaan mereka. कोरियाई भाषा में लिखी एक किताब, जवान लोगों के चर्च छोड़ने की 31 वजहें दावा करती है कि बहुत-से लोग इसलिए चर्च जाना बंद कर देते हैं, क्योंकि उन्हें अपने सवालों के तसल्ली भरे जवाब नहीं मिलते। |
Tahun 1997, kebaktian pertama diselenggarakan dalam bahasa isyarat Korea. वर्ष १९९७ में पहला कोरियाई साइन लैंगवेज अधिवेशन हुआ। |
Kiri: Saudari kolportir mengabar di Korea, 1931; kanan: Mengabar dalam bahasa isyarat di Korea dewasa ini बायीं तसवीर: 1931 में कोरिया में एक पायनियर बहन प्रचार कर रही है; दायीं तसवीर: आज कोरिया में दो बहनें साइन लैंग्वेज में प्रचार कर रही हैं |
Meskipun bahasa Jepang dan Korea menyerap unsur-unsur bahasa Cina, huruf-huruf serapan tersebut boleh jadi telah berbeda cara pelafalannya dan sudah berubah maknanya. जापानी और कोरियाई भाषा में भी चीनी लिपि का इस्तेमाल किया जाता है, मगर इनमें शब्दों का उच्चारण बिलकुल अलग ढंग से किया जाता है और उनके मतलब में भी फर्क होता है। |
Semua acara —termasuk khotbah, wawancara, dan suatu drama —disampaikan dalam Bahasa Isyarat Korea dan diproyeksikan ke sebuah layar besar yang terlihat dari seluruh Balai Kebaktian. अधिवेशन का पूरा कार्यक्रम यानी सारे भाषण, इंटरव्यू और एक ड्रामा कोरियाई साइन लैंगवेज में पेश किया गया और प्रोजेक्टर के ज़रिए एक बड़े परदे पर दिखाए गए, इसलिए हॉल के हर कोने से कार्यक्रम देखा जा सकता था। |
Terdapat 15 sidang berbahasa isyarat di Korea dengan 543 penyiar, namun 1.174 menghadiri kebaktian, dan 21 dibaptis. कोरिया में १५ साइन लैंगवेज कलीसियाएँ हैं जिनमें ५४३ प्रकाशक हैं, लेकिन १,१७४ लोग अधिवेशन में हाज़िर हुए और २१ ने बपतिस्मा लिया। |
(Kategori ini khusus untuk bahasa Jepang dan Korea.) (यह श्रेणी विशिष्ट रूप से जापानी और कोरियाई लोगों के लिए है.) |
Setiap karakter dalam bahasa berukuran ganda seperti Korea, Jepang, atau China dihitung sebagai dua karakter, bukan satu. कोरियाई, जापानी या चीनी जैसी दोगुनी-चौड़ाई वाली भाषाओं के लिए सीमा के लिए प्रत्येक वर्ण की गणना एक के बजाए दो वर्णों के रूप में की जाती है. |
17 Di Korea, kelompok bahasa lain telah dibantu. १७ कोरिया में एक और भाषा समूह की मदद की गई थी। |
Kelompok berbahasa apa dibantu di Korea, dan bagaimana video telah sangat membantu bagian dari masyarakat ini? कोरिया में किस भाषा समूह की मदद की गई थी और जनसमूहों के इस वर्ग में वीडियो टेपों ने किस तरह बहुत सहायता दी है? |
Bahasa berkarakter ukuran ganda, seperti bahasa China, Jepang, dan Korea, menggunakan karakter berukuran ganda yang memakan ruang 2x lebih banyak dari karakter berukuran tunggal. चीनी, जापानी और कोरियाई दोगुनी-चौड़ाई वाली भाषाएं दोगुनी-चौड़ाई वाले वर्णों का उपयोग करती हैं और उनके वर्ण एकल-चौड़ाई वाले वर्णों की तुलना में दोगुनी जगह लेते हैं. |
Di TV yang dilengkapi Asisten Google, Asisten tersedia dalam bahasa Inggris, Prancis, Jerman, Italia, Jepang, Korea, dan Spanyol. Google Assistant की सुविधा वाले टीवी में Assistant अंग्रेज़ी, फ़्रेंच, जर्मन, इटैलियन, जापानी, कोरियन और स्पैनिश में उपलब्ध है। |
Di TV LG, Asisten Google tersedia dalam bahasa Inggris, Prancis, Jerman, Italia, Jepang, Korea, Portugis (Brasil), dan Spanyol. LG TV पर, Google Assistant अंग्रेज़ी, फ़्रेंच, जर्मन, इटैलियन, जापानी, कोरियन, पुर्तगाली (ब्राज़ीलियन) और स्पैनिश में उपलब्ध है। |
Searah jarum jam dari bawah: Video bahasa isyarat sedang diproduksi di cabang Korea; mempersiapkan isyarat-isyarat untuk istilah teokratis; tim penerjemah bahasa isyarat; memberikan petunjuk kepada pemeraga isyarat selama pemroduksian video नीचे बाँयी से दाँयी तरफ: कोरिया के ब्रांच में, साइन-लैंगवेज में वीडियो तैयार किया जा रहा है; आध्यात्मिक शब्दों के लिए इशारे तैयार किए जा रहे हैं; साइन-लैंगवेज का अनुवाद समूह; वीडियो की तैयारी के वक्त साइन-लैंगवेज बोलनेवाले को उकसाया जा रहा है |
Video bahasa isyarat yang diproduksi di Korea: ”Apa yang Allah Tuntut dari Kita?”, ”Menghargai Warisan Rohani Kita”, ”Contoh Peringatan bagi Zaman Kita”, dan ”Merespek Wewenang Yehuwa” कोरिया में तैयार किए गए साइन-लैंगवेज के वीडियो: “परमेश्वर हमसे क्या माँग करता है?,” “परमेश्वर से मिली अपनी विरासत की कदर करना,” “इस्राएलियों की कहानी, हमें देती चेतावनी” और “यहोवा के अधिकार का आदर कीजिए” |
Catatan: Walau kami mungkin akan mengirim email penghapusan dalam bahasa default aplikasi Anda, namun untuk saat ini kami hanya dapat menanggapi pengajuan banding dalam bahasa China, Inggris, Jepang, dan Korea. नोट: वैसे हम आपके ऐप्लिकेशन की डिफ़ॉल्ट भाषा में निकालने की प्रक्रिया के ईमेल भेज सकते हैं, लेकिन इस समय हम सिर्फ़ चीनी, अंग्रेज़ी, जापानी और कोरियाई भाषा में की गई अपील का जवाब दे सकते हैं. |
Di Android TV, Asisten Google tersedia dalam bahasa Inggris, Prancis, Jerman, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Portugis (Brasil), Spanyol, dan Vietnam. Android TV पर Google Assistant अंग्रेज़ी, फ़्रेंच, जर्मन, इंडोनेशियन, इटैलियन, जापानी, कोरियन, पुर्तगाली (ब्राज़ीलियन) और स्पैनिश में उपलब्ध है। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में bahasa Korea के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।