चीनी में 后悔 का क्या मतलब है?
चीनी में 后悔 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 后悔 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 后悔 शब्द का अर्थ अफ़सोस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
后悔 शब्द का अर्थ
अफ़सोसnounmasculine 留下来并没有使我错过任何东西,我也没有半点后悔。” यहाँ रहकर मैं ने किसी भी विषय में अभाव महसूस नहीं किया और मुझे कोई अफ़सोस नहीं।” |
और उदाहरण देखें
贝尔塔从没有对事奉耶和华上帝感到后悔。 至于我,我保持独身,把自己的一生完全献出来为耶和华服务,也感到终生无悔。 उसने अपने परमेश्वर, यहोवा की सेवा करने के लिए कभी पछतावा नहीं दिखाया; न ही मुझे अविवाहित रहने और अपने जीवन को पूरी तरह से यहोवा की सेवा में लगाने का कभी पछतावा हुआ है। |
我从来没有后悔。” ऐसा करने का मुझे कोई पछतावा नहीं।” |
但耶稣做过任何使他后悔的坏事吗? मगर यीशु ने क्या गलत काम किया, जो उसे बपतिस्मा लेने की ज़रूरत पड़ी? |
大部分人都会同意,人是不完美的,因此会犯错,会做出一些令自己后悔的事。 ज़्यादातर लोग मानते हैं कि हम असिद्ध इंसान हैं और हमसे गलतियाँ हो जाती हैं। हम कुछ ऐसा काम कर बैठते हैं, जिससे बाद में हमें पछताना पड़ता है। |
我已经93岁了,回顾一生,我绝不会因为事奉上帝而后悔。 अब मेरी उम्र 93 साल है और जब मैं अपनी गुज़री ज़िंदगी के बारे में सोचता हूँ तो परमेश्वर की सेवा करने का मुझे ज़रा भी पछतावा नहीं होता। |
▪ 每当吵架的时候,我是不是都会后悔自己“嫁错人”或“娶错妻”? ▪ जब हमारे बीच किसी बात पर झगड़ा होता है, तो क्या मैं खुद से यह कहता/कहती हूँ, ‘काश, मैंने इससे शादी न की होती’? |
以赛亚书54:5)到时,不论是受膏基督徒,还是另外的绵羊,都绝不会后悔曾在这个邪恶的世界里做寄居的人。 54:5) ना तो अभिषिक्त मसीहियों और ना ही दूसरी भेड़ों को इस बात का पछतावा होगा कि वे इस दुष्ट दुनिया में मुसाफिरों की तरह जीए थे। |
有些人等到较后的岁月才做先驱,但尝过这件工作的乐趣之后,不禁后悔没有早点投身先驱服务。 कुछ लोग जिन्होंने बहुत समय बाद पायनियर सेवा का आनंद लेना शुरू किया, वे पछताते हैं कि उन्होंने यह कार्य पहले क्यों नहीं शुरू किया। |
很多人后悔在身体上作了难以消除的改变。 कई लोगों ने अपने शरीर पर यह सोचकर निशान बनवाए कि वे हमेशा के लिए कायम रहें, मगर अब वे पछता रहे हैं। |
你可以从小就培养他们养成这些习惯 以免将来他们感到后悔 आप इन आदतों को बच्चों को सिखा सकते है क्योंकि उन्हें इस से कुछ खास फ़र्क नहीं पडता है । |
对于为耶和华所作的多年服务,我和露莎从没有后悔过。 रोज़ा और मुझे इस बात का कोई पछतावा नहीं कि हमने अपनी पूरी ज़िंदगी यहोवा की सेवा में बितायी। |
可是,后来要面对现实生活时,我们就可能后悔自己没有听从有益的劝告了。( मगर वक्त के गुज़रने के साथ-साथ जब ज़िंदगी की हकीकत हमारे सामने आती है तो शायद हमें पछतावा हो कि हमने उस सलाह को ठुकरा दिया जो हमारी भलाई के लिए थी। |
110:4 耶和华“发了誓,绝不后悔”,他发了什么誓呢? 110:4—यहोवा ने ‘बिना पछताए’ क्या “शपथ खाई”? |
文章起头提到的罗伯特说:“我从来没有后悔过。 गौर कीजिए रॉबर्ट ने क्या कहा जिसका शुरू में ज़िक्र किया गया है। वह कहता है, “मुझे अपनी ज़िंदगी से कोई शिकायत नहीं। |
约拿很后悔自己没有服从耶和华的吩咐到尼尼微去。 योना को यहोवा की बात न मानने और नीनवे न जाने का बहुत अफसोस हुआ। |
犯罪之后,我们可能会觉得很内疚,也许还会想:“虽然我已经衷心告诉上帝我很后悔,很想改过,但上帝真的会垂听我的祷告吗? और चाहे हम अपनी गलती पर कितने भी शर्मिंदा क्यों न हों लेकिन हम यही सोचते हैं, ‘क्या परमेश्वर दिल से की गयी पश्चाताप की मेरी प्रार्थना सुनेगा? |
此外,古代的预言者报道,上帝屡次表示,他对自己所做或想做的事感到“后悔”。 इसके अलावा, पुराने ज़माने के नबी बताते हैं कि खुदा ने कई बार अपने किसी काम पर या उसे करने के ख्याल पर ‘अफसोस’ ज़ाहिर किया है। |
9 你做过一些让自己到现在仍然后悔不已的事吗? 9 क्या आपने ज़िंदगी में ऐसे काम किए हैं जिनका आज भी आपको मलाल होता है? |
生活中的每一天, 都在提醒着我曾经犯下的错误, 我也为此后悔不已。 एक दिन भी ऐसा नहीं जाता जब मुझे अपनी गलती याद नहीं करायी जाती, और मुझे अपनी गलती का भरपूर पश्चाताप भी है। |
我有没有后悔跟这个人结婚呢? क्या आप सोचते हैं कि मैंने इससे शादी क्यों की? |
我对于所作的决定绝不感到后悔。” मुझे कोई पछतावा नहीं है।” |
正如妈妈所料,大儿子不但后悔先前的行径,还决定纠正自己的态度。 उसकी माँ ने जैसी उम्मीद की थी, बेटे को वाकई पछतावा हुआ और उसने अपना रवैया बदलने की ठान ली। |
14 那么,犯过者要是对自己的行径感到后悔,该怎么做呢?“ 14 तो फिर पश्चाताप करनेवाले इंसान को क्या करना चाहिए? |
后来他后悔,就去了。 फिर भी इसके बाद वह पछताया और गया। |
当然,人免不了会说一些令自己后悔的话。( बेशक, कभी-कभी आप कुछ ऐसी बात कह सकते हैं जिसका बाद में आपको पछतावा हो। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 后悔 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।