चीनी में 丰收 का क्या मतलब है?
चीनी में 丰收 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 丰收 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 丰收 शब्द का अर्थ लाभदायकता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
丰收 शब्द का अर्थ
लाभदायकता(fruitfulness) |
और उदाहरण देखें
▪ 收割谷物之后就接着打谷,因此利未记26:5的应许怎样描述丰收的情形? ▪ दाँवने का काम अनाज की कटनी के बाद होता था, तो लैव्यव्यवस्था २६:५ में दिया गया वादा किस तरह प्रचुर समृद्धि दर्शाता है? |
把基督徒青少年比作露珠其实是很适切的。 露珠叫人联想到丰收和福分。( जवानों के बारे में समझाने के लिए ओस की बूँदों की उपमा देना बिलकुल सही है क्योंकि ओस, अकसर ऐश्वर्य और आशीष को दर्शाता है। |
以赛亚书25:6)世上不会再出现粮食短缺,因为“地上五谷丰登,山顶上也都丰收”。——诗篇72:16,《新译》。 (यशायाह २५:६) भोजन की कोई कमी नहीं होगी, क्योंकि “देश में पहाड़ों की चोटियों पर बहुत सा अन्न होगा।”—भजन ७२:१६. |
土地五谷丰登,果园出产丰盈,耶和华的确“赐下丰收的时节,让[我们]吃喝饱足,满心欢欣”。( मसलन, खेतों में तरह-तरह की फसलें उगती हैं और फलों के बागों से ढेर सारे किस्म-किस्म के फल मिलते हैं। इस तरह यहोवा हमें ‘फलवन्त ऋतु देता है और हमारे मन को आनन्द से भरता’ है। |
32页 属灵的丰收! 32 कटाई के लिए बहुत फसल है! |
这些年约瑟看见耶和华预告的事一一实现,埃及真的经历了七年的大丰收,约瑟负责管理全国的粮政。 पिछले कई सालों से यूसुफ देख रहा था कि सबकुछ उसी तरह हो रहा था, जैसा यहोवा ने कहा था। |
要不是耶和华满心良善,花心血为地球设计了大自然的淡水循环,提供用之不竭的水资源,同时也赐下“丰收的时节”,让大地五谷丰登,人哪来东西吃喝? अगर यहोवा ने भलाई दिखाते हुए इस धरती पर पानी को हमेशा साफ और ताज़ा करने का जल-चक्र और ‘फलवन्त ऋतुएं’ न बनायी होतीं जिसकी वजह से ढेर सारा भोजन पैदा होता है, तो हमें एक वक्त की रोटी भी नहीं मिलती। |
试想想怡人的花园或丰收的麦田。 जी हाँ! बहुतों के लिए यह एक आम दृश्य है। |
但在“丰收”的季节,一个蜂窝可以有超过25公斤的“收成”,多出来的蜂蜜不但可以供人享用,还可以成为其他动物(如熊或浣熊)的美食。 लेकिन मौसम अच्छा होने पर एक छत्ते में करीब 25 किलो शहद तैयार हो सकता है। इस तरह जो ज़रूरत से ज़्यादा शहद तैयार किया जाता है, उसे या तो इंसान इकट्ठा करके खाते हैं या फिर भालू और रैकून जैसे जानवर उसका मज़ा लेते हैं। |
“愿地上五谷丰登,山顶上也都丰收。”——诗篇72:16,《新译》。 “देश में पहाड़ों की चोटियों पर बहुत सा अन्न होगा।”—भजन ७२:१६. |
不,保罗说:“[上帝]未尝不为自己显出见证,就是常行善事,从天降雨,赐下果实丰收的时节,叫你们饱得食物,大感欢欣,能够心满意足。”( जी नहीं, क्योंकि पौलुस ने कहा: “[परमेश्वर] ने अपने आप को बे-गवाह न छोड़ा; किन्तु वह भलाई करता रहा, और आकाश से वर्षा और फलवन्त ऋतु देकर, तुम्हारे मन को भोजन और आनन्द से भरता रहा।” |
例如在先知以赛亚的日子,有些以色列人相信丰收要靠“命运之神”,结果这种信仰带来了悲惨的后果,他们失去了耶和华的悦纳与赐福。( मिसाल के लिए, भविष्यवक्ता यशायाह के ज़माने में कुछ इस्राएली यह मानने लगे कि अच्छी फसल पाने के लिए उन्हें “भाग्य देवता” को खुश करने की ज़रूरत है। यह एक अंधविश्वास था, जिसे मानने की वजह से उन्हें कई बुरे अंजाम भुगतने पड़े। |
诗篇139:14)由于爱人类,上帝“从天降雨,赐下丰收的时节”,让人吃喝饱足,满心欢喜。( (भजन १३९:१४) इससे भी उसका प्रेम दिखता है कि वह “आकाश से वर्षा और फलवन्त ऋतु देकर, [हमारे] मन को भोजन और आनन्द से भरता” है। |
为要祈求土地肥沃、农作丰收,岛民参加从高空跳下来的极度危险活动 अच्छी पैदावार के लिए गोताखोर बहुत ही खतरनाक रिवाज़ मानते हैं |
他说:“[上帝]未尝不为自己显出见证,就是常行善事,从天降雨,赐下果实丰收的时节,叫你们饱得食物,大感欢欣,能够心满意足。”——使徒行传14:17。 उसने कहा: “[परमेश्वर] ने अपने आप को बे-गवाह न छोड़ा; किन्तु वह भलाई करता रहा, और आकाश से वर्षा और फलवन्त ऋतु देकर, तुम्हारे मन को भोजन और आनन्द से भरता रहा।”—प्रेरितों १४:१७. |
以赛亚书25:6)届时不会再有粮食短缺,因为圣经说:“地上五谷丰登,山顶上也都丰收。”——诗篇72:16,《新译》。 (यशायाह २५:६) भोजन की कोई कमी नहीं होगी, क्योंकि बाइबल कहती है: “देश में पहाड़ों की चोटियों पर बहुत सा अन्न होगा।”—भजन ७२:१६. |
我们的农场年年丰收,小麦每蒲式耳甚至可以卖得3.16美元。 हमें हर साल भरपूर फ़सल मिलती थी, और गेहूँ लगभग $३.१६ प्रति बुशल के दाम पर बिकता था। |
于是,法老可以在丰收期间派人预先储存粮食。( 创世记41:29,39,40) परमेश्वर की पवित्र शक्ति की मदद से ही यूसुफ ने फिरौन के सपनों का मतलब समझाया ताकि भविष्यवाणी में बतायी अच्छी फसल को इकट्ठा करने की योजना बनायी जा सके।—उत्पत्ति 41:29, 39, 40. |
创世记40:13,19)后来,约瑟被带到权势显赫的法老面前,他靠着圣灵的帮助为法老解梦,指出埃及将会有七年大丰收。 (उत्पत्ति 40:13, 19) बाद में मिस्र के राजा फिरौन ने दो सपने देखे और यूसुफ को उनका मतलब समझाने के लिए बुलाया गया। यूसुफ ने फिरौन के सपनों का मतलब समझाया कि अगले सात सालों में ढेर सारी फसल होगी और यह बताने के कुछ ही समय बाद यह भविष्यवाणी पूरी होने लगी। |
不像虚无的偶像一样,耶和华能够赐人雨水和丰收的季节。( मूल्यहीन मूर्ति-देवताओं से भिन्न, यहोवा वर्षा और फलवन्त ऋतुएँ देता है। |
露珠不但闪闪生光,像宝石般美丽,圣经也把甘露跟祝福、丰收、富裕和维持生命相提并论。( इनमें तेज़ चमक है और ये जवाहरात के माफिक सुंदर हैं, इसके अलावा बाइबल में ओस की बूंदों को आशीष, उपजाऊपन, बहुतायत, और जीवन की सुरक्षा से जोड़ा गया है। |
哥林多前书15:20)每逢以色列人服从上帝,把田产中的初收果实献给他,耶和华就祝福他们,使他们得享丰收。( (१ कुरिन्थियों १५:२०) जब इस्राएलियों ने यहोवा को अपनी उपज का पहला फल दिया तब यहोवा ने उन्हें भरपूर फसल दी। |
努力执行这项任务可以为你带来丰富的奖赏,甚至远超过农夫的任何丰收。( बच्चों को विशिष्टीकृत ध्यान देने का प्रतिफल क्या हो सकता है? |
在属灵的收割方面,厄瓜多尔在过去15年来经历大丰收。 यहाँ इक्वेडोर में आध्यात्मिक कटनी के समय में पिछले १५ सालों में भरपूर फ़सल हुई है। |
他们祈求神灵保佑,使他们考试顺利、作物丰收、身体健康等。 वे चाहते हैं कि वे इम्तहान में पास हो जाएँ, उनकी फसल अच्छी हो, या वे बीमार न पड़ें। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 丰收 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।