चीनी में 代表 का क्या मतलब है?
चीनी में 代表 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 代表 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 代表 शब्द का अर्थ प्रतिनिधि, डेलिगेट, दूत, राजदूत, प्रतिनिधित्व है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
代表 शब्द का अर्थ
प्रतिनिधि(proxy) |
डेलिगेट(delegate) |
दूत(ambassador) |
राजदूत(ambassador) |
प्रतिनिधित्व(typify) |
और उदाहरण देखें
但以理书7:2-7)但以理说,这四只兽代表“四个王”,也就是四个相继兴起、领土辽阔的霸权。( इसके अध्याय 7 में ‘चार बड़े बड़े जन्तुओं’ की एक जीती-जागती तसवीर पेश की गयी है। ये हैं: सिंह, रीछ, चीता और एक खूँखार जंतु जिसके लोहे के बड़े-बड़े दाँत हैं। |
在這個情況下,這家商店需要在再行銷代碼中納入「value」(表示產品價格) 和「pagetype」(代表購買網頁) 這兩個自訂參數。 इस मामले में, ऑनलाइन स्टोर की ओर से रीमार्केटिंग टैग में शामिल किए जाने वाले कस्टम पैरामीटर हैं, मूल्य (उत्पाद की कीमत) और पेज प्रकार (इस मामले में, खरीदारी करने वाला पेज). |
這代表您使用的 YouTube 應用程式版本過舊。 अगर ऐसा होता है, तो इसका मतलब है कि आपका YouTube ऐप्लिकेशन पुराना हो चुका है. |
對於任一使用者,「使用者區間」維度 (值從 1 到 100) 代表使用者被分派的區間。 किसी खास उपयोगकर्ता के लिए, उपयोगकर्ता बकेट आयाम (1 से 100 तक के मान) से उस उपयोगकर्ता को असाइन किए बकेट की जानकारी मिलती है. |
提多书1:5)若有棘手的难题发生,长老会向治理机构或其代表,例如保罗,请教以求获得所需的指示。( (तीतुस १:५) जब कोई कठिन समस्या उठती, तो प्राचीन लोग शासी निकाय से या उसके एक प्रतिनिधि, जैसे कि पौलुस से सलाह लेते। |
5 狮子时常代表勇气。 5 शेर को अकसर साहस का प्रतीक माना जाता है। |
汉斯·金是著名的反对派神学家,在选举下任教皇一事上,他坚持“教会急需有一个能够真正代表整个天主教会的选举团”。 ओन्टारियो, कनाडा के शिक्षा मंत्रालय द्वारा संचालित हाल के परीक्षणों के परिणामों के अनुसार, जिन विद्यार्थियों ने कहा कि बड़े होते वक़्त उन्हें अकसर कहानियाँ पढ़कर सुनायी जाती थीं, उन्होंने ऐसे विद्यार्थियों के मुक़ाबले परीक्षाओं में बेहतर काम किया, जिन्हें बहुत कम या कभी भी किताबें पढ़कर सुनायी नहीं गयी थीं। |
因此,一段时间内的轻微波动不代表您需要进行相关操作。 समय के साथ होने वाले छोटे-मोटे उतार-चढ़ावों का मतलब यह नहीं है कि आपको कोई कार्रवाई करनी होगी. |
那末,你可以怎样表明,以你而言,受浸并非仅代表‘起初的一阵热情’呢? तो फिर आप यह अपने विषय में कैसे प्रदर्शित कर सकते हैं, कि आपका बपतिस्मा केवल एक ‘प्राथमिक लहर’ सूचित नहीं करता? |
约翰一书2:17)为了探知自己应当采取些什么行动,他于是跟当时灯台社受委任的代表接触。 该社代表在1931年8月探访父亲,经过多番讨论后,父亲毅然受浸,并且决定成为耶和华手下一名全时的传道员。 (१ यूहन्ना २:१७) यह जानने के इच्छुक कि उन्हें क्या करना चाहिए, उन्होंने तोडाइशा के नियुक्त प्रतिनिधि से संपर्क किया और उसने पिताजी को अगस्त १९३१ में भेंट की। उनकी चर्चाओं के परिणामस्वरूप, पिताजी ने बपतिस्मा लिया और उन्होंने यहोवा का पूर्ण-समय सेवक बनने का निर्णय किया। |
舉例來說,[桌機] > [行動裝置] 代表使用者依序使用桌機和行動裝置與您的內容互動。 उदाहरण के लिए, [डेस्कटॉप]> [मोबाइल] दिखाता है कि उपयोगकर्ता आपकी सामग्री से पहले डेस्कटॉप डिवाइस से और फिर मोबाइल डिवाइस से जुड़े. |
如果传媒的负面报道,使别人对我们产生了偏见,以致妨碍我们的传道工作,守望台社分社办事处的代表可以采取主动,以适当方法为真理辩护。 अगर मीडिया की गलत रिपोर्ट हमारे बारे में ऐसी गलत धारणा पैदा करती है जो हमारे प्रचार काम में रुकावट डालती है, तो वॉच टावर सोसाइटी के ब्रांच ऑफिस के ज़िम्मेदार भाई किसी उचित माध्यम का इस्तेमाल करके सच्चाई की रक्षा करने के लिए कदम उठा सकते हैं। |
8 令上帝愤恨的偶像很可能是一根代表女假神的圣柱,迦南人把这个女神视为他们所拜的神巴力的妻子。 ८ डाह उपजानेवाली वह मूर्तिपूजक प्रतिमा, उस झूठी देवी को चित्रित करनेवाला एक धार्मिक खम्भा हो सकता है जिसे कनानी लोग अपने बाल नामक देवता की पत्नी मानते थे। |
该学院代表把这样的司机形容为“技术优良、但态度恶劣的驾驶员”。 वह उन्हें “कुशल परंतु अशिष्ट चालक” कहता है। |
一个商家的所有营业地点必须使用同一个最能代表该商家的类别。 किसी व्यवसाय के सभी स्थानों में एक श्रेणी का उपयोग किया जाना चाहिए, जो व्यवसाय का सर्वोत्तम तरीके से प्रतिनिधित्व करती हो. |
代表隊現任總教練為何一鳴。 गहन प्रशिक्षण अभ्यास सत्र आयोजित किए जाते हैं। |
御前总长对希西家的代表说:“亚述大王说:‘你到底依靠什么,信赖什么? रबशाके ने हिज़किय्याह के आदमियों से कहा: “महाराजाधिराज अर्थात् अश्शूर का राजा यों कहता है, कि तू किस पर भरोसा करता है? |
以赛亚记述了耶和华对一个“妇人”所说的话。 今天,这个“妇人”在地上的代表是剩余的受膏基督徒。 (ये बक्स भी देखें: “यहोवा ने मुमकिन किया” और “‘छोटे-से-छोटा’ कैसे एक ‘ताकतवर राष्ट्र’ बन गया।”) |
出席大会的日本代表大都是海外传道员,他们打算在大会第五天穿和服。 अधिवेशन के पाँचवें दिन जापान से आए प्रतिनिधियों, खासकर मिशनरियों को किमोनो पहनना था। |
我们将在下周向董事会提出上述提议。如果提议通过,我们会尽快向各位代表和各团队更新后续的工作安排。 हम अगले हफ़्ते निदेशक मंडल के सामने हमारा प्रस्ताव रखेंगे और हमें पुष्टि मिलते ही हम प्रतिनिधियों और टीमों को आगे के चरणों के बारे में सूचित करेंगे। |
有25名代表来自葡萄牙和安哥拉,这使大会看来好像国际大会一样。 इसके अलावा, पुर्तगाल और अंगोला से आए 25 मेहमानों की वजह से लग रहा था, मानो वहाँ अंतर्राष्ट्रीय अधिवेशन हो। |
什么表明基督教国的各教会并不代表上帝? क्या बात दिखाती है कि मसीहीजगत के गिरजे परमेश्वर का प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं? |
虽然国土一再被焚毁,好像大树被砍下来做燃料那样,但代表以色列国的巨树会有关键性的残干留存下来。 एक ऐसे बड़े पेड़ की तरह जिसे ईंधन जलाने के लिए काटा जाता है, इस्राएल जाति बार-बार विनाश की आग से गुज़री है, मगर फिर भी जैसे पेड़ का ठूँठ बच जाता है, इस जाति का एक खास हिस्सा बच जाएगा। |
谁没有记号,谁就不能做买卖。 这个记号就是野兽的名字,或代表它名的数字。 这里就要用智慧了:聪明的,就该算一算野兽的数字,因为这是人的数字。 “उस को छोड़ जिस पर छाप अर्थात् उस पशु का नाम, या उसके नाम का अंक हो, और कोई लेन देन न कर सके। |
理事會主席任期一年,均從理事會的中小型國家代表中選出。 अध्यक्ष का कार्यकाल एक वर्ष के लिए होता है और उसका चयन ईसीओएसओसी के छोटे और मंझोले प्रतिनिधियों द्वारा किया जाता है। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 代表 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।