glaðleg trong Tiếng Iceland nghĩa là gì?
Nghĩa của từ glaðleg trong Tiếng Iceland là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ glaðleg trong Tiếng Iceland.
Từ glaðleg trong Tiếng Iceland có các nghĩa là sáng sủa, tươi, mừng, vui, vui vẻ. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ glaðleg
sáng sủa(bright) |
tươi(bright) |
mừng
|
vui
|
vui vẻ
|
Xem thêm ví dụ
Þetta er glaðleg, ómfögur lofgerð um skaparann sem heitir Jehóva. Đó là lời hoan hô vang dội và đầy vui mừng để ca ngợi Đấng Tạo hóa, Đấng mang danh là Giê-hô-va. |
Ég á einnig erfitt með að syngja glaðleg, fjörleg lög þegar svo margir í kringum okkur þjást af geðrænum- eða tilfinningalegum sjúkdómum eða öðrum íþyngjandi heilsuvanda. Tôi cũng nhận thấy rất khó để cảm thấy vui vẻ và biết ơn khi có quá nhiều người xung quanh chúng ta bị bệnh tâm thần hoặc trầm cảm hay những bệnh tật khác. |
Hvers vegna ertu alltaf svona glaðleg?“ Sao lúc nào em cũng vui vẻ thế?”. |
Hér glaðleg andlit má sjá Tìm được bao nhiêu bằng hữu tốt, |
Við eigum að vera glaðleg þegar við föstum og ekki auglýsa föstu okkar fyrir öðrum. Chúng ta phải vui vẻ khi chúng ta nhịn ăn và không nên quảng cáo việc nhịn ăn của mình cho những người khác biết. |
Þegar þið foreldrar þurfið að taka á vandamálum í fjölskyldunni ættuð þið að gera ykkur far um að vera uppbyggjandi og glaðleg. Khi giải quyết các vấn đề gia đình, các bạn là cha mẹ hãy cố tỏ ra tích cực và vui vẻ. |
Hann mælti nokkur vinsamleg og glaðleg orð til okkar og sendi okkur glaðbeitt áfram í skólann. Ông nói với chúng tôi những lời đầy tử tế và khuyến khích, và bảo chúng tôi tiếp tục đi đến trường và hãy vui vẻ lên. |
Gjalli gleðióp og lögin glaðleg dægrin löng. Hãy reo hò khen Chúa, tiếng vang rền thấu tận đến trời cao! |
Cùng học Tiếng Iceland
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ glaðleg trong Tiếng Iceland, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Iceland.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Iceland
Bạn có biết về Tiếng Iceland
Tiếng Iceland là một ngôn ngữ German và là ngôn ngữ chính thức của Iceland. Đây là một ngôn ngữ Ấn-Âu, thuộc về nhánh Bắc German của nhóm ngôn ngữ German. Đa phần người nói tiếng Iceland sống tại Iceland, khoảng 320.000 người. Hơn 8.000 người bản ngữ tiếng Iceland sống ở Đan Mạch. Thứ tiếng này cũng được sử dụng bởi chừng 5.000 người tại Hoa Kỳ và bởi hơn 1.400 người ở Canada. Dù 97% dân số Iceland xem tiếng Iceland là tiếng mẹ đẻ của họ, lượng người nói đang suy giảm tại các cộng đồng ngoài Iceland, đặc biệt là Canada.