Que signifie zkusit dans Tchèque?
Quelle est la signification du mot zkusit dans Tchèque? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser zkusit dans Tchèque.
Le mot zkusit dans Tchèque signifie essayer de faire, essayer, essayer, tester, hasarder, essayer de faire, essayer (de faire ), mettre à l'épreuve, essayer, tenter (de faire), essayer, essayer de faire, goûter, essayer, prendre le risque de faire, essayer (de faire), tenter le coup, tenter, essayer, essayer, tenter, essayer de faire , tenter de faire, goûter, essayer, tenter, essayer (de faire ), faire un autre essai, y aller, tenter sa chance, essayer encore, essayer, prendre un risque, réessayer, réessayer, faire signe à, essayer, essayer, essayer d'ouvrir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot zkusit
essayer de faire
Je n'arrive pas à finir ces mots croisés, veux-tu essayer de les compléter ? |
essayer
Zkusil (or: pokusil se) do toho dalšího města dojít pěšky, ale bylo to příliš daleko. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Est-ce que tu as déjà essayé le saut à l'élastique ? |
essayer, tester
Neříkej, že tě to nebaví, když jsi to ani nezkusil. Ne dis pas que tu n'aimes pas avant d'avoir goûté. |
hasarder(une remarque, une prévision) Peter řekl starému muži: „Pokud bych měl zkusit hádat, netipoval bych vám ani o den víc než 65.“ |
essayer de faire
Zkus si udělat domácí úkoly dnes večer. Essaye de faire tous tes devoirs ce soir. |
essayer (de faire )
La photocopieuse était cassée alors Linda a décidé d'essayer de la réparer. "Tu sais comment faire ça ?" "Non, mais je vais essayer." |
mettre à l'épreuve(přeneseně: zažít výzvy) Ten už si v životě zkusil hodně, snad se jeho štěstí obrátí. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Elle a vraiment été mise à l'épreuve durant son stage. |
essayer
Si tu n'es jamais allé skier, tu devrais essayer. |
tenter (de faire)
Zkusím si s ním promluvit v pondělí. Je tenterai de lui parler lundi. |
essayer
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Goûte le plat avant de dire que tu n'aimes pas. |
essayer de faire(zjistit výsledek) (tester) Zkuste pustit tu hudbu potišeji a na pozadí můžete uslyšet housle. Essaie de passer la musique moins fort, et tu entendras peut-être les violons à l'arrière-plan. |
goûter(jídlo) (de la nourriture) Jednou zkusil špenát a nechutnal mu. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Goûtez notre délicieuse salade de crabe ! |
essayer
Ça semble être un travail impossible mais il me semble que nous devons tout de même essayer. |
prendre le risque de faire
Je dois partir tôt ; je ne peux pas prendre le risque de rater l'avion. |
essayer (de faire)
Je n'avais jamais vu de neige mais je me suis dit que j'essaierais bien de faire du surf sur des pistes faciles. |
tenter le coup
J'aimerais apprendre à jouer au golf. Un jour, je crois que je tenterai le coup. |
tenter, essayer
|
essayer(otestovat) (test) Vyzkoušej to, než se rozhodneš, jestli je to těžké. Essaie avant de décider si c'est difficile ou non. |
tenter
Zkoušíme něco, co ještě nikdo před námi nedokázal. Nous tentons quelque chose qui n'a jamais été fait auparavant. |
essayer de faire , tenter de faire
|
goûter
Nechceš ochutnat mé těstoviny? Voulez-vous goûter mes pâtes? |
essayer, tenter
C'est une ascension que même les plus hardis n'essaient (or: ne tentent) pas. |
essayer (de faire )
Je n'avais jamais essayé le ski nautique, alors j'ai décidé d'essayer. |
faire un autre essai
Gary n'était pas satisfait de son premier essai et a donc décidé d'en faire un autre (or: d'essayer de nouveau). |
y aller
Si tu penses que tu peux faire un meilleur boulot, alors, vas-y ! |
tenter sa chance
Ano, je možné, že nevyhraju, ale risknu to. Oui, il se peut que je perde, mais je vais tenter ma chance (or: prendre le risque). |
essayer encore
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Je vais retenter de le joindre mais il est peut-être en réunion. |
essayer(o oblečení) (des vêtements) J'ai essayé la chemise mais je ne l'ai pas aimée. |
prendre un risque(s někým apod.) Elle a pris un risque en lui donnant cette promotion malgré son manque d'expérience. |
réessayer
Cet essai ne s'est pas passé très bien alors je vais réessayer. |
réessayer
|
faire signe à
Fais-moi signe la prochaine fois que tu passes dans le coin. |
essayer
Brian n'avait jamais fait de kayak avant mais il a décidé d'essayer. |
essayer(oblečení, boty) (un vêtement) Laissez-moi essayer cette chemise pour que je voie si elle me va. |
essayer d'ouvrir(une porte,...) Il essaya d'ouvrir la porte. |
Apprenons Tchèque
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de zkusit dans Tchèque, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Tchèque.
Mots mis à jour de Tchèque
Connaissez-vous Tchèque
Le tchèque est l'une des langues de la branche occidentale des langues slaves - avec le slovaque et le polonais. Le tchèque est parlé par la plupart des Tchèques vivant en République tchèque et dans le monde (plus de 12 millions de personnes au total). Le tchèque est très proche du slovaque et, dans une moindre mesure, du polonais.