Que signifie zeichnen dans Allemand?

Quelle est la signification du mot zeichnen dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser zeichnen dans Allemand.

Le mot zeichnen dans Allemand signifie dessiner, dessin, de plomb, faire un croquis, faire une esquisse, dessiner, dessiner, dessiner, représenter sous forme de schéma, gribouillage, barbouillage, peindre, esquisser, dessiner, peindre, crayon de couleur, perspective, dessin, dessin industriel, dessin industriel, dessin technique, délinéer, délimiter, tracer, réduire, raccourcir, dessiner, entourer, ébaucher, tracer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot zeichnen

dessiner

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Der Künstler nahm sich ein Skizzenbuch und begann zu zeichnen.
L'artiste a pris un carnet de croquis et a commencé à dessiner.

dessin

(activité)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Zeichnen ist eine meiner liebsten Aktivitäten.
Le dessin est l'une de mes activités préférées.

de plomb

transitives Verb (mine)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

faire un croquis, faire une esquisse

intransitives Verb

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Harry hatte den ganzen Tag im Garten gezeichnet.
Harry a fait des croquis dans le jardin toute la journée.

dessiner

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Elle a attrapé ses crayons et s'est mise à dessiner.

dessiner

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Je vais dessiner toute la zone avant qu'on commence à construire.

dessiner

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Son fils a gribouillé les murs avec ses feutres.

représenter sous forme de schéma

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Les sondeurs ont représenté les résultats sous forme de schéma.

gribouillage, barbouillage

(familier, péjoratif : mal dessiner)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

peindre

(Kunst) (Art : un tableau,...)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Er malte ein Bild mit Ölfarben.
Elle a peint un tableau, en utilisant de la peinture à l'huile.

esquisser

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
L'artiste a esquissé son idée pour sa prochaine peinture.

dessiner

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Elle aime dessiner.

peindre

(Kunst) (Art)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Sie liebt es, zu malen.
Elle adore faire de la peinture.

crayon de couleur

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Elle réalise de merveilleuses natures mortes au crayon de couleur.

perspective

Nomen, sächlich, neutrum (Art, Architecture)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Perspektivisches Zeichnen ist eine Technik, die Künstler nutzen, um ein entferntes Objekt klein wirken zu lassen.
La perspective est la technique qui permet aux artistes de représenter la profondeur de champ.

dessin, dessin industriel

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

dessin industriel, dessin technique

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

délinéer, délimiter, tracer

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Ils ont tracé un plan de la nouvelle bibliothèque.

réduire, raccourcir

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

dessiner

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Ich male gerne Bäume in meine Schulbücher.
J'aime faire des croquis d'arbres sur mes livres d'école.

entourer

(ugs) (une réponse)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Bitte zeichne einen Kreis um die richtige Antwort.
Veuillez entourer la bonne réponse.

ébaucher

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
L'architecte a ébauché un croquis de l'immeuble.

tracer

Redewendung (une ligne)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Vous pouvez utiliser une règle pour vous aider à tracer des lignes sur du papier.

Apprenons Allemand

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de zeichnen dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.

Connaissez-vous Allemand

L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.