Que signifie w zgodzie z dans polonais?

Quelle est la signification du mot w zgodzie z dans polonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser w zgodzie z dans polonais.

Le mot w zgodzie z dans polonais signifie en accord avec, d'accord avec, en conformité avec, entièrement d'accord avec, en accord avec, en adéquation avec, d'accord sur, en harmonie avec, être avec, être au côté de, favorable à, en accord avec, sur la même longueur d'onde. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot w zgodzie z

en accord avec

d'accord avec

Je suis d'accord avec John sur la plupart des sujets.

en conformité avec

Ces rapports financiers ont été établis en conformité avec les règles de comptabilité internationales.

entièrement d'accord avec

Je suis entièrement d'accord avec toi à ce sujet.

en accord avec, en adéquation avec

Wyrok sędziego jest w zgodzie z rezultatami podobnych spraw sądowych w przeszłości.
Le verdict du juge est cohérent avec toutes les affaires antérieures.

d'accord sur

en harmonie avec

(Musique)

Dans ce passage, l'alto est en harmonie avec les violoncelles.

être avec, être au côté de

favorable à

Je ne suis pas favorable à la loi qui interdit de fumer dans les aéroports.

en accord avec

(opinions,...)

Ses points de vue sont parfaitement en accord avec ceux des conservateurs.

sur la même longueur d'onde

(figuré)

Assurez-vous que toute l'équipe est d'accord sur ce sujet avant de continuer.

Apprenons polonais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de w zgodzie z dans polonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans polonais.

Connaissez-vous polonais

Le polonais (polszczyzna) est la langue officielle de la Pologne. Cette langue est parlée par 38 millions de Polonais. Il existe également des locuteurs natifs de cette langue dans l'ouest de la Biélorussie et en Ukraine. Parce que les Polonais ont émigré vers d'autres pays en plusieurs étapes, il y a des millions de personnes qui parlent polonais dans de nombreux pays comme l'Allemagne, la France, l'Irlande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Israël, le Brésil, le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, etc. On estime que 10 millions de Polonais vivent en dehors de la Pologne, mais on ne sait pas combien d'entre eux peuvent réellement parler polonais, les estimations le situent entre 3,5 et 10 millions. En conséquence, le nombre de personnes parlant le polonais dans le monde varie entre 40 et 43 millions.