Que signifie sıkıca dans Turc?
Quelle est la signification du mot sıkıca dans Turc? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sıkıca dans Turc.
Le mot sıkıca dans Turc signifie de manière tendue, serré, bien, fermement, fermement, solidement, en plein (dans ), fermement, fermement, étroitement, bien attaché, bien fixé, tendu, tenir fermement, s'accrocher à, se cramponner à, s'agripper à, s'accrocher, se cramponner à, se tenir fermement à, étreindre, empoigner, agripper, tenir fermement, tenir solidement, ferme, solide, s'assembler avec, s'imbriquer avec, sangler, serrer fort (dans les bras), attacher à, s'accrocher à, tendu, empoigné, serré, prise, serrer, saisir, assembler et, mal fixé, tirer sur, poigne, écraser, étouffer, ancrer, empoigner, saisir, agripper. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sıkıca
de manière tendue
|
serré
Düğümün sıkıca atıldığından emin olun. Assure-toi que le nœud est bien serré. |
bien
Le coffre était bien rempli pour le voyage. |
fermement
Monica enroula fermement la couverture autour de ses épaules. |
fermement
Kyle s'agrippait fermement à la corde. |
solidement
|
en plein (dans )
Rose l'a frappé en plein dans le menton et il a volé de plusieurs mètres. |
fermement
Assure-toi que tout est bien attaché. |
fermement(tenir) Harriet a attaché le colis solidement. |
étroitement
La veste moulait étroitement les épaules de Robert. |
bien attaché, bien fixé(corde, objet,...) Kaya tırmanıcının ipi sıkıca bağlı idi. La corde du grimpeur était bien attachée. |
tendu
Tiens la corde tendue et attache-la. |
tenir fermement(bir şeyi) Sally tenait fermement les rênes du cheval. |
s'accrocher à, se cramponner à
Conscients que l'heure du départ approchait, les amoureux se cramponnaient l'un à l'autre. |
s'agripper à, s'accrocher, se cramponner à, se tenir fermement à
Quand j'ai tourné rapidement sur ma moto, mon passager s'est agrippé désespérément. |
étreindre, empoigner, agripper
La vieille dame se cramponnait à son sac en traversant la rue. |
tenir fermement, tenir solidement
La corde tenait fermement le bateau. |
ferme, solide
Le jeune garçon avait une prise ferme sur ma cheville. |
s'assembler avec, s'imbriquer avec
|
sangler
Charlie a sanglé la corde autour du tronc de l'arbre avec un nœud serré. |
serrer fort (dans les bras)
Tim a serré sa copine fort dans ses bras avant de lui dire au revoir. |
attacher à
Alan attacha les valises à la galerie. |
s'accrocher à
La pente était tellement raide et glissante que j'ai dû m'accrocher à un arbre pour ne pas tomber. |
tendu(corde,...) Les muscles tendus de Carol se sont finalement relâchés grâce aux mains expertes de la masseuse. |
empoigné, serré
Le cigare serré s'agitait de haut en bas alors que l'homme parlait. |
prise
Peter tenait le volant de plus en plus fermement à mesure qu'il avançait dans la montagne. |
serrer, saisir
Victor saisit les mains de Mona. |
assembler et
Le menuisier a assemblé la face et le côté du tiroir. // Les rondins qui forment les murs de la cabane étaient assemblées les unes avec les autres. |
mal fixé
Les matériaux d'emballage sont mal fixés et bougent pendant l'acheminement. |
tirer sur
|
poigne
Tim était rassuré de sentir la main de sa mère serrer la sienne. |
écraser, étouffer(mecazlı) (figuré) |
ancrer(fixer) Les campeurs se sont empressés d'ancrer la tente au sol à l'approche de la tempête. |
empoigner, saisir, agripper
Ils m'ont empoigné (or: saisi, agrippé) les bras et se sont mis à tirer dessus. |
Apprenons Turc
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sıkıca dans Turc, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Turc.
Mots mis à jour de Turc
Connaissez-vous Turc
Le turc est une langue parlée par 65 à 73 millions de personnes dans le monde, ce qui en fait la langue la plus parlée dans la famille turque. Ces locuteurs vivent principalement en Turquie, avec un plus petit nombre à Chypre, en Bulgarie, en Grèce et ailleurs en Europe de l'Est. Le turc est également parlé par de nombreux immigrants en Europe occidentale, en particulier en Allemagne.