Que signifie láska dans Tchèque?

Quelle est la signification du mot láska dans Tchèque? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser láska dans Tchèque.

Le mot láska dans Tchèque signifie amour, amour, amour, amour, amour, mon cœur, tendresse, amour, bien-aimé, amour de/pour, patriotisme, amour d'adolescent, grand amour, coup de foudre, être à la fois tendre et dur, amour de sa vie. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot láska

amour

(sentiment d'affection)

Láska je pravděpodobně tou nejdůležitější lidskou emocí.
L'amour est sans doute l'émotion humaine la plus forte.

amour

(sentiments amoureux)

Láska k němu se jí zrcadlila v očích.
On voyait tout l'amour qu'elle lui portait dans ses yeux.

amour

(přeneseně: osoba) (personne aimée)

Byla mojí první láskou.
Elle a été mon premier amour.

amour

(sentiment amoureux)

Son amour la rendit si heureuse.

amour

(něco, co milujeme) ([qch] d'aimé)

Balet byl její první láskou.
La danse classique était son premier amour.

mon cœur

(oslovení) (familier : à son amoureux, enfant)

Zlato, podáš mi prosím ovladač?
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Ça va, Monsieur ?

tendresse

Stařenka s láskou vzpomínala na své dětství.
Le vieille femme se rappela son enfance avec une grande tendresse.

amour

Imogen ne croit pas que l'amour en vaille la peine.

bien-aimé

(osoba) (personne aimée)

Je vais épouser mon amour au printemps, si ce n'est plus tôt.

amour de/pour

(věc, činnost) (sentiment pour [qch])

Jeho láska k basketbalu byla zjevná.
Sa passion pour le basket était évidente pour tout le monde.

patriotisme

amour d'adolescent

(nezralá)

grand amour

(cit)

coup de foudre

Quand Harry fit la connaissance de Sally, ce ne fut pas le coup de foudre mais ils tombèrent amoureux quelques années plus tard.

être à la fois tendre et dur

(úsloví: láska s upřímným přístupem)

amour de sa vie

(o někom)

Apprenons Tchèque

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de láska dans Tchèque, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Tchèque.

Connaissez-vous Tchèque

Le tchèque est l'une des langues de la branche occidentale des langues slaves - avec le slovaque et le polonais. Le tchèque est parlé par la plupart des Tchèques vivant en République tchèque et dans le monde (plus de 12 millions de personnes au total). Le tchèque est très proche du slovaque et, dans une moindre mesure, du polonais.