Que signifie กระเป๋าหูรูด dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot กระเป๋าหูรูด dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser กระเป๋าหูรูด dans Thaïlandais.
Le mot กระเป๋าหูรูด dans Thaïlandais signifie fourre-tout. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot กระเป๋าหูรูด
fourre-toutnoun |
Voir plus d'exemples
กระเป๋าผมมัน--มันสั่นด้วยเหรอ? Ma valise vibrait? |
เขาชิงกระเป๋าฉันไป! Il a pris mon sac! |
กระเป๋าซ้ายคุณ probablement. |
เพื่อค้นกระเป๋าผม Pour me fouiller les poches. |
พบใบขับขี่ในกระเป๋าสตางค์ของเธอ J'ai trouvé son permis de conduire dans son portefeuille. |
คุณพยาบาล เอากระเป๋าหมอมาให้ผม Infirmière, apportez-moi mon sac. |
มาร์ซูเพียลคือสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีกระเป๋าหน้าท้อง เหมือนจิงโจ้ Un marsupial est un mammifère avec une poche comme un kangourou. |
มันอยู่ในกระเป๋าหนังสีดํา ในบ้านของเธอ Il se trouve dans un sac en cuir noir, chez elle. |
ความเชื่อที่ไม่ซ้ํากัน. " ลูกค้าที่สง่าป่องออกหน้าอกของเขามีลักษณะของความภาคภูมิใจเล็ก ๆ น้อย ๆ บางอย่างและ ดึงหนังสือพิมพ์ที่สกปรกและรอยย่นจากกระเป๋าด้านในของเสื้อคลุมของเขา Le client corpulent bomba le torse avec une apparence de fierté et de petits tiré d'un journal sale et froissé de la poche intérieure de sa capote. |
จากกระเป๋าของผม Du fond de ma poche. |
มันจะอยู่ในกระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่หรือในคนกระเป๋าน้อย? Est-ce que ça va être une grosse valise ou un petit sac? |
กระเป๋าฉัน Mon sac. |
ผม เหลือบ ดู กระเป๋า และ คิด ทบทวน อีก ครั้ง หนึ่ง ว่า ผม เอา คัมภีร์ ไบเบิล กับ หนังสือ อธิบาย พระ คัมภีร์ มา หรือ เปล่า. ’ Je jette un œil sur ma sacoche ; je revérifie mentalement que j’y ai bien glissé une bible et diverses publications. |
โอเค ในกระเป๋านั้น มีแต่พระเจ้าเท่านั้น ที่รู้ว่ามีอะไรในนั้น Au moins, je peux me border seul dans mon lit. |
แม่ไม่อยากให้หนูต้องแบกรับ กระเป๋าที่มีแต่ความผิดพลาดอยู่ในนั้น Je ne veux pas que tu portes le poids de toutes tes erreurs. |
เมื่อคุณกลับมาถึงบ้าน เดินตามทางเดิน คุณถือกระเป๋า มันก็ทํางานให้อุปกรณ์ในกระเป๋า Quand vous marchez, ou revenez de la maison, ça se recharge dans votre sac, si vous en avez un. |
เพราะว่ากระเป๋าเธอน่ะมันดูเก่ามากแล้ว On dirait que ton sac est déchiré. |
และ แน่นอน เรา มี กระเป๋า วารสาร* ซึ่ง ระบุ ตัว เรา ว่า เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. Sans oublier, bien sûr, le sac de périodiques*, qui rendait les Témoins de Jéhovah si reconnaissables. |
กระเป๋าสตางค์ยังอยู่นี่ Le portefeuille est toujours là. |
ฉันชื่อเจซซี และนี่คือกระเป๋าเสื้อผ้าของฉัน Je m'appelle Jessi, et voici ma valise. |
รถผมน้ํามันหมดแต่ผมไม่ได้เอากระเป๋าตังค์ติดตัว ผมขอยืมเงินคุณหน่อยสิ? Je n'ai plus d'essence, mais je n'ai pas mon portefeuille sur moi. |
ฝ่ายเทคนิคที่นั่นบอกว่า ที่เกิดเหตุไม่มีกระเป๋าเอกสารค่ะ Selon eux, il n'en avait pas avec lui. |
เธอจัดการหาเป้าหมาย ที่มีกระเป๋าเงินหนาขึ้นมาก Elle trouvait des cibles plus riches. |
ระหว่างทางไปโรงละคร ในกระเป๋าเงินคุณมีแบงค์ 20 ดอลล่าร์ สองใบ Vous êtes en chemin vers le théâtre, et dans votre portefeuille vous avez deux billets de 20 dollars. |
หยิบฉวยกระเป๋า? Qui a pris la valise? |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de กระเป๋าหูรูด dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.