Thaïlandais
Que signifie กราฟแท่ง dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot กราฟแท่ง dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser กราฟแท่ง dans Thaïlandais.
Le mot กราฟแท่ง dans Thaïlandais signifie histogramme. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot กราฟแท่ง
histogrammenoun |
Voir plus d'exemples
เขาเป็นชายทั้งแท่ง C'était un type droit. |
ภาพนั้นเป็นภาพกราฟฟิกนะครับ ผมอยากจะให้คุณดูภาพนี้ Je veux montrer cette image. |
กระดูก ขา ของ มัน “เป็น เหมือน แท่ง ทองเหลือง.” Les os de ses pattes sont résistants comme des “tubes de cuivre”. |
ยังคงแน่นอนฉันไม่เคยกล้าที่จะออกจากห้องพักสําหรับการโต้ตอบแบบทันทีสําหรับผมไม่แน่ใจว่า เมื่อเขาอาจจะมาและเหล็กแท่งได้เช่นหนึ่งที่ดีและเหมาะสมให้ดีฉันว่าฉัน จะไม่สูญเสียความเสี่ยงของมัน Toujours, bien sûr, je n'ai jamais osé quitter la salle pour un instant, car je n'étais pas sûr quand il pourrait venir, et la billette a été un bon exemple, et me convenait si bien, que je ne serait pas de risque de la perte de celui- ci. |
ตัว อย่าง เช่น พวก เขา อาจ ต้อง ทํา งาน บด เมล็ด ข้าว โพด โดย ใช้ แท่ง เหล็ก หนัก ๆ. Par exemple, on en voit fréquemment piler du maïs avec une lourde barre de fer. |
เป็ปเปอร์โรนี่แท่ง กับลูกอมข้าวโพด des sticks au pepperoni et une pinte de bonbons d'Halloween... la Kenzi va super bien. |
ฉันทานผลไม้และถั่วแท่ง ถั่วหลายชนิดทีเดียว และขึ้นฝั่งตัวเบากว่าเดิม 30 ปอนด์ Je mange des barres aux fruits et aux noix, beaucoup de noix, et en général j'arrive avec bien 10 kg de moins à l'autre bout. |
โมดูลอันหนึ่งที่เรียกว่า กราฟของเส้นตรง มันยังมีทิศทางชัดเจน และผมว่าผมน่าจะทํา Sur l'application en ligne de Khan Academy, sur laquelle j'ai besoin de travailler un peu plus pour la rendre un peu plus rapide, ils ont ce module qui est appelé le graphique de la droite. |
กราฟนี้ถามถึงความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งที่คุณรู้ และ คุณรู้ดีแค่ไหนเกี่ยวกับมัน Il fait le rapport entre ce qu'on sait et combien on en sait. |
มอง อีก ด้าน หนึ่ง ทองคํา แท่ง จาก อเมริกา ส่งเสริม ให้ เศรษฐกิจ ระหว่าง ชาติ เติบโต ขึ้น. D’un autre côté, l’or des Amériques alimente une économie internationale en pleine expansion. |
และบอกว่า ภาพกราฟฟิกแบบเคลื่อนไหวได้นั้น สามารถสร้างความแตกต่างได้ Et je vous ai dit que les graphiques animés peuvent faire la différence. |
เมื่อออกซิเจนในยานต่ํามาก มันจะต้องไปที่แท่งออกซิเจน Avec le peu d'oxygène restant, il va cibler les bougies à oxygène. |
เราลองสั่งให้ควอดบินกลับมานี่ก่อน แล้วปล่อยแท่งไม้ลง ถัดไป ผมจะแสดงให้เห็นความสําคัญ ของการทําความเข้าใจแบบจําลองทางกายภาพ และการทํางานของโลกทางกายภาพ Demandons au quad de revenir ici et de laisser la barre tomber, et je vais ensuite vous démontrer l'importance de comprendre les modèles physiques et le fonctionnement du monde physique. |
กราฟแสดงให้เราเห็นผลผลิตมวลรวมต่อประชากร จํานวนประชากร อายุขัยเฉลี่ย มีเท่านั้นครับ Il vous montrera le PIB par habitant, la population, la longévité, C’est à peu près tout. |
22 “และ อย่า ตั้ง แท่ง หิน ศักดิ์สิทธิ์ ไว้ กราบ ไหว้ บูชา+ เพราะ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ของ คุณ เกลียด สิ่ง นี้ 22 « Tu ne dresseras pas non plus pour toi de colonne sacrée+. C’est quelque chose que Jéhovah ton Dieu déteste. |
กราฟด้านล่างเป็นบรรยากาศชั้นสูง คือชั้นสตราโตสเฟียร์ มันร้อนขึ้นหลังจากภูเขาไฟพวกนี้ระเบิด Donc, cette courbe inférieure représente la haute atmosphère, la stratosphère, elle chauffe après ces éruptions. |
นี่ดูใช้ได้แล้ว, ขอผมเลื่อนกราฟลง หน่อยโดยลดค่าตัดแกน y Ça semble à peu près juste, donc laissez- moi descendre la droite un peu en abaissant son ordonnée à l'origine. |
มันเป็นภาพกราฟฟิกของเสียง ที่กํากับด้วยเวลาจากทางซ้ายไปขวา ในกรณีนี้ แสดงความยาว 15 วินาที และความถี่จากด้านล่างถึงด้านบนสุด จากต่ําสุดถึงสูงที่สุด Un spectrogramme est une illustration graphique du son, avec le temps qui s'écoule de gauche à droite sur la page -- ici, ça représente 15 secondes - et la fréquence apparaît de bas en haut, de faible à élevée. |
ดวง ตา ของ เรา มี ตัว รับ แสง สอง ชนิด คือ เซลล์ รูป กรวย และ เซลล์ รูป แท่ง. Ceux-ci reçoivent la lumière grâce à deux types de récepteurs : les cônes et les bâtonnets. |
แก้ไขการปรับแต่งกราฟแท่ง Modifier la configuration du graphe en barres |
ยิ่ง กว่า นั้น ตาม ที่ กล่าว ใน วารสาร เนชั่นแนล จีโอกราฟฟิก ทูเดย์ กรง เล็บ ของ นก อินทรี ฮาร์ ปี แข็งแรง มาก ถึง ขนาด ที่ สามารถ “ขยุ้ม ตัว สลอท, ลิง, และ เหยื่อ ชนิด อื่น ๆ จน กระดูก แหลก ได้ ขณะ ที่ มัน บิน โฉบ ลง มา จับ เหยื่อ เหล่า นั้น ที่ เกาะ อยู่ บน ยอด ไม้ ใน ป่า ดิบ ซึ่ง ก็ มัก จะ ทํา ให้ เหยื่อ เหล่า นั้น ตาย ทันที.” Selon National Geographic Today, ses serres sont si fortes qu’elle est capable de broyer “ les os des paresseux, des singes et des autres proies qu’elle ravit à la canopée de la forêt tropicale, tuant souvent ses victimes sur le coup ”. |
การ ให้ ข้อ คิด เห็น เกี่ยว กับ การ ค้น พบ เมื่อ เร็ว ๆ นี้ จาก ส่วน หนึ่ง ของ แท่ง ปริซึม แห่ง เอซันฮาโดน โอรส ของ ซันแฮริบ ซึ่ง ได้ สืบ ราชบัลลังก์ ต่อ มา นั้น ฟิลิป บิเบอร์เฟลด์ นัก ประวัติศาสตร์ เขียน อย่าง นี้ “เฉพาะ เรื่อง ที่ กล่าว ใน พระ คัมภีร์ เท่า นั้น ปรากฏ ว่า ถูก ต้อง. Commentant la découverte récente du prisme fragmentaire dit d’Ésar-Haddon, qui succéda à son père Sennachérib, l’historien Philip Biberfeld écrivit: “Seul le récit biblique se révèle exact. |
ใช่ เนชั่นแนลจีโอกราฟฟิกถ่ายรูป Il y a dans le National Geographic des photos de seins vraiment exquises. |
กราฟแท่งบอกจํานวนก้าวที่คุณเดิน แผนภูมิวงกลมที่บอกคุณภาพของการนอน และเส้นทางการวิ่งในตอนเช้า Des histogrammes pour le nombre de pas, des camemberts pour la qualité de votre sommeil -- votre parcours de jogging matinal. |
ค่าตัดแกน y ของกราฟนี้คืออะไร? Quel est l'ordonnée à l'origine y de ce graphique? |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de กราฟแท่ง dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.