Que signifie Knall dans Allemand?
Quelle est la signification du mot Knall dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Knall dans Allemand.
Le mot Knall dans Allemand signifie bruit (sec), retentissement, fracas, bruit sourd, grand coup, bruit sourd, son sourd, détonation, bruit sourd, craquement, explosion, déflagration, claquement, coup, boum, bruit sourd, fracas, bruit, claquement, to close with a snap : se refermer brusquement, beigne, affrontement, fracas, choc métallique, amorce, d'explosion, forte détonation, grosse détonation, d'un coup. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Knall
bruit (sec)
Als der Luftballon platzte, gab es einen lauten Knall. Il y a eu un gros boum lorsque le ballon a explosé. |
retentissement, fracas
Der Baum fiel mit einem Knall auf den Boden des Waldes. L'arbre s'effondra dans la forêt dans un grand fracas. |
bruit sourd
Tina a laissé tomber le livre et il a frappé la table avec un bruit sourd. |
grand coup
|
bruit sourd, son sourd
|
détonation(bombe, arme,...) Der laute Knall hat jeden aufgeweckt. La détonation assourdissante a réveillé tout le monde. |
bruit sourd
|
craquement
Das klang wie der Knall eines Gewehrs. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Le craquement des branches nous a permis de localiser le fugitif. |
explosion, déflagration(bruit) Der Knall des Donners verängstigte uns. La déflagration du tonnerre nous effraya. |
claquement
|
coup(de sifflet,...) Alle sprangen erschrocken beim Knall des platzenden Ballons auf. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Tout le monde sursauta au coup de trompette. |
boum
|
bruit sourd
Die Box schlug mit einem Knall auf dem Boden auf. La boîte tomba par terre d'un bruit sourd. |
fracas(bruit) Sie hörten einen Knall in der Küche. Ils ont entendu un fracas en provenance de la cuisine. |
bruit
Le bruit de l'explosion a été entendu de loin. |
claquement(Peitsche) (d'un fouet) On entendait le claquement du fouet du dompteur de lions. |
to close with a snap : se refermer brusquement
Les mâchoires du dragon se sont ouvertes largement et se sont refermées brusquement. |
beigne(familier) |
affrontement
|
fracas
Der Teller fiel mit einem Krachen auf den Boden. L'assiette est tombée au sol en un fracas. |
choc métallique
|
amorce(pour explosion) |
d'explosion
|
forte détonation, grosse détonation
Nous pensons qu'un transformateur a explosé parce qu'il y a eu une grosse détonation, puis les lumières se sont éteintes. |
d'un coup(familier) La voiture de George a roulé sur du verglas et est partie d'un coup dans le fossé. |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Knall dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.