Que signifie gereizt dans Allemand?
Quelle est la signification du mot gereizt dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser gereizt dans Allemand.
Le mot gereizt dans Allemand signifie querelleur, querelleuse, irritable, irascible, de mauvais poil, en rogne, lunatique, intolérant, à vif, irritable, de mauvaise humeur, irrité, craquelant, acerbe, agacé, avec irritation, avec irritation, avec mauvaise humeur, avec mauvaise humeur, froissé, vexé, nerveux, nerveuse, piquant, tendu, irritable, faire mal, irrité, sec, sèche, bouillant, bouillonnant, impatiemment, grognon, grognonne, qui chatouille, qui gratte, explosif, explosive, électrique, très tendu, bouleversé, troublé, avec mauvaise humeur, avec mauvaise humeur, avec irritation, grognon, de mauvais poil, irascible, très chargé (en ), sombrement, susceptibilité, grincheux, grincheuse, craquer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot gereizt
querelleur, querelleuse
Il devient vraiment querelleur lorsqu'il est fatigué. |
irritable
Mon oncle irritable est impoli avec tout le monde. |
irascible
|
de mauvais poil, en rogne(familier) |
lunatique
Il faut que tu l'approches doucement, elle est très lunatique. |
intolérant(qui ne se contient pas) Sie reagiert gereizt, wenn die Leute ihr nicht zuhören. Elle devient vite intolérante quand on ne fait pas ce qu'elle dit. |
à vif(nerfs) L'allure calme de Brady a été mise à rude épreuve par la conférence de presse enlevée. |
irritable
Je ne peux pas manger de nourriture épicée parce que mon estomac devient irritable. |
de mauvaise humeur(personne) Attention, le patron est de mauvaise humeur aujourd'hui et hurle sur tous ceux qu'il croise. |
irrité(peau) |
craquelant(figuré : voix) Irritée, la voix du professeur en devenait craquelante. |
acerbe
|
agacé
|
avec irritation
|
avec irritation, avec mauvaise humeur
|
avec mauvaise humeur
|
froissé, vexé(personne) |
nerveux, nerveuse
Trevor wartet auf seine Prüfungsergebnisse und er war den ganzen Tag nervös. Trevor attend les résultats de son examen et a été nerveux toute la journée. |
piquant(übertragen) |
tendu(übertragen) |
irritable
|
faire mal
Au! Bitte berühre die Stelle an meinem Arm nicht; das ist wirklich schmerzhaft. Aïe ! Ne touche pas mon bleu sur le bras, ça fait très mal. |
irrité(personne) |
sec, sèche(personne, réponse) |
bouillant, bouillonnant(figuré) |
impatiemment
|
grognon, grognonne
Fais attention, le patron est mal luné ce matin. |
qui chatouille, qui gratte(gorge) |
explosif, explosive(figuré : tempérament) Ne parle pas de politique à Murray, il a un tempérament explosif quand il est fâché. |
électrique, très tendu(figuré : ambiance) |
bouleversé, troublé
|
avec mauvaise humeur
|
avec mauvaise humeur, avec irritation(ugs, übertragen) |
grognon(umgangssprachlich) (familier, pour un enfant) Lors de son premier jour à l'école, l'enfant devint grognon parce que sa mère lui manquait. |
de mauvais poil(familier) Attention, ne lui demande rien ce matin, il est de mauvais poil ! |
irascible(soutenu) |
très chargé (en )
La réunion a eu lieu dans une atmosphère très tendu. |
sombrement
|
susceptibilité
|
grincheux, grincheuse(personne) |
craquer(figuré) Sous la pression du travail, April était sur le point de craquer. |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de gereizt dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.