Que signifie geðlæknir dans Islandais?
Quelle est la signification du mot geðlæknir dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser geðlæknir dans Islandais.
Le mot geðlæknir dans Islandais signifie psychiatre, psychiatriste. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot geðlæknir
psychiatrenounmasculine En þessi geðlæknir, hún er ekki bara gúmar Cette psychiatre... n' est pas qu' une maîtresse |
psychiatristenounmasculine |
Voir plus d'exemples
Geðlæknir á Indlandi segir: „Þjóðfélagið er að missa menningarlega fótfestu sína.“ De l’avis d’un psychiatre qui exerce en Inde, “ la société est en train de perdre ses amarres culturelles ”. |
En þessi geðlæknir, hún er ekki bara gúmar Cette psychiatre... n' est pas qu' une maîtresse |
Robert Taylor, sem er geðlæknir, segir um gagnleg áhrif jákvæðra samskipta af þessu tagi: „Sú vitneskja að maður geti leitað til einhvers annars þegar þess gerist þörf getur vakið upp mjög þýðingarmiklar tilfinningar svo sem öryggiskennd, bjartsýni og von — sem eru allt áhrifarík mótefni gegn streitu.“ À propos des bienfaits que procure ce genre de relations constructives, un psychiatre, Robert Taylor, déclare: “Le fait d’avoir des personnes sur qui on sait pouvoir compter en cas de besoin peut engendrer un sentiment de sécurité, l’optimisme et l’espoir, qui sont autant d’antidotes efficaces contre le stress.” |
Kenshiro Ohara er geðlæknir við læknaháskólann í Hamamatsu í Japan. Hann segir að kenna megi „einsemd“ um nýlega aukningu sjálfsvíga meðal miðaldra karla þar í landi. ” Kenshiro Ohara, psychiatre à la faculté de médecine japonaise d’Hamamatsu, pense que “ l’isolement ” est à l’origine de la récente vague de suicides chez les hommes d’âge mûr au Japon. |
Ertu geðlæknir núna? Tu es psy, maintenant? |
Ég var vinur geðlæknir úr virðulegri fjölskyldu. J'étais une éminente psychiatre... d'une famille respectée. |
Ertu sérhæfður geðlæknir? Avez-vous un diplôme? |
Jafn nærfærinn maður og Þú yrði lélegur geðlæknir Vous feriez un trop mauvais psychiatre |
6. maí - Sigmund Freud, austurrískur geðlæknir og taugafræðingur (d. 1939). 6 mai : Sigmund Freud, neurologue et psychanalyste autrichien († 23 septembre 1939). |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de geðlæknir dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.