Que signifie ermöglichen dans Allemand?
Quelle est la signification du mot ermöglichen dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ermöglichen dans Allemand.
Le mot ermöglichen dans Allemand signifie permettre, permettre, trouver un moyen de faire, rendre possible, offrir sur un plateau, laisser la porte ouverte à, déclencher, provoquer, engendrer, permettre, organiser, planifier, orchestrer, permettre à de faire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ermöglichen
permettre
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Nous devons garder de la place pour permettre un agrandissement futur. |
permettre
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ces nouveaux éléments ont rendu possible une nouvelle lecture du dossier. |
trouver un moyen de faire
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Ils ont finalement trouvé un moyen d'arriver plusieurs heures avant nous. |
rendre possible(ugs) Un gain inattendu à la loterie nous a permis de nous offrir notre voyage de rêve. // Une subvention de la Fondation XZY a permis de développer le programme de recherches. |
offrir sur un plateau
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Nous avons offert à l'autre équipe leur première victoire sur un plateau en jouant si mal. |
laisser la porte ouverte à(figuré) Als die amtierende Goldmedaillistin fiel, ließ sie ihren Gegnern alle Möglichkeiten offen. Quand la médaillée d'or en titre est tombée, elle a laissé le champ libre à ses concurrentes. |
déclencher, provoquer, engendrer
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Der Mangel an Essen verursachte Aufstände. L'absence de nourriture a déclenché des émeutes. |
permettre
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Das Messer ermöglichte ihm die Kiste zu öffnen. Le couteau lui permit d'ouvrir le paquet. |
organiser, planifier, orchestrer(figuré) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Der Kampagnenleiter machte die Wahl des Präsidenten möglich. Le directeur de campagne a manigancé l'élection du président. |
permettre à de faire
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") La nouvelle ligne de tram permettra aux résidents de ce quartier de rejoindre le centre en seulement dix minutes. |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ermöglichen dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.