Que signifie Einfluss dans Allemand?
Quelle est la signification du mot Einfluss dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Einfluss dans Allemand.
Le mot Einfluss dans Allemand signifie influence, influence, influence, force de frappe, impression, posture, poids, autorité, empreinte, domination, empiètement, effet, poids, touche, style, force, puissance, poids, efficace, drogué, laisser sa trace, devenir de plus en plus influent, exercer une influence, exercer une emprise (sur), fléau, empiéter sur, faire du lobbying, source d'ennuis, faire pression sur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Einfluss
influence
Sie hat viel Einfluss auf sein Denken. Elle a beaucoup d'influence sur sa façon de penser. |
influence
Der Einfluss der Einwanderer kann in der Kultur erkannt werden. On peut voir l'influence des immigrés dans la culture. |
influence
Oui, Frank Sinatra a beaucoup influencé mon style musical. |
force de frappe(figuré) |
impression(übertragen) Die Präsentation hatte wirklich Einfluss auf seine Denkweise. Cet exposé a eu un gros impact sur sa pensée. |
posture
Ils sont en bonne posture pour négocier. |
poids(figuré) Parle-lui. Il a beaucoup de poids au conseil municipal. |
autorité
Der Klassensprecher übte seine Macht aus und legte gegen die Entscheidung der Schülervertretung ein Veto ein. Le délégué de classe affirma son autorité et posa son veto à la décision du conseil de classe. // Le capitaine a de l'autorité sur l'équipage. |
empreinte
La législation a laissé une empreinte sur la société pendant des générations. |
domination
Le dirigeant avait une domination totale sur le pays et ses habitants. |
empiètement
|
effet(résultat) Der Eingriff der Regierung hatte keine Wirkung. L'intervention du gouvernement n'a eu aucun effet. |
poids(Meinung, Einfluss: übertragen) (figuré) |
touche(style) Der Designer aus Milan verlieh dem Raum einen italienischen Touch. Le créateur de Milan a ajouté une touche italienne à la pièce. |
style(Art sich zu kleiden) Sa tenue a un style hippie. |
force, puissance
Der Anführer verfügte über große Macht. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Dotée d'une grande force, l'armée, plus importante, fut capable de vaincre les petites milices. |
poids(figuré : influence) Elle a beaucoup de poids dans les décisions qu'il doit prendre. |
efficace
|
drogué
L'homme était drogué quand il a foncé dans le bâtiment avec sa voiture. |
laisser sa trace
Peter Jackson a laissé sa trace dans le monde cinématographique. |
devenir de plus en plus influent
Les grandes compagnies sont devenues de plus en plus influentes au sein du gouvernement au fil des dernières décennies. |
exercer une influence, exercer une emprise (sur)
Le conseiller du Président exerce une grande influence sur lui. |
fléau(figuré) |
empiéter sur
La pression au travail affecte sa vie privée. |
faire du lobbying
La compagnie a fait du lobbying au Parlement pour défendre ses intérêts. |
source d'ennuis(personne) Évite ce garçon : c'est une vraie source d'ennuis. |
faire pression sur
Ben a fait pression sur ses parents pour avoir de l'argent pour aller au cinéma. |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Einfluss dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.