Que signifie a apela la dans Roumain?

Quelle est la signification du mot a apela la dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser a apela la dans Roumain.

Le mot a apela la dans Roumain signifie faire appel à pour, se tourner vers, faire appel à, mettre à contribution, recourir à, faire appel à, solliciter, faire appel à, aller voir, avoir recours à, demander, compter sur, appliquer, mettre en application, mettre en œuvre, recourir à, demander à de faire, demander à, faire appel à la justice, consulter un homme de loi, consulter un avocat. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot a apela la

faire appel à pour

John a fait appel à ses amis pour le soutenir.

se tourner vers

(figuré)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Je suis dans une situation si désespérée que je ne sais plus vers qui me tourner.

faire appel à

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Le grand prêtre invoqua la puissance des dieux.

mettre à contribution

(cunoștințe)

recourir à

faire appel à

Quand on besoin d'aide, à qui peut-on faire appel si ce n'est à nos amis ?

solliciter

Williams a apelat la tatăl său, sperând că acesta îi va da un împrumut.
William a sollicité son père dans l'espoir qu'il lui ferait un prêt.

faire appel à

Ils ont fait appel à elle pour trouver une solution à leurs problèmes.

aller voir

Tu n'es pas trop vieux pour tout le temps aller voir ta mère à chaque fois que ça va mal ?

avoir recours à

Il n'a pas à s'inquiéter de la police car il a recours à l'immense fortune de son père.

demander

I-a cerut ajutorul.
Elle a demandé son aide.

compter sur

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Si le plan A ne fonctionne pas, nous pouvons toujours nous rabattre sur le plan B.

appliquer, mettre en application, mettre en œuvre

(des connaissances,...)

Andrei pune în practică aceeași metodă ca data trecută. Trebuie să punem în practică puțin bun simț în această situație.
Nous devons faire preuve de bon sens ici.

recourir à

Per ansamblu demonstrația a fost pașnică, deși câțiva protestatari au recurs la violență.
La manifestation était en grande partie pacifique, mais un petit nombre de manifestants a recouru (or: eu recours) à la violence.

demander à de faire

demander à

Guvernatorii statelor i-au cerut ajutorul președintelui pentru a opri revoltele.
Les gouverneurs ont demandé de l'aide au Président pour mettre fin aux émeutes.

faire appel à la justice

consulter un homme de loi, consulter un avocat

Ma tante a des problèmes insolubles avec ses voisins, il faudrait qu'elle consulte un homme de loi à ce sujet.

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de a apela la dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.