¿Qué significa vše en Checo?
¿Cuál es el significado de la palabra vše en Checo? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar vše en Checo.
La palabra vše en Checo significa todo, todo, ninguno/a, vida, total, cualquier cosa, cualquier cosa, preparado/a, listo/a, todo sobre, estoy bien, normalidad, lo demás, hacer todo lo posible, poner todas las fichas, buscar por cielo y tierra, casi por completo, estoy bien, darlo todo por, Saludos,. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra vše
todo
Vše šlo do háje. Todo salió mal. |
todo(to nejdůležitější) Miluji svoji ženu, je pro mě vším. Amo a mi esposa. Ella es todo para mí. |
ninguno/a(negación) Nade všechny pochybnosti je naší nejlepší pracovnicí. Fuera de toda duda, ella es la mejor empleada que tenemos. |
vida(přeneseně: důležitá osoba) (figurado) Miluju svého syna. Je pro mě vším. Quiero a mi niño. Lo es todo para mí. |
total
Všechno platím, dneska je to na mě. Yo pago el total, me toca a mí. |
cualquier cosa(libovolná možnost) Stát se může cokoli. Podría suceder cualquier cosa. |
cualquier cosa
|
preparado/a, listo/a
¿Estás preparado para el estreno? |
todo sobre
Chci slyšet všechno o vašem výletu. Quiero que me cuentes todo sobre tu viaje. |
estoy bien
—¿Necesitas algo? —No, estoy bien. |
normalidad
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Para las estrellas de Hollywood, tratar con los paparazzi es la normalidad. |
lo demás
Pedí la ensalada; lo demás del menú tenía carne. |
hacer todo lo posible
Hice todo lo posible para coger el tren, pero era demasiado tarde. |
poner todas las fichas
Si te lo juegas todo a una sola carta te arriesgas a perderlo todo. |
buscar por cielo y tierra(usilovně hledat) Buscó a su hermano por cielo y tierra, hasta que dio con él. |
casi por completo
Te has comido prácticamente toda la torta. |
estoy bien
Estoy bien, gracias. Tengo todo lo que necesito. |
darlo todo por
George udělal vše pro to, aby udělal dojem na svou přítelkyni. George lo dio todo por impresionar a su novia. |
Saludos,(přání) Espero recibir tus noticias. Saludos, Deborah. |
Aprendamos Checo
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de vše en Checo, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Checo.
Palabras actualizadas de Checo
¿Conoces Checo?
El checo es uno de los idiomas de la rama occidental de las lenguas eslavas, junto con el eslovaco y el polaco. El checo es hablado por la mayoría de los checos que viven en la República Checa y en todo el mundo (más de 12 millones de personas en total). El checo está muy cerca del eslovaco y, en menor medida, del polaco.