¿Qué significa sich verschlimmern en Alemán?

¿Cuál es el significado de la palabra sich verschlimmern en Alemán? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sich verschlimmern en Alemán.

La palabra sich verschlimmern en Alemán significa agravar, intensificar, calentarse, ensombrecer, turbarse, avivar, en decadencia, intensificarse, empeorar, agravar, empeorar, empeorar, complicarle algo a alguien, empeorar, degradarse, empeorar, empeorar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sich verschlimmern

agravar

Die Krankheit hat seine Gesundheitsprobleme verschlimmert.
La enfermedad simplemente agravó sus problemas de salud.

intensificar

calentarse

(figurado)

Die Diskussion spitzte sich zu, als das Thema auf Religion kam.
La discusión se calentó cuando empezamos a hablar de religión.

ensombrecer

La mala actitud de Kelly ensombreció la atmósfera.

turbarse

A medida que el clima empeoraba, el ambiente en la habitación se turbaba.

avivar

(übertragen)

en decadencia

La salud de papá está en decadencia desde su infarto.

intensificarse

(discusión)

Der kritische Zeitungsartikel machte den Streit noch schlimmer.
El crítico artículo en el periódico hizo que la discusión se intensificara.

empeorar

Im Laufe des Tages wurde das Wetter schlechter (or: schlimmer).
El clima empeoró gradualmente durante el día.

agravar

(umgangssprachlich)

Rascarse la comezón solo la empeorará.

empeorar

Le dije que rascarse el sarpullido sólo lo iba a empeorar.

empeorar

Der Zustand des Patienten wurde schlechter (or: schlimmer).
La condición del paciente está empeorando.

complicarle algo a alguien

La nieve va a complicarle las entregas al repartidor de leche.

empeorar

degradarse

empeorar

Unsere finanziellen Probleme wurden schlimmer, als ich meinen Job verlor.
Nuestros problemas financieros empeoraron cuando perdí mi trabajo.

empeorar

Susan intentaba ayudar, pero solo conseguía empeorar la situación.

Aprendamos Alemán

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sich verschlimmern en Alemán, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Alemán.

¿Conoces Alemán?

El alemán (Deutsch) es una lengua germánica occidental que se habla principalmente en Europa Central. Es el idioma oficial en Alemania, Austria, Suiza, Tirol del Sur (Italia), la comunidad de habla alemana en Bélgica y Liechtenstein; También es uno de los idiomas oficiales en Luxemburgo y la provincia polaca de Opolskie. Como uno de los principales idiomas del mundo, el alemán tiene alrededor de 95 millones de hablantes nativos en todo el mundo y es el idioma con el mayor número de hablantes nativos en la Unión Europea. El alemán es también el tercer idioma extranjero más enseñado en los Estados Unidos (después del español y el francés) y la UE (después del inglés y el francés), el segundo idioma más utilizado en ciencias[12] y el tercer idioma más utilizado en Internet ( después de inglés y ruso). Hay aproximadamente 90 a 95 millones de personas que hablan alemán como primer idioma, 10 a 25 millones como segundo idioma y 75 a 100 millones como idioma extranjero. Por lo tanto, en total, hay entre 175 y 220 millones de hablantes de alemán en todo el mundo.