¿Qué significa посуда en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra посуда en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar посуда en Ruso.
La palabra посуда en Ruso significa vajilla, recipiente, utensilio. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra посуда
vajillanounfeminine (утварь) Она часто поёт, когда моет на кухне посуду. Ella canta a menudo mientras lava la vajilla en la cocina. |
recipientenounmasculine Большие семейные сумки-холодильники для пикников и стеклянную посуду приносить на конгресс нельзя. En el local de la asamblea no se permiten neveras grandes (tamaño familiar) ni recipientes de vidrio. |
utensilionoun Должно быть обеспечено наличие надлежащего кухонного оборудования и посуды для приготовления и раздачи пищи. Equipo y utensilios adecuados de cocina para preparar y servir los alimentos. |
Ver más ejemplos
Просто помой эту долбанную посуду. Sólo lava los estúpidos platos. |
Посуда и столовые приборы для организации питания пациентов Utensilios para servir comidas a los pacientes |
Когда мы с ним поздно вечером мыли посуду, он спросил: – Ты не обиделась, что Деннис тут наговорил ерунды? Cuando estábamos fregando los platos, tarde por la noche, dijo: —No te habrá importado que Dennis dijera eso, ¿verdad? |
Я бы мог приготовить это снадобье прямо здесь; нужна лишь вода и какая-нибудь посуда, чтобы растолочь семена. Lo puedo preparar aquí si me dan un poco de agua y algo con lo que machacar las semillas. |
К тому времени ужин был готов — остальные ели или заканчивали еду и возвращали посуду. La cena ya estaba preparada, y los demás se disponían a comer o habían terminado ya y estaban devolviendo los cubiertos. |
К примеру, если посуда оставлена на некоторое время, то ее труднее отмыть. Por ejemplo, cuando no se lavan los platos enseguida, cuesta más quitarles la suciedad. |
Почему ты тогда не одеваешь резиновые перчатки которые я тебе купил, для мытья посуды? Bueno, ¿entonces por qué no usas los guantes de goma que te compré para lavar los platos? |
Но если вы настаиваете, вот, что я сказал бы про посуду, будь я мужем Лили. Pero si insistes esto es lo que yo hubiera dicho sobre los platos si yo fuera el marido de Lily. |
Промышленность развита довольно слабо: предприятия, в основном небольшие, занимаются главным образом первичной переработкой экспортной сельскохозяйственной продукции, судостроением и производством кухонной посуды El desarrollo industrial tiene dificultades para materializarse: la mayoría de las empresas son pequeñas y están orientadas fundamentalmente a la transformación inicial de los productos agrícolas de exportación, las actividades de construcción de edificios y los pequeños talleres de calderería |
обеспечить кухонные помещения и оборудование, включая предметы снабжения, расходные материалы, посуду и столовые приборы, для всех лагерей, за которые контингент несет ответственность согласно условиям МОВ; proporcionar instalaciones y equipos de cocina, incluidos suministros, bienes fungibles, vajilla y cubiertos para todos los campamentos bajo su responsabilidad indicados en el Memorando; |
– Сейчас вымоем посуду, подметем пол, зажжем огонь и приготовим ужин. —Vamos a fregar los platos, limpiar la cocina, encender la lumbre y preparar algo de cena. |
Всё, что потребовалось – шесть бутылок для мытья посуды. Lo único que hizo falta fueron seis botes de lavavajillas. |
Так вот, утром, когда я пришёл в гости, Элеанор спустилась по лестнице, налила себе кофе, села в кресло и сидела там по-дружески болтая с детьми, пока те один за другим спускались по лестнице, проверяли список, готовили себе завтрак, снова проверяли список, складывали посуду в посудомойку, перепроверяли список, кормили животных, или какая там у них была работа, снова проверяли список, собирали вещи и отправлялись на автобус. Así, la mañana en que los visité, Eleanor bajó las escaleras, se sirvió una taza de café, sentada en una mecedora, y sentada allí, tuvo una charla amable con cada uno de sus niños conforme bajaba uno tras otro las escaleras, revisaba la lista, se hacía su desayuno, comprobaba la lista otra vez, ponía los platos en el lavavajillas, revisaba la lista, alimentada a las mascotas o lo que fueran sus quehaceres, comprobaba la lista una vez más, reunían sus pertenencias, y se iba a tomar el autobús. |
Когда трапеза закончилась и Василий убрал посуду, Трой объявила: — Мне надо идти Cuando hubieron acabado y Vassily retiró el servicio de té, Troy dijo: —Ahora tengo que irme. |
– Меня беспокоит Лео, – сказал Ян Марии-Луизе в кухне, пока они собирали посуду после обеда. —Estoy un poco preocupado por Leo —le comunica a Marie-Louise mientras recogen los platos en la cocina. |
Молча и ловко он убирал со стола, ополаскивал посуду и ставил ее в посудомоечную машину. En silencio y con eficacia, él empezó a quitar la mesa, a enjuagar los platos y a colocarlos en el lavavajillas. |
Угву нарочно медлил с мытьем посуды, чтобы плеск воды не заглушал ее голос. Se demoró en fregar los platos para que el ruido del agua del grifo no le impidiera oír su voz. |
Я даже куплю вам золотую посуду, если захотите. También le compraré unos platos de oro si quiere. |
Грейс, поможешь мне с посудой? Grace, ¿me puedes ayudar con los platos? |
В тоже время увеличиваются затраты на приготовление пищи и мытье посуды, на уборку территории вокруг жилья и отопление Al mismo tiempo aumenta el consumo de tiempo en la preparación de alimentos, el lavado de la vajilla, el arreglo del terreno en torno a la vivienda y la calefacción |
На мое счастье, под рукой оказалась бутылочка «Фейри» и губка для мытья посуды, так что я рьяно принялась за работу Me sentí agradecida por tener la botella de Fairy y el estropajo, y empecé a usarlos. |
Ну посудите сами: разве это порядочно? Juzgue usted mismo: ¿es esto lícito? |
Франц Шуберт мыл посуду за всеми членами семьи, но это не помешало ему написать две симфонии, четыре оперы и два законченных произведения, будучи подростком. Franz Schubert estaba lavando los platos en su casa, pero eso no le impidió componer dos sinfonías, cuatro óperas y dos misas completas, y era sólo joven. |
Фалдер согласился бы принять за меня воз посуды ¡Falder habría aceptado una carretada de platos por mí! |
Мы отнесли наши миски в большое пластиковое ведро с грязной посудой. Añadí nuestros boles a una cesta grande de plástico donde poníamos los platos sucios. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de посуда en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.