¿Qué significa pe bune en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra pe bune en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pe bune en Rumano.

La palabra pe bune en Rumano significa de verdad, en serio, hey, de verdad, ¿en serio?, alguien auténtico, alguien genuino, pero cómo, la verdad, al pie de la letra, en serio, de verdad, ¿en serio?, verse con, buscarle pareja a, ¡cállate!, ser novios, claro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra pe bune

de verdad

en serio

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. En serio queremos tu ayuda.

hey

(sarcastic) (voz inglesa, coloquial, sarcasmo)

Y yo le respondí en plan "¡hey! ¿estás hablando en serio?".

de verdad

De veras, nos da tiempo de ver una película después.

¿en serio?

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ¿Viste las luces que parpadeaban en el cielo? ¿En serio?

alguien auténtico, alguien genuino

pero cómo

(interogativ)

¿Que si lo robé? ¡Pero cómo, claro que no!

la verdad

(a vorbi) (coloquial)

Dime la firme, ¿me hace ver gorda este vestido?

al pie de la letra

No puedes tomar todo lo que dice al pie de la letra; ella siempre tiene intenciones ocultas.

en serio

(informal)

En serio, John: está muy enojada contigo.

de verdad

Ești însărcinată? Chiar?
¿Estás embarazada? ¿En serio?

¿en serio?

verse con

buscarle pareja a

Deja de buscarme pareja, estoy bien estando soltero.

¡cállate!

(tú)

¡Cállate! ¡Sandra no puede querer casarse con ese hombre horrible!

ser novios

Ieșiseră împreună ca un cuplu timp de doi ani, înainte să se căsătorească.
La pareja estuvo saliendo durante dos años antes de casarse.

claro

Nu trebuia să se ducă la petrecere. Pe bune! (Absolut!)
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ¡Claro! Él no debería haber ido a la fiesta.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pe bune en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.