Hindi
¿Qué significa पैसा खर्च करना en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra पैसा खर्च करना en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar पैसा खर्च करना en Hindi.
La palabra पैसा खर्च करना en Hindi significa despilfarrar, derrochar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra पैसा खर्च करना
despilfarrar(splash out) |
derrochar(splash out) |
Ver más ejemplos
❑ सोच-समझकर पैसे खर्च करने में □ Administración del dinero |
आपको एक पैसा ख़र्च करना नहीं पड़ेगा।’ No le costará nada.’ |
इसलिए, मैं अपनी पसंद की चीज़ों पर ख़ूब पैसा ख़र्च करता हूँ।” Por eso gasto mucho dinero en las cosas que deseo.” |
हमने तय किया कि हम सिर्फ ज़रूरत की चीज़ों पर पैसे खर्च करेंगे।” Redujimos los gastos a lo más básico”. |
□ आप अपने रोज़मर्रा के बिल चुकाने के लिए अपनी बचत का पैसा खर्च करते हैं Saca de los ahorros para cubrir gastos periódicos |
जाहिर है, हिंसा रोकने के लिए पैसा ख़र्च करना हमेशा ख़राब बात नहीं होती। Por supuesto, gastar dinero para contener la violencia no siempre es malo. |
जब दूसरों के लिए पैसा खर्च करने की बात आती है, तो क्या मैं पीछे हट जाता हूँ? ¿Me cuesta ser generoso? ¿Soy tacaño? |
जब पैसे खर्च करने की बात आती है तो आप कैसे खुद पर काबू रख सकते हैं? ¿Cómo puedes controlarte en tus gastos? |
□ आप अंधाधुंध पैसा खर्च करते हैं No para de gastar |
वास्तव में, वेश्याओं के साथ रहने में वह अपना पैसा खर्च करता है। La realidad es que gasta su dinero viviendo con rameras. |
उपयोगकर्ता कितना पैसा खर्च कर रहे हैं और वे कितनी बार लक्ष्य या ईकॉमर्स लेन-देन पूरा करते हैं? ¿Cuánto dinero se gastan los usuarios y con qué frecuencia alcanzan los objetivos o llevan a cabo las transacciones de comercio electrónico? |
दोस्तों के साथ एक अच्छा समय बिताने के लिए आपको बहुत सारा पैसा ख़र्च करने की ज़रूरत नहीं है No hay que gastar mucho para pasar un buen rato con los amigos |
आज ऊँची शिक्षा पाने के लिए जितना पैसा खर्च करना पड़ता है, उसके बारे में क्या कहा जा सकता है? ¿Qué puede decirse del costo económico de la educación superior hoy día? |
अगर हमारे पास भत्ता नहीं बचता तो हम सबसे सस्ता चॉकलेट ख़रीदने के लिए ख़ुद अपने सीमित पैसे ख़र्च करते। Si no nos quedaba dinero del reembolso, gastábamos nuestros escasos fondos personales para comprar la tableta de chocolate más barata que pudiéramos encontrar. |
यहूदा धीरे-धीरे अपनी मरज़ी से उस बक्से में से पैसे खर्च करने लगा, जबकि उसे ऐसा करने का अधिकार नहीं था। Judas comenzó a sacar dinero de la caja cuando no debía. |
सीपीएम ऐसा मेट्रिक है जो बताता है कि विज्ञापन देने वाले, YouTube पर विज्ञापन दिखाने के लिए कितना पैसा खर्च कर रहे हैं. El CPM es una métrica que indica cuánto dinero invierten los anunciantes para que sus anuncios aparezcan en YouTube. |
मुझे यह सोचकर ही डर लगता है कि अगर मैंने घर छोड़ा तो मुझे खुद बजट बनाना होगा और फिर पैसे खर्च करने होंगे।” Me da miedo irme de casa y tener que administrar mi propio dinero.” |
जी नहीं, आपको अच्छा समय बिताने के लिए बहुत सारा पैसा ख़र्च करने अथवा फैंसी साज़ो-सामान में पैसा लगाने की ज़रूरत नहीं है। No, no hay que gastar un dineral ni comprar equipo de primera calidad para pasar un buen rato. |
पति कहता है: [अपना आपा खोते हुए चिल्लाता है] “तुम जानती हो कि बिना मुझसे पूछे उनका इस तरह पैसे खर्च करना मुझे बिलकुल पसंद नहीं। Él: (Perdiendo los estribos y gritando.) ¡Sabes que no quiero que gasten dinero sin preguntarme! |
आर्थिक लाभ मिलने के बजाय, बच्चों की परवरिश करने में तब तक पैसे खर्च करने पड़ते हैं जब तक कि वे अपने पैरों पर खड़े नहीं हो जाते। Lejos de producir ganancia económica, sacar adelante a los hijos cuesta dinero hasta que ellos pueden mantenerse por sí mismos. |
अगर इसी गिनती को आप 10 से गुणा करें तो आप जान सकते हैं कि अगले दस सालों तक आप सिगरेट पर कितने पैसे खर्च कर चुके होंगे। Si multiplica esa cifra por diez, sabrá cuánto le costará el hábito si sigue fumando otros diez años. |
कल्पना: उत्तेजनात्मक कपड़े पहनने, शराब पीने, पुरुष को उस पर पैसे ख़र्च करने देने, या उसके घर जाने के द्वारा एक स्त्री बलात्कृत होने का “निमंत्रण” दे सकती है। Mito: La mujer que lleva ropa provocativa, toma alcohol, deja que un hombre la invite o entra en su casa está “buscando” que la violen. |
शादी के बाद, उन्हें एहसास होता है कि वे कई मामलों में एक-दूसरे से बिलकुल अलग हैं। जैसे बातचीत, पैसे खर्च करने और समस्या का हल ढूँढ़ने में। Pero después de la boda, el esposo y la esposa descubren lo diferentes que son para comunicarse, administrar el dinero, resolver los problemas, etc. |
11 चार्ल्स जानता था कि घर वापस आने पर, अगर वह अपने परिवार की अच्छी तरह देखभाल करना चाहता है, तो उसे बहुत सोच-समझकर पैसा खर्च करना होगा। 11 Eduardo volvió con su familia, pero sabía que para sacarla adelante, tendría que controlar los gastos. |
कुछ संस्थाएँ, चंदा जमा करने के विज्ञापनों पर और प्रशासन का काम संभालनेवालों पर ही इतना पैसा खर्च कर देती हैं कि ज़रूरतमंदों तक पूरा पैसा पहुँच ही नहीं पाता। Algunas instituciones tienen tantos gastos administrativos o publicitarios, que solo destinan una pequeña cantidad del dinero recogido a la causa para la que se donó. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de पैसा खर्च करना en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.