¿Qué significa 나타내다 en Coreano?

¿Cuál es el significado de la palabra 나타내다 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 나타내다 en Coreano.

La palabra 나타내다 en Coreano significa simbolizar, indicar, proyectar, demostrar, mostrar, mostrar, gesticular, representar, presagiar, demostrar, hacer gráficos, condensar, involucrar en, brillar, formular, indicar, poner en negrita, delatar, aparecerse, indicar, indicar, ofrecer, fotografiar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra 나타내다

simbolizar

La figura del sol simboliza la luz del día.

indicar

La puntuación de Maria en el examen indica un elevado nivel de inteligencia.

proyectar

Hablar más alto y más claramente te va a ayudar a proyectar confianza.

demostrar

El chico demostró tener un gran coraje cuando intentó rescatar a sus amigos.

mostrar

La encuesta indica su gran impopularidad.

mostrar

(증상 등)

Gracias al tratamiento el enfermo presentaba una gran mejoría.

gesticular

El conferencista gesticuló intensamente durante su discurso apasionado.

representar

(회화)

나는 내가 알아볼수 있는 것을 묘사한 조각품들을 좋아한다
Me gusta que las esculturas representen cosas que puedo reconocer.

presagiar

널리 퍼진 정치적 불안이 내전을 예시했다.
El aire político presagiaba una guerra civil.

demostrar

(격식)

Las cartas personales de la emperatriz demostraron su renuencia a gobernar.

hacer gráficos

En séptimo grado Jimmy tuvo que aprender a hacer gráficos de líneas.

condensar

(비유: 생각, 사상을) (figurado)

El escritor de viajes condensó su experiencia en un libro autobiográfico.

involucrar en

(a alguien)

El testimonio de Valerie involucró a su esposo en el crimen.

brillar

(비유: 사람) (figurado)

그녀는 경쟁에서 두각을 나타낼 겁니다.
Ella va a brillar en esta competición.

formular

그가 화나지 않도록 다르게 표현해야 할 겁니다.
Deberías formularlo de otra manera, para que no se enfade.

indicar

La abreviatura indica su país de origen.

poner en negrita

delatar

La grieta de la pared delata la cuestionable integridad estructural del edificio.

aparecerse

¿Se dejó ver Joe por la fiesta anoche?

indicar

(수치, 측정 결과 등을)

El termómetro marcaba doce grados.

indicar

(수치 등이 표시되는 기구나 장비가)

El termómetro indica que estamos a setenta grados.

ofrecer

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 El criminal no ofreció resistencia alguna cuando la policía lo atrapó.

fotografiar

A ellos se les fotografió sentados en el prado.

Aprendamos Coreano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 나타내다 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.

¿Conoces Coreano?

El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.