¿Qué significa まとまる en Japonés?

¿Cuál es el significado de la palabra まとまる en Japonés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar まとまる en Japonés.

La palabra まとまる en Japonés significa tomar forma, juntarse, formar una masa, unificarse, unirse, llevar a cabo, agrupar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra まとまる

tomar forma

(literario)

Lo discutieron, y el plan tomó forma.

juntarse

Al sur de la ciudad se juntan dos ríos importantes.

formar una masa

乾燥した材料がまとまるまで液体を加えましょう。
Vierte el líquido sobre los ingredientes secos hasta que formen una masa.

unificarse

unirse

llevar a cabo

Teníamos que esperar que se lleve a cabo el préstamo antes de poder comprar la casa.

agrupar

池の中の葉っぱが、まとまって(or: 集まって)きつつある。
Las hojas en el estanque se están agrupando.

Aprendamos Japonés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de まとまる en Japonés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Japonés.

¿Conoces Japonés?

El japonés es un idioma de Asia oriental hablado por más de 125 millones de personas en Japón y la diáspora japonesa en todo el mundo. El idioma japonés también se destaca por estar escrito comúnmente en una combinación de tres tipos de letra: kanji y dos tipos de onomatopeyas kana que incluyen hiragana y katakana. Kanji se usa para escribir palabras chinas o japonesas que usan kanji para expresar significado. Hiragana se usa para registrar palabras originales japonesas y elementos gramaticales como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminaciones verbales, adjetivos... Katakana se usa para transcribir palabras extranjeras.