¿Qué significa κυνηγώ en Griego?
¿Cuál es el significado de la palabra κυνηγώ en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar κυνηγώ en Griego.
La palabra κυνηγώ en Griego significa perseguir, acosar a, perseguir a, paras, cazar con trampa, perseguir, en busca de, ser baboso, perseguir, cazar, buscar, cazar, en busca de, cazar, corretear, perseguir, vigilar, ahuyentar, ahuyentar a, tratar de obtener, acosar a, luchar por, apurar a, cazar algo, hacer, acosar, dedicarse a, encontrar, ligar, ir de acá para allá, inhalar, ir en busca de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra κυνηγώ
perseguir(correr tras) Τα σκυλιά κυνήγησαν το κουνέλι. Los perros cazaron al conejo. |
acosar a(μεταφορικά) Η Φιόνα πάντα κυνηγούσε την Τζένη για τα χρήματα που της χρωστούσε. Fiona siempre estaba acosando a Jenny por esa plata que le debía. |
perseguir a(μεταφορικά) Η Σάρα κυνηγούσε τον Ίαν για εβδομάδες πριν αυτός δεχθεί να βγει μαζί της. Sarah persiguió a Ian durante semanas hasta que él aceptó salir con ella. |
paras(juegos de niños) ¡Tú la llevas! |
cazar con trampa
Toda su juventud cazó con trampa en los bosques del Norte. |
perseguir
|
en busca de
Mi gato está siempre en busca de ratones y pájaros. |
ser baboso(μτφ: κάποιον) |
perseguir
Τα αγόρια κυνήγησαν τον σκύλο όταν έφυγε τρέχοντας με την μπάλα τους. Los chicos persiguieron al perro cuando se escapó con la pelota. |
cazar
Ο Τζον πήγαινε κάθε χρόνο στα βουνά για να κυνηγήσει αρκούδες. Juan iba a las montañas todos los años a cazar osos. |
buscar(μεταφορικά) Η νεαρή ηθοποιός κυνηγούσε τη δόξα, παρόλο που παραπονιόταν για την εισβολή των ΜΜΕ στη ζωή της. La joven actriz buscaba la fama, a pesar de sus quejas con respecto a las intromisiones de los medios. |
cazar
Οι λύκοι κυνηγάνε το θήραμά τους σε αγέλες. Los lobos cazan a sus presas en manada. |
en busca de(μεταφορικά) Ο Ντάρεν κυνηγούσε μια αύξηση και δούλευε υπερωρίες αρκετές εβδομάδες συνεχόμενα. En busca de un aumento, Darren trabajó horas extras varias semanas seguidas. |
cazar(με πυροβόλο όπλο) Los hombres fueron a cazar al bosque aunque era ilegal. |
corretear(AmL) Los perros correteaban a la zorra. |
perseguir
Los cazadores persiguieron a la liebre con sus perros. |
vigilar(σε κτ) Οι λύκοι κυνηγούν στην περιοχή τους εδώ και αιώνες. Los lobos vigilaron su territorio durante siglos. |
ahuyentar
|
ahuyentar a(κπ και τον κάνω να φύγει) |
tratar de obtener
Με τις προσπάθειές της να γίνει ηθοποιός, επιζητούσε (or: κυνηγούσε) τη δημοσιότητα. Ella trataba de obtener fama incursionando en la actuación. |
acosar a
|
luchar por(να πετύχω κάτι) (figurado) Cuando escribo lucho por alcanzar la perfección. |
apurar a(μεταφορικά, καθομιλουμένη) |
cazar algo
Οι καρχαρίες τρέφονται με φώκιες. Los tiburones cazan focas. |
hacer(estudios) Η Μέλανι θέλει να ακολουθήσει καριέρα στην ιατρική. Melanie hace la carrera de medicina. |
acosar(με εμμονή) Η Κέρστυ πήγε στην αστυνομία καθώς ο πρώην της την παρακολουθούσε. Kirsty fue a la policía porque su exnovio la estaba acosando. |
dedicarse a
Ο Τζέιμς ασχολείται με τις σπουδές του στην συγκριτική λογοτεχνία. James se dedica a sus estudios de literatura comparada. |
encontrar
Ο αστυνομικός ορκίστηκε πως θα έπιανε τον δολοφόνο. El policía juró que encontraría al asesino. |
ligar(ES, seducir, coloquial) A las mujeres no les gusta que sus esposos anden ligando con otras. |
ir de acá para allá(μεταφορικά) |
inhalar(μεταφορικά, αργκό) (crack, pasta base) |
ir en busca de
|
Aprendamos Griego
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de κυνηγώ en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.
Palabras actualizadas de Griego
¿Conoces Griego?
El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.