¿Qué significa 解雇する en Japonés?

¿Cuál es el significado de la palabra 解雇する en Japonés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 解雇する en Japonés.

La palabra 解雇する en Japonés significa echar a, despedir a, despedir, despedir a, despedir a, deshacerse de, echar a, despedir, deshacerse de, despedir, despedir, echar a, despedir a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra 解雇する

echar a

Lo echaron porque siempre llegaba tarde a la oficina.

despedir a

despedir

(職員・社員を)

La aerolínea estaba en dificultades y tuvo que despedir a la mitad de sus empleados.

despedir a

(人)

その会社は来月、12人の従業員を解雇する予定でいる。
La compañía planea despedir a una docena de empleados el mes que viene.

despedir a

彼らは彼を毎朝遅刻するという理由で解雇した。
El jefe despidió a Eugenio por llegar tarde todas las mañanas. // La semana pasada despidieron a Mariana de su trabajo.

deshacerse de

Durante la recesión, la compañía tuvo que deshacerse de muchos empleados.

echar a

La directora despidió a su secretario cuando lo encontró robando de la caja chica.

despedir

(会社・仕事)

ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 El jefe despidió a Edward porque siempre llegaba tarde.

deshacerse de

(物・考えなど)

ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Deberías deshacerte de ese auto feo y viejo.

despedir

(trabajo, empleo)

El jefe no tuvo opción y tuvo que despedir a diez empleados.

despedir

Lo pillaron robando e inmediatamente fue despedido.

echar a, despedir a

(empleo)

A Marco lo echaron del ejército por los errores que cometió.

Aprendamos Japonés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 解雇する en Japonés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Japonés.

¿Conoces Japonés?

El japonés es un idioma de Asia oriental hablado por más de 125 millones de personas en Japón y la diáspora japonesa en todo el mundo. El idioma japonés también se destaca por estar escrito comúnmente en una combinación de tres tipos de letra: kanji y dos tipos de onomatopeyas kana que incluyen hiragana y katakana. Kanji se usa para escribir palabras chinas o japonesas que usan kanji para expresar significado. Hiragana se usa para registrar palabras originales japonesas y elementos gramaticales como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminaciones verbales, adjetivos... Katakana se usa para transcribir palabras extranjeras.