¿Qué significa înghiţi en Rumano?
¿Cuál es el significado de la palabra înghiţi en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar înghiţi en Rumano.
La palabra înghiţi en Rumano significa tragar, tragar, tragarse, humillarse, contener las lágrimas, absorber, engullir, cubrir de vegetación, morderse la lengua, sepultar, engullir, devorar, envolver por completo, tragar, beber a tragos, aceptar con entusiasmo, consumir, comerse, tolerar, reprimir, engullir, absorber, tragarse, tomar, tolerar, creer, acortar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra înghiţi
tragar
Ned a mestecat ciocolata, apoi a înghițit-o. Ned masticó el chocolate y después lo tragó. |
tragar
Polly a înghițit în sec când șeful a întrebat-o ce voia. Polly tragó nerviosamente cuando el jefe le preguntó qué quería. |
tragarse(figurat) (figurado, informal) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Fred es muy ingenuo, se tragará cualquier cosa que le digas. |
humillarse
Cuando el álbum de Jessie se convirtió en un éxito, sus críticos se vieron obligados a comer mierda (or: tragar mierda). |
contener las lágrimas
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Tuve que contener las lágrimas para darle la noticia. |
absorber(despre lichide) Prosopul a absorbit excesul de apă. La toalla absorbió el exceso de agua. |
engullir
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Bobby engullió su cerveza nerviosamente. |
cubrir de vegetación(plante) |
morderse la lengua(coloquial, figurado) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Tuvo que morderse la lengua para no insultarlo delante de sus hijos. |
sepultar
El tsunami sepultó varios pueblos costeros. |
engullir
Engulleron la cena. |
devorar
Por la manera en que devoró la comida, cualquiera hubiera pensado que llevaba días sin probar bocado. |
envolver por completo
La enredadera envuelve las ruinas del templo por completo. |
tragar(combustibil) |
beber a tragos
|
aceptar con entusiasmo
Él la sigue halagando, y ella lo acepta con entusiasmo. |
consumir(figurat) El principal problema con el programa es que consume memoria por megabytes. |
comerse(figurat, informal) (figurado) Usar 4G se come la batería del teléfono. |
tolerar
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. No voy a tolerar más sus comentarios racistas. |
reprimir
După ce a eșuat la interviu, candidatul și-a înghițit dezamăgirea și a încercat să fie pozitiv. Tras fracasar en la entrevista, la candidata reprimió su decepción e intentó ser positiva. |
engullir
Prietenul Adei a înfulecat tarta într-o clipă. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A juzgar por como el perro engullió su comida, diría que estaba muerto de hambre. |
absorber(figurado) Corporația a asimilat (or: a încorporat) treptat firmele mai mici din zonă. La corporación asimiló gradualmente las pequeñas empresas de la zona. |
tragarse(figurado) Ella se tragaba todas las mentiras que él le contaba de un modo tan encantador. |
tomar
Își ia medicamentele fără să se plângă. Él se toma la medicina sin quejarse. |
tolerar
Nu mai pot tolera o astfel de purtare! ¡Ya no toleraré este comportamiento! |
creer
Nu dau crezare la nimic din ce spune acel politician. No doy crédito a nada de lo que diga ese político. |
acortar
Susie habla rápido y acorta las palabras. |
Aprendamos Rumano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de înghiţi en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.
Palabras actualizadas de Rumano
¿Conoces Rumano?
El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.